# Obersàxer Titsch

Walser German (Walserdeutsch) of Obersaxen, Graubünden, Switzerland, with High German translations.
Not crowd-sourced. Each line is one citable sentence followed by the canonical word page.
Source: Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch (Maria Ettlin-Janka, Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995).

A rigg wia a gààltveh àlpa ist Obersàxer Titsch für «Einen breiten Rücken haben». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-a-rigg-wia-a-gaaltveh-alpa
ààb (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinunter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aab
ààb gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «hinunter gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aab-gaa
Ààbad (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Abend». Thema: Gruss. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aabad
Ààbari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schneefreiheit». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aabari
ààbràggara, ààbgràggarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich abschinden, sich abarbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aabraggara
ààbritta, ààbgritta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «abgleiten lassen, hinunterwerfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aabritta
ààbschiassa, ààbgschossa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["ausbleichen", "abschiessen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aabschiassa
Ààbsetzsààga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «mittelgrosse Gestellsäge mit breitem, feingezähntem Blatt». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aabsetzsaaga
àacha, gààchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Butter herstellen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aacha
Ààchchippli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Rollbutterfass». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aachchippli
Ààchmilch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die Milch nach dem Buttern». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aachmilch
Ààlàssa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schusterahle». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aalassa
Aali ga, Aali màcha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «streicheln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aali-ga
Aali lasa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «auf Acker einzelne Ähren auflesen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aali-lasa
Aali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ähre». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aali
Ààlt wia Broot und Chaas ist Obersàxer Titsch für «Sehr alt». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-aalt-wia-broot-und-chaas
àaltvattarisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «altmodisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aaltvattarisch
Aamd (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Emd, zweiter Grasschnitt». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aamd
Aamdat (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zeit des Emdens». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aamdat
Aamdweid (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Emdweide, Gemeinatzung». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aamdweid
Ààni (Artikel ds, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Grossmutter». Beispiel: «Ds Ààni chocht àlbig am besta.» Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aani
ààpa (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «herunter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aapa
Aar hets am Wàssar ist Obersàxer Titsch für «Er hat ein Blasenleiden». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-aar-hets-am-wassar
Aar làat schi là gàà ist Obersàxer Titsch für «Er überlässt sich der Trauer». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-aar-laat-schi-la-gaa
Ààra (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «["1. Arm (dr)", "2. Are (d)"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aara
Àarba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Arve (Pinus cembra)». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aarba
Aarbis (Artikel ds, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Erbse». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aarbis
Ààrfala, Ààrfla, Ààrflata, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «einen Arm voll, z.B. Holz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aarfala
Aarischt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ernst». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aarischt
Àarmafund (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Armenfond, Kasse, auch Naturalien für die Armen». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aarmafund
Àarmavogt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kassier, Verwalter des Armenfonds». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aarmavogt
àarmsaliga, àarmsaligi, àarmsaligs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «armselig, elend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aarmsaliga
aasig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schmackhaft, appetitlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aasig
àbadiara, gàbadiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gehorchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abadiara
abas Lànd (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «ebenes Land». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abas-land
àbfuara, àbgfuarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wegschicken ohne anzuhören, Ausreden haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abfuara
àbglaga (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «abgelegen, weit entfernt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abglaga
àbgschmàggt (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «hochnäsig, eingebildet, unannahbar». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abgschmaggt
àbjifa, àbgifat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durch Reibung abnützen, z.B. Schuhspitzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abjifa
Àbni (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ebene». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abni
Abrilla (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Monat April». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abrilla
Abrillastiar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Aprilnarr am 1. April». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abrillastiar
àbschiichli (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «abscheulich, entsetzlich, schrecklich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abschiichli
àbschnàppa, àbgschnàppt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «barsch abfertigen, anschnauzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abschnappa
àbwart (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «abwärts». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abwart
àbzàppla, àbzàpplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «die letzten Züge beim Verenden eines Tieres». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abzappla
Àbzugg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. auf einmal erzeugte Butter", "2. Butterballen"]». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-abzugg
achlei (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ein wenig, etwas». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-achlei
àfàà, àgfànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anfangen, beginnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-afaa
afart (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «einmal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-afart
afart-zwurrat (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ein-zweimal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-afart-zwurrat
Agarschta-Auga (Artikel d, Nomen, Plural) ist Obersàxer Titsch für «Hühneraugen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-agarschta-auga
Agarschta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Elster». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-agarschta
Agarta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fettwiese». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-agarta
Agarthauw (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Heu dieser Wiese». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-agarthauw
Àggla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Grannen an Ähren». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aggla
Àggsch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Axt». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aggsch
Àggschhàlp (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Axtstiel». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aggschhalp
Àggsla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Achsel». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aggsla
àgschira, àgschirat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «etwas anstellen, Streiche ausführen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-agschira
àgwinna, àgwunna (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anwünschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-agwinna
alamààl (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «jedesmal; immer dann, wenn...». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alamaal
àlbig (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «immer». Beispiel: «Das hawer scho àlbig so gmàcht.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-albig
àlegga, àgleit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anziehen (Kleider)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alegga
Àllas là ligga wia d Henna dr Drack ist Obersàxer Titsch für «Alles unordentlich herumliegen lassen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-allas-la-ligga-wia-d-henna-dr-drack
alliwiil (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «immerzu, beständig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alliwiil
Àllmei (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Allmend». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-allmei
Àllmuasa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Almosen». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-allmuasa
àllpott (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «immer wieder». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-allpott
Àlls ubar ei Leischt schlàà ist Obersàxer Titsch für «Nicht differenzieren». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-alls-ubar-ei-leischt-schlaa
àlls zmààl (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «alles auf einmal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alls-zmaal
Àlpfircheerig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sitzung zur Änderung der Alpgesetze». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alpfircheerig
Àlploo schnitza, -schnida, dr (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Alplohn nach Vieheinheiten aufteilen». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alploo-schnitza
àlpmà (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «allmählich, gemächlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alpma
Àlpvogt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Alpverwalter». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-alpvogt
Am Ààbad Ragaboga - am Morgat d Sunna dopna. Am Morgat Ragaboga - am Ààbad nàss am Boda. ist Obersàxer Titsch für «Ein Regenbogen am Abend bringt für morgen gutes Wetter. Ein Regenbogen am Morgen bringt auf den Abend Regen.». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-am-aabad-ragaboga
am End àllar End (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «letzten Endes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-am-end-aallar-end
ambitz (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ein wenig, etwas». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ambitz
Amblààza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «aus Leder gezopfte Schlaufe zur Befestigung der Deichsel am Doppeljoch». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-amblaaza
amcho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «begegnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-amcho
Àn da Nàgal heecha ist Obersàxer Titsch für «Etwas aufgeben, z.B. Beruf». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-an-da-nagal-heecha
an Gguggscha Schnee (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «dicke Schneedecke». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-an-gguggscha-schnee
an Hip ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «eine Abneigung haben auf jemanden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-an-hip-ha
Àn keis Boort gcho ist Obersàxer Titsch für «Nicht vom Fleck kommen, kein Ende sehen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-an-keis-boort-gcho
An Pfiiffateggal! ist Obersàxer Titsch für «Ausruf der Ablehnung, Abweisung». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-an-pfiiffateggal
an pletscha, an pletscha Mà, Chüuwa (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «ein sehr grosser Mann, eine sehr schwere Kuh, grosse Masse Schnee». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-an-pletscha
an Sàtz Chàchlana (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «einige ineinanderpassende Schüsseln». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-an-satz-chachlana
An Stei im Bratt ha bi epartam ist Obersàxer Titsch für «Bei jemandem Vorteile geniessen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-an-stei-im-bratt-ha-bi-epartam
an u Flara (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «eine grosse Fläche, z.B. Land, Haut». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-an-u-flara
andfremda, andfremdat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «scheu, schüchtern sich abwenden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-andfremda
àngfaart, par àngfaart (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ungefähr, zufällig, per Zufall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-angfaart
anggeschta, anggeschtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «entstellen, verunstalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-anggeschta
ani (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «die andern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ani
Anidur (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pflugschar des Wendepfluges, sowie aufgesetzte Eisenspitze am 'Kriagg' und an 'Falwààna'». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-anidur
aniubarmoora (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «über-übermorgen». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aniubarmoora
anivorfaara (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «vor-vorletztes Jahr». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-anivorfaara
anivorgeschtar (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «vor-vorgestern». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-anivorgeschtar
anni (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinüber, auf die andere Seite». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-anni
ans (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «das andere, jenes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ans
antlàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. entlassen", "2. Milcheinschuss der Kuh vor dem Kalben"]». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-antlaa
antlàda (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Alpabfahrt durchführen». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-antlada
Antlàdig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Alpabfahrt». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-antladig
antrinna, antrunna (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufkeimen der Saat». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-antrinna
Àntritt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Türschwelle». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-antritt
antwarrischt (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «quer». Beispiel: «Da gawer antwarrischt.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-antwarrischt
apa net (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «wahrscheinlich nicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-apa-net
apa scho (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «wahrscheinlich schon». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-apa-scho
apis (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «etwas». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-apis
apis Ggrachtsch (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «etwas Rechtes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-apis-ggrachtsch
apis Guatsch (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «etwas Gutes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-apis-guatsch
Apis loos ha ist Obersàxer Titsch für «Etwas vorhaben». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-apis-loos-ha
Apis uf d Hoora na ist Obersàxer Titsch für «Durch eine Bemerkung beleidigt sein». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-apis-uf-d-hoora-na
ar geit làmma, ar làmmat (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «er hinkt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ar-geit-laamma
Ar git ara net d Fiatari ist Obersàxer Titsch für «Er ist ihr nicht gewachsen, sie ist ihm überlegen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-ar-git-ara-net-d-fiatari
Ar ischt kei Schutz Pulvar waarda ist Obersàxer Titsch für «Er ist nichts, er kann nichts». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-ar-ischt-kei-schutz-pulvar-waarda
àrànsa, àgrànsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «jdn. ansprechen, um zu reklamieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aransa
Arbààrmischt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Erbarmen, Mitleid». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arbaarmischt
archlipfa, archlipft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erschrecken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-archlipfa
ardana (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «irdener Krug, Steinzeug, Tonwaren». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ardana
Ardbaba (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Erdbeben». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ardbaba
ardbabma, garbabmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erdbebnen». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ardbabma
argrààwa, argrààwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ergrauen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-argraawa
argriana, argruana, argruanat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. ergrünen", "2. Kinder gedeihen wieder"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-argriana
Arhüsata (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Erspartes». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arhusata
àriba, àgriba (Mischt) (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Mistgabel Mist auf Wiese zerreiben». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ariba
arligga, arliggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «etwas sehen, merken, können». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arligga
Arniachtara (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «erstes Essen, vor dem Frühstück, z.B. "Branz" (Branntwein) und Brot». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arniachtara
arniassa, arnossa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «niesen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arniassa
arpa, garbt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erben». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arpa
arstàà, arstànda (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich erstellen, still stehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arstaa
arsturna, arsturnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erschlagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arsturna
artauba, artaubat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erzürnen, in Zorn geraten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-artauba
arwaarffa, arwoorffa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fehlgebären bei Tieren». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arwaarffa
arweigga, arweigt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bewegen, in Bewegung setzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arweigga
arwenta, arwentat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zurückgeben, einander gegenseitig helfen ohne Lohn». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arwenta
arwinda, arwunda (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Kuh wird wieder brünstig». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arwinda
arzirna, arzirnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erzürnen, böse werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-arzirna
as brüünat (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «es dämmert». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-as-bruunat
As geit wia am Schniarli ist Obersàxer Titsch für «Es geht reibungslos». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-as-geit-wia-am-schniarli
As ischt mar apis in da Sunntigshàls cho ist Obersàxer Titsch für «Ich habe mich verschluckt». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-as-ischt-mar-apis-in-da-sunntigshals-cho
As ischt Matee am letschta ist Obersàxer Titsch für «Allerletzte Gelegenheit, höchste Zeit». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-as-ischt-matee-am-letschta
as ischt spitz (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «knapp, knapp bemessen, eher zu wenig Mass». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-as-ischt-spitz
as làssas Chàlb (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «ein Kalb ohne Rasse, Schneid». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-as-lassas-chalb
as lüttarat (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «es wird hell, Morgendämmerung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-as-luettarat
as ziars, z.B. Techtarli (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «ein wackeres, flottes Mädchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-as-ziars
Aschplàtta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Steinplatte mit Feuerstelle in früheren Küchen». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aschplatta
àschta, gàschtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Äste abschlagen». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aschta
àschwalla, àgschwallat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anschwellen eines Baches, z.B. bei Gewitter». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aschwalla
àseila, àgseilat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anbinden, Tiere im Stall anketten». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aseila
assiamààl (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «mitunter, manchmal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-assiamaal
àstitza, àgstitzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. etwas, z.B. Brett schräg an eine Wand stellen", "2. Flasche zum Trinken an Mund ansetzen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-astitza
aswànna (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «irgendwoher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aswanna
aswenn (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «irgendwann, gelegentlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aswenn
aswia (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «irgendwie». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-aswia
Àttara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Otter, Viper». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-attara
Atti (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vater». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-atti
Àtzig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weide». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-atzig
Au, Auli, d, ds (Nomen, weiblich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «weibliches Schaf, Schäfchen». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-au
Auch (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «Euch (anstatt Ihnen)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-auch
Augmeni (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Augenwimper (von Mähne)». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-augmeni
Augpraama (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Augenbraue». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-augpraama
awagg (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «weg, fort». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-awagg
àzinnta, àzunnta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. Feuer anzünden", "2. Menschen reizen"]». Beispiel: «Gaisch düü go z Fiir azinnta?» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-azinnta
Bààba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «einfältige Frau, früher auch Frau schlechthin». Beispiel: «Luag dr dia Bààba dart ah!» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baaba
Bààch, Beechli, dr, ds (Nomen, männlich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Bank, Bänklein». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baach-bank-bank
Bààch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «stehen gebliebener Erdbalken, nur geschnittene, nicht aber umgelegte Furche beim Pflügen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baach-furche-furche
Bàárda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Beil des Schlächters». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baarda-beil
bàárda, pàárdat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rasieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baarda-rasieren
Baarg-Giir (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Adler». Beispiel: «Dr Baarg-Giir cha flaiga.» Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baarg-giir
Baarg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Berg", "2. Heuberg, Maiensäss"]». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baarg
Bààrga, Holzbààrga, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schopf, Holzschopf». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baarga
Baargknàppar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bergknappen im ehemaligen Bergwerk». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baargknappar
Bààrma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Futterkrippe». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baarma
bàcha, pàcha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «backen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bacha
Bàchata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «ein Ofen voll Brot (früher 24-30 St.)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bachata
Badal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «dieser Bettel, das wertlose Zeug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-badal
baima, paimat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Zettel auf Kettbaum am Webstuhl aufziehen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baima
Baleeta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gesundheitsschein, Beleg des Viehinspektors». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-baleeta
Banna, Banni, d, ds (Nomen, männlich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «zweirädriger Karren für 1 oder 2 Zugtiere». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-banna
bàra Bluat (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «blutüberströmt». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bara-bluat
bàra Lugi, bàrentiga Lugi (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «voll Lüge, lügenhaft». Beispiel: «Düü bisch z bàra lugi.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bara-lugi
Barra (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tragbahre für Mist». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-barra
Bàscht (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Säumerbast». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bascht
Basi (Artikel d, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Base, Cousine». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-basi
Bassma, Basamli, dr, ds (Nomen, männlich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Besen, kleiner Besen». Beispiel: «Dr Bassma brücht ma zum wischa.» Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bassma
Batsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «dreckige, zusammengeklebte Haare, harter Nasenschleim». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-batsch
batta, pattat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «beten». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-batta
Batti (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Rosenkranzschnur». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-batti
Batzgara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «kleine Kinder, die noch nicht arbeiten können». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-batzgara
beed, beeda, beedi (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «beide». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-beed
beesch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «böse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-beesch-beeschara
beiloos (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «Muskelkater an den Beinen haben». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-beiloos
beita, peitat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «warten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-beita
Bemssal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pinsel». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bemssal
bhauwa, bhüuwa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «behauen, Rundhölzer zu Quadern bearbeiten mit Hoch- und Breitaxt». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bhauwa
bhiati Gott (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «behüt dich Gott (Abschiedsgruss)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bhiati-gott
bhiatich Gott (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «behüt euch Gott (Abschiedsgruss)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bhiatich-gott
bhiatisch Gott (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «behüt uns Gott (Ausruf)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bhiatisch-gott
Bi dena ischt ds Fiir im Tàch ist Obersàxer Titsch für «Bei diesen ist die Stimmung sehr gereizt». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-bi-dena-ischt-ds-fiir-im-tach
Bi dena ischt net guat Wattar ist Obersàxer Titsch für «Bei diesen ist die Stimmung nicht gut». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-bi-dena-ischt-net-guat-wattar
bi Zita (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ziemlich früh, zeitig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bi-zita
Biabali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schmetterling». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-biabali
Biachli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Büchlein", "2. Blättermagen des Rindviehs"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-biachli
Bibali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schmetterling». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bibali
Bidala (Artikel d, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «grosser Bauch, Schmerbauch». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bidala
Bidamli (Artikel ds, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner, ebener Boden». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bidamli
biisa, piisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Rindvieh legt Schwanz über den Rücken und rennt davon». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-biisa
biischarla, piischarlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «leicht schneien». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-biischarla
Biisszànga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Beisszange 2. zänkische Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-biisszanga
Bis dàr bin i mit dr Nàsa virüüf ist Obersàxer Titsch für «Bis dahin lebe ich nicht mehr». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-bis-dar-bin-i-mit-dr-nasa-viruuf
bis dàrr (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «bis dann». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bis-darr
Bischwing (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. senkrechtes Brett der Flachsschwinge 2. Ohrenzeichen für Kleinvieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bischwing
Bissa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Keil", "2. Abteil Heu des Heustockes", "3. Holznagel zum Befestigen des Joches an der Latte"]». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bissa
bittloosa, bittloosi, bittloosas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «mürrisch, geizig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bittloosa
Bitzalstock (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «runder, dreibeiniger, dicker Tisch aus Baumstamm-Scheibe zum Hacken des Fleisches (Hausmetzg)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bitzalstock
Bitzeicha (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Erkennungszeichen am Hals der Tiere». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bitzeicha
bitzla, pitzlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hacken, zerkleinern des Fleisches». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bitzla
blààga, plààgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «plagen, quälen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blaaga
Blààggeischt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Quälgeist; er lässt die andern nicht in Ruhe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blaaggeischt
blaara, plaarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «blöken der Schafe». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blaara
blàaw; blààwa, blààwi, blààws (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «blau; blauer, blaue, blaues». Beispiel: «Blàaw isch a scheeni Farb.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blaaw-blaawa
bladara, pladarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «plaudern, plappern, reden, schwatzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bladara
Bladarmüül (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Plaudertasche, geschwätzige Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bladarmuul
Bladartascha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Plaudertasche, geschwätzige Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bladartascha
Blàgg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Aas", "2. schlimme Person"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blagg
Blàggta siada (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «in altem Kessi solche sieden für Schweine (Vorrat)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blaggta-siada
Blàggta straupfa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Alpenampfer ausrupfen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blaggta-straupfa
Blàggta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Alpenampfer». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blaggta
Bleewa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «blauer Fleck; Quetschung, die blau wird». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bleewa
Blegar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schimpfwort; ein Kerl, z.B. "an füüle Blegar"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blegar
Blindaschliich (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Blindschleiche». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-blindaschliich
Bludara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sumpfheidelbeere, Moorbeere (Vaccinium uliginosum)». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bludara
Bockar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «alter, kurzer Langholzschleif-Schlitten». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bockar
Bockhoora (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hirtenblasinstrument, ausgehöhltes Bockshorn». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bockhoora
Bocksààga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Einmannsäge, schmales Blatt mit Holzbogen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bocksaaga
Boggda, Boggdali, d, ds (Nomen, weiblich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines, rundes, niedriges Holzgefäss». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-boggda
Boorchilcha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Empore in der Kirche». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-boorchilcha
Boorla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Samenkapsel des Flachses». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-boorla
Boorlastual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Riffelbank, womit man "d Boorla" abstreift». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-boorlastual
Boort (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Böschung, Rand eines Ackers, kleiner Abhang». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-boort
Botsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Grasbüschel oder auch Haarknoten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-botsch
Botscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. gebüschreiche Stelle", "2. Hanfsamenkapsel"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-botscha-substantiv
botscha, potschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wortkarg, böse sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-botscha-verb
Brààcha, Brààha, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wiese nach dreimaligem Umbruch → "Nüuwagarta", Flurname». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-braacha
Brààchat (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Monat Juni». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-braachat
Bracha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hand- oder Flachsbreche». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bracha
Bralla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mistzotten an den Haaren des Viehs». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bralla
branschtala, pranschtalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «angebrannt riechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-branschtala
Branta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «hölzernes oder metallenes Rückentraggefäss für Milch». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-branta
brantala, prantalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «angebrannt riechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brantala
Bràntawii (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Branntwein». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brantawii
Brantinna heila (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Nebel kastrieren, verbannen (alte Hirtenbeschäftigung)». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brantinna-heila
Brantinna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Nebel, schleichender Bodennebel». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brantinna
Branz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Branntwein, Schnaps». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-branz
Bràschta ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sich nicht wohl fühlen, Schmerzen haben». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-braschta-ha
Bratschla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ledertragriemen am "Raff", Rucksack». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bratschla
Bràttig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «regionaler Jahreskalender, Bündnerkalender». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brattig
brcho, brchunt, brchomi (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bekommen, auch einfangen, erlegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brcho
Breeschma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Brosamen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-breeschma
Breitàggsch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Breitaxt zum genauen Behauen von Holzstämmen für Wände usw.». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-breitaggsch
Brendli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Männertreu (Nigritella nigra)». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brendli
briascha, priaschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «das Brüllen der Kuh». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-briascha
Briatrogg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Holztrog, um totes Schwein zu brühen und zu schaben (Hausmetzg)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-briatrogg
Brigal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Prügel 2. grosses Tier oder besonders grosser Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brigal
Brigi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stallboden, worauf das Vieh steht und liegt». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brigi
Britschalti (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Butterbrot». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-britschalti
Britschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Butter». Beispiel: «Ds Britschi tuat ma uf ds Broot.» Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-britschi
Brogga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «rundes Holzgefäss mit Deckel → "Helsa" und Tragbogen → "Hiana" (hauptsächlich für warme Speisen)». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brogga
Brootleitara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hängegestell für Brote (mäusesicher)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brootleitara
Brootzubar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Brotmulde, Zuber zur Bereitung des Brotteiges». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brootzubar
Brummalsuppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «lange Scheltrede». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brummalsuppa
Brunzmalchtara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Holzeimer als Nachtgeschirr, den man in einen Nachtstuhl stellen konnte». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-brunzmalchtara
bruttla, pruttlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «plappern, brummen, undeutlich reden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bruttla
Brüüch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Brauch 2. Heidekraut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bruuch
brüülacht (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «bräunlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bruulacht
bsaaja, psaat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bestäuben, bestreuen, z.B. mit Zucker, Sägemehl». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bsaaja
bscheiba, pschoba (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Loch oder Riss zustopfen, undurchlässig machen, z.B Trog, Stallwände, Ofen nach dem Heizen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bscheiba
Bscheibi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pfropf am Eingang zum Murmeltierbau (Winter)». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bscheibi
bschiissa, pschissa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fälschen, betrügen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bschiissa
bschissna, bschissni, bschissas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «dreckig, verunreinigt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bschissna
bschüüra, pschüürat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Russ verschmieren, z.B. beim Feuern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bschuura
bsüüchta, psüüchti, psüüchts (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «niedergeschlagen, traurig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bsuuchta
Buala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wassertümpel». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buala
buggsiara, puggsiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schnellstens hinausbefördern, z.B. Katzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buggsiara
Bulsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «aufgeblähte Stelle am Gewand, z.B. Nastuch in Tasche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bulsch
Bundstàgg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Versammlungstag des Obern Bundes in Truns, später Grossrats-Session». Thema: Politik / Geschichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bundstagg
Bunschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bündel, halbgefüllter Sack, wenig im Heutuch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bunschar
Bunschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines Bündel, auch in Nas- oder Kopftuch eingebundene Sachen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-bunschi
Busara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «misslungene Arbeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-busara-substantiv
busara, pusarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. schlecht arbeiten", "2. Kuh tut nicht gut, sie nimmt nicht auf"]». Beispiel: «Düü bisch nur am busara.» Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-busara-verb
Butschalla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Eierbrot, früher Neujahrsgeschenk an Patenkinder». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-butschalla
Büüch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bauch». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buuch
Büücha (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «frühere grosse Wäsche im Freien». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buucha-substantiv
büücha, püüchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «grosse Wäsche machen mit Aschenlauge». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buucha-verb
Büüchgrimma (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Bauchschmerzen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buuchgrimma
Büüchschnàbal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bauchnabel». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buuchschnabal
Büüchzubar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Holzgelte mit Loch und Stock "Spunta" für "ds Büücha"». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buuchzubar
büuwa, püuwa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. pflügen, ackern", "2. etwas bauen"]». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buuwa
Büuwnitla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rahmmahlzeit nach dem strengen Pflügen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-buuwnitla
Cadiisch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «mit vier Tretscheiten handgewobener Wollstoff (Loden)». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-cadiisch
Camándi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kommando, Befehlshaber». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-camandi
Chaas-Chessi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «grosser Kupferkessel zum Käsen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaas-chessi
Chaas-Schgàffa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Aufbewahrungs-Kasten für Käse im Keller». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaas-schgaffa
Chaas (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Käse». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaas
chaasa, gchaasat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «käsen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaasa
Chaasgàda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Gebäude zur Milchprodukte-Lagerung auf der Alp». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaasgada
Chaasreif (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Käse-Formreif». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaasreif
Chaasriarar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Käseharfe, früher Holzstiel mit kreuzweisen Sprossen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaasriarar
Chaastura (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «drehbare Holzsäule mit Querarm zum Aufhängen des Käsekessels». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaastura
Chaasvattara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Formnapf aus Holz mit Löchern für Käsemasse». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaasvattara
chach, chacha (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «fest, fester». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chach
Chàchla, Chàchala, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schüssel». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chachla
Chala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Kehle", "2. kleine Schlucht"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chala-kehle
Chàla (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Klöppel an Glocke oder Schelle». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chala-kloeppel
chalàtza, gchalàtzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schlemmen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chalatza
Chàlb, Chàlbschi, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kalb, Kälblein». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chalb
chàlbara, gchàlbarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ein Kalb werfen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chalbara
Chàlbarfàss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «hölzernes, ovales Kälbertränkegefäss mit Handgriff». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chalbarfass
Challiisa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kehleisen am Rinderjoch». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-challiisa
Challriama (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kehlriemen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-challriama
Chamma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «hölzernes Halsband zum Anbinden von Kälbern oder Ziegen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chamma
Chàmmara, Chàmmarli, d, ds (Nomen, weiblich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kammer, Zimmer, Kämmerlein». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chammara
Chammaschlussal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «bewegliches Querholz, um "Chamma" zu schliessen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chammaschlussal
Chàmp (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Kamm am Webstuhl", "2. Hühnerkamm", "3. Haarkamm"]». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-champ
chàmpla, gchàmplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kämmen, hecheln des Flachses, Hanfes». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-champla
Chànàlpa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «früheres Alprecht». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chanalpa
Channal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kännel für Trogeinfluss oder Dachtraufe». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-channal
Chàpali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kapelle». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chapali
Chàpalivogt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kapellenverwalter». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chapalivogt
Chàra, Charam, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Karren Ez., Karren Mz.». Beispiel: «Dr Chàra fàhrt eppa z gschwind.» Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chara
Chàrabett (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «niederes Kinderbett, das tagsüber unter grosses Bett geschoben werden konnte». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-charabett
Chàschta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Heu-, Strohabteil auf altem Heustall». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaschta
Chàschtli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines Heu- oder Strohabteil». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chaschtli
Chàtza odar Chrotta hàggla ist Obersàxer Titsch für «Sehr starke, heftige Niederschläge». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-chatza-odar-chrotta-haggla
Chàtzamàànat (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Katzenmonat, Februar». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chatzamaanat
Chàtzataapli (Artikel ds, Nomen, weiblich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Katzenpfötchen (Antennaria dioica)». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chatzataapli
Chàtzi, Chàtzalti, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kätzchen, auch spöttisch für kleines Kalb». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chatzi
chauwa, gchauwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kauen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chauwa
Chelch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Kelch", "2. Hauszeichen"]». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chelch
Cheltsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «farbig karierter Baumwollstoff». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-cheltsch
Chemischlussal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["Schlüssel zur Regulierung der Zugluft im Ofenrohr oder zum Öffnen des Eisendeckels im \"Chemischooss\""]». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chemischlussal
Chemischooss (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «trichterförmiger Rauchabzug über der Feuerstelle». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chemischooss
chenna (Verben) ist Obersàxer Titsch für «können». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chenna
Chepija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «transportabler Pferch für Zicklein oder Hühner». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chepija
Cheschtig (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Auslage, Kosten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-cheschtig
chetta, gchettat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Lockruf, um Vieh heranzulocken». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chetta
Chettihàmmar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Hammer, um Kuhkette in Futterkrippe zu schlagen oder herauszuziehen", "2. Hauszeichen"]». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chettihammar
chiachla, gchiachlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Küchlein im Fett backen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chiachla
Chiachli (Artikel ds, Nomen, weiblich/sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Küchlein: "Epfalchiachli, Pfàffamboona, Pfàmbroot"». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chiachli
Chiaffar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Küfer, früher ein wichtiger Handwerker». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chiaffar
chiaffara, gchiaffarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «küfern, Holzgeschirre anfertigen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chiaffara
Chib (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hader, Unfrieden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chib
chiffla, gchifflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zanken». Beispiel: «Heeret üf chiffla!» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chiffla
Chifflata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zankerei, Streiterei». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chifflata
chiicha, gchicha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «keuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chiicha
Chilbarli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «weibliches Lamm». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chilbarli
Chilbischwàrba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Überbleibsel des Kirchweihfestes». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chilbischwarba
Chilcha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kirche». Beispiel: «D Chilcha het a Turm und a Ühr.» Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chilcha
Chilchavogt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Verwalter des Kirchenwesens». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chilchavogt
Chimbei (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kinn». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chimbei
Chimpett (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Wochenbett». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chimpett
Chimpettari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wöchnerin». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chimpettari
Chinig, Chinigi, dr, d (Nomen, männlich/weiblich) ist Obersàxer Titsch für «König, Königin». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chinig
chinta, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. sich aus dem Jenseits künden", "2. durch Stöhnen Schmerzen angeben"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chinta
Chippli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Rollbutterfass». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chippli
chitta, gchittat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwer atmen, auch lechzen des Hundes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chitta
Chlààftar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Klafter, altes Mass bis ca. 1870, 1 Kl. = ca. 2 m³». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlaaftar
chlaamsa, gchlaamsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schmeicheln, liebkosen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlaamsa
Chlààwa (Artikel dr, Nomen, männlich/weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Klauen, derb auch für Hände». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlaawa
Chlàffa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Klappertopf (Rhinantus hirsutus)». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlaffa
Chlagg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Spalte in einer Wand", "2. Riss, Risse an Händen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlagg
chleecha, chleeha, gchleecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwaches Läuten, durch Glocke Zeichen geben: früher beim Gang des Priesters zum Schwerkranken; heute als Zeichen, dass jemand gestorben ist». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chleecha
Chleggta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «gerichtliche Klage». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chleggta
Chleipa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ohrfeige». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chleipa
chlempa, gchlempt, iichlempa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «klemmen, einklemmen, z.B. Finger». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlempa
Chlepfa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «schwatzhafte Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlepfa
Chlepfar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. flache Eisenblech-Schelle", "2. Knall-Spritzbüchse, ein Spielzeug"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlepfar
Chliis (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Umzäunung, Einfriedung für Tiere». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chliis
Chlimarand, Marand, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Nachmittagsessen, Vesperbrot». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlimarand
Chlopfar, Tirchlopfar, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Klopfer, Eisenring mit Eisenunterlage an Haustüre». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chlopfar
Chluppara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wäscheklammern». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chluppara
Chlüüwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Spreu, Hülsen von Gersten, Weizen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chluuwa
Chnàba (Artikel dr, Nomen, männlich/weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Jungmänner». Beispiel: «Chunsch au zu da Chnàba?» Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnaba
Chnàbagricht (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «früher hielten die Jungmänner zur Fasnachtszeit Gericht». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnabagricht
Chnàbakomadànt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Anführer der "Chnàbaschàft", ihr Präsident». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnabakomadant
Chnàbaschàft (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Jungmännerverein, Jungmannschaft». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnabaschaft
chnatscha, gchnatscht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerdrücken, Nüsse knacken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnatscha
Chnauw (Artikel ds, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Knie». Beispiel: «Ds Chnauw tuat miar weh.» Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnauw
chnauwa, gchnauwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «knien». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnauwa
chneischla, gchneischlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. mit Zähnen knirschen", "2. zernagen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chneischla
Chnidar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Beule, Geschwulst", "2. Verdickung, Knollen"]». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnidar
Chnoda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fussknöchel, Knöchel». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnoda
Chnoffla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Knoblauch». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnoffla
Chnubal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Geschwulst, kropfartiger Auswuchs an Bäumen». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnubal
Chnupla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grober Abfall beim Korn putzen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnupla
Chnüüchla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Knäuel, Wollknäuel». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chnuuchla
cho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kommen, werden, z.B. "ar will Püür cho"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-cho
Choga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Aas", "2. Schimpfwort"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-choga
Choora üüfmàcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Korn bereitstellen, abfüllen, um es zu stampfen oder in Mühle zu bringen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-choora-uufmacha
Choora, Chirrali, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Korn, Getreide, kleine Körnchen, auch Kügelchen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-choora
Chooratrogg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Truhe zum Aufbewahren des Getreides». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chooratrogg
Chooravogal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Eichelhäher (Garullus glandarius)». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chooravogal
Chràà (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kram, Marktkram, Mitbringsel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chraa
Chraamar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Krämer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chraamar
Chraaza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Krämerkasten, auf Rücken tragbar». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chraaza
Chraazachraamar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hausierer/in mit Krämerkasten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chraazachraamar
Chràçha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Felsspalte, Kluft». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chracha
chrassma, gchrassmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mühsames Erklimmen, meistens auf allen Vieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrassma
Chràtta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner, hoher Korb zum Kirschen pflücken». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chratta
Chràtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Kratz, Schramme", "2. Krätze (Hautkrankheit)"]». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chratz
chrauwa, gchrauwt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kratzen der Katzen». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrauwa
Chrees (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Krause an Kleidern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrees
chretza, gchretzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich Kratzer, Schrammen zuziehen durch Dornen usw.». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chretza
Chretzara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «kurze Ketten als Bremse für Schlitten». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chretzara
Chriasastiichar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Baumwanze». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chriasastiichar
chriisa, gchriisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schleimiges Kriechen der Schnecken». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chriisa
Chrinna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Kerbe am Joch, worin die \"Àmblààza\" liegt", "2. altes Molkenmass (750 g) → \"Quàártli\", \"Quàártliwààg\""]». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrinna
Chripfa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Abteil im alten Stall für Kuh, Pferd usw.». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chripfa
chrisma, gchrismat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «firmen». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrisma
Chrismar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Firmspender, Bischof (von Chrisam)». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrismar
Chriz ha mit epartam, mit apisam ist Obersàxer Titsch für «Umstände, Unglück haben mit jdm., mit etwas». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-chriz-ha-mit-epartam-mit-apisam
Chriz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kreuz, Kreuzzeichen». Beispiel: «Ds Chriz stait ufem Barg.» Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chriz
Chrizàggsch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kreuzaxt: Axt ähnlich Pickel; eine Seite schmale Axt, um Längsschnitte auszuführen; andere Seite quergestellte, schmale Schneide, um Nuten usw. auszuheben». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrizaggsch
Chrizgàng (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bitt- oder Dankgang, Prozession». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrizgang
Chrizggrell (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «runde Schellen an Lederband, übers Kreuz des Pferdes gelegt (Kutscher)». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrizggrell
Chromma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Abteil: im Stall für Schweine, Schafe, Hühner; im Keller für Kartoffeln». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chromma
Chruggla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grüne Knollen, die giftige Frucht der Kartoffelblüte». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chruggla-knolle
chruggla, gchrugglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «balzen des Birkhahns». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chruggla-balzen
chrupplig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «knorrig, verwachsen, verkrüppelt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chrupplig
Chuacha, Schlittachuacha, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schlittenkufe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chuacha
Chum i net hit, sa de chum i de moora ist Obersàxer Titsch für «Es pressiert mir nicht besonders». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-chum-i-net-hit-sa-de-chum-i-de-moora
churra, gchurrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. schnurren der Katze", "2. heiser atmen"]». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-churra
Chüüchla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kunkel zum Spinnen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chuuchla
chüüm (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «kaum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chuum
Chüuwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kuh, Kühe». Beispiel: «D Chüuwa frisst ds Hauw.» Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chuuwa
Chüuwawintarig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Quantum Heu, das eine Kuh pro Winter frisst». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chuuwawintarig
chüüwrchla, gchüürchlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fast röcheln, ächzen (auch bei Katarrh)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-chuuwrchla
D Chàppa wascha ist Obersàxer Titsch für «Die Meinung sagen, zurechtweisen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-chappa-wascha
D Charza ààpaheecha ist Obersàxer Titsch für «Rinnenden Nasenschleim nicht abwischen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-charza-aapaheecha
D Charza zinnta ist Obersàxer Titsch für «Ehrenamt eines weiblichen Patenkindes des Verstorbenen: brennende Kerze in der Kirche auf den Sarg, dann auf das Grab stellen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-charza-zinnta
D Chàtza im Sack chauffa ist Obersàxer Titsch für «Etwas unbesehen kaufen, übernehmen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-chatza-im-sack-chauffa
D Chàtza üss am Sàck làà ist Obersàxer Titsch für «Das Geheimnis lüften, die Wahrheit sagen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-chatza-uss-am-sack-laa
D Chuttla putza ist Obersàxer Titsch für «Die Meinung sagen, zurechtweisen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-chuttla-putza
D Hauptsàch ischt, dàss d Hauptsàch d Hauptsàch ischt! ist Obersàxer Titsch für «Spasshafte Bemerkung zu etwas scheinbar Wichtigem». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-hauptsach-ischt-dass-d-hauptsach-d-hauptsach-ischt
D Schwààrta chràchant ist Obersàxer Titsch für «Kaum auszuhalten vor Schmerz, Lärm». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-schwaarta-chrachant
D Stimm lipfa ist Obersàxer Titsch für «Schimpfen, schelten». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-d-stimm-lipfa
d Zit àbna (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Gruss erwidern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zit-abna
da gschwintawagg (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «schnell, oberflächlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-da-gschwintawagg
da hoochawagg (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «aufrecht, senkrecht, hochkant». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-da-hoochawagg
Da Hunda lita; heer üüf da Hunda lita! ist Obersàxer Titsch für «Kinder schlenkern mit den Schuhen gegen die Tischbeine; hör auf für die Hunde zu läuten!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-da-hunda-lita
da lengawagg (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «der Länge nach, liegend, waagrecht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-da-lengawagg
da Rutza (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ab und zu – "Da Rutza hets gschnit."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-da-rutza
Dàà geit einam dr Büüchschnàbal zum Riggràat z Hengart ist Obersàxer Titsch für «Bei so sauren Speisen zieht es einen total zusammen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-daa-geit-einam-dr-buuchschnabal-zum-riggraat-z-hengart
Dàà ischt apis nimma Bock ist Obersàxer Titsch für «Hier stimmt etwas nicht mehr». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-daa-ischt-apis-nimma-bock
Dàà stàà wia an gstochna Bock ist Obersàxer Titsch für «Fassungslos dastehen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-daa-staa-wia-an-gstochna-bock
Dààra (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Darm, Därme». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-daara
danüü, danundi (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «letzthin, kürzlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-danuu
dara (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «solche, solches». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dara
darna, darni, darnas (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «ein solcher, eine solche, ein solches». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-darna
darra, tarrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dörren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-darra
Dàs frisst kei Hauw ist Obersàxer Titsch für «Das benötigt keinen Unterhalt, ist das beste». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-frisst-kei-hauw
Dàs geit di an Pfiiffateggal à! ist Obersàxer Titsch für «Das geht dich nichts an, schaue für dich!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-geit-di-an-pfiiffateggal-a
Dàs geit ubar ds Boonaliad ist Obersàxer Titsch für «Das ist sehr schlimm». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-geit-ubar-ds-boonaliad
Dàs geit uf kei Chüuwahütt ist Obersàxer Titsch für «Das ist unbeschreiblich schlimm». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-geit-uf-kei-chuuwahutt
Dàs git Boda ist Obersàxer Titsch für «Das ist nahrhafte, lange sättigende Kost». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-git-boda
Dàs git uf d Nàsa ist Obersàxer Titsch für «Von dieser Speise, von dieser Sache hat man schnell genug». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-git-uf-d-nasa
Dàs hebt vum Ölfi bis Mittàgglita ist Obersàxer Titsch für «Das hält nicht, ist sehr unsolid (zu Mittag geläutet wird um elf Uhr)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-hebt-vum-oelfi-bis-mittaagglita
Dàs het a Nàsa ist Obersàxer Titsch für «Das ist schwierig». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-het-a-nasa
Dàs het Escht ist Obersàxer Titsch für «Das gibt Umstände, ist schwierig». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-het-escht
Dàs het sch loos ist Obersàxer Titsch für «Das kann sie ausgezeichnet». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-het-sch-loos
Dàs ischt dr Bassmamart ist Obersàxer Titsch für «Das ist das Übliche, der übliche Kaufpreis». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-ischt-dr-bassmamart
Dàs ischt ds Battla varsüümt ist Obersàxer Titsch für «Das lohnt sich nicht, ist Zeitverschwendung». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-ischt-ds-battla-varsuumt
Dàs ischt eina wia Trààt ist Obersàxer Titsch für «Das ist ein zäher, ausdauernder Kerl». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-ischt-eina-wia-traat
Dàs ischt hinna und voorna net wààr ist Obersàxer Titsch für «Das ist keinesfalls wahr». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-ischt-hinna-und-voorna-net-waar
Dàs ischt nimma Bock ist Obersàxer Titsch für «Das ist nicht mehr essbar, brauchbar». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-ischt-nimma-bock
Dàs ischt nü d Mintiiri und d Bittloosi ist Obersàxer Titsch für «Das ist nur die Eifersucht und der Neid». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-das-ischt-nu-d-mintiiri-und-d-bittloosi
Deech; in Deech heba / phààlta (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «nicht vergessen, im Gedächtnis behalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-deech
Deer het an glissmata Büüch ist Obersàxer Titsch für «Der mag übermässig viel essen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-deer-het-an-glissmata-buuch
Deer het Laufhosa à ist Obersàxer Titsch für «Dieser ist auf dem Weg zum Paten fragen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-deer-het-laufhosa-a
Deer het mi bodadigg àgloga ist Obersàxer Titsch für «Dieser hat mich masslos angelogen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-deer-het-mi-bodadigg-agloga
Deer màg assa wia an Treschar ist Obersàxer Titsch für «Der mag sehr viel essen, wie ein Drescher». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-deer-mag-assa-wia-an-treschar
deewagg (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «so, auf diese Weise». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-deewagg
Dem chàlbarat nu dr Schitstock ist Obersàxer Titsch für «Der hat immer Glück, Gewinn usw.». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dem-chalbarat-nu-dr-schitstock
derwiila (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «unterdessen, in dieser Zeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-derwiila
desch (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «solches». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-desch
Dia gabti ds Hemp vum Fittli ist Obersàxer Titsch für «Diese gäbe alles her, sie ist eine gute Frau». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dia-gabti-ds-hemp-vum-fittli
Dia heints wia d Vegal im Hàmpfsààma ist Obersàxer Titsch für «Diese leiden keine Not, sie haben es sehr gut». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dia-heints-wia-d-vegal-im-hampfsaama
Dich setta ma gràt ungspitzt in da Boda iischlàà! ist Obersàxer Titsch für «Dich sollte man ordentlich bestrafen!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dich-setta-ma-grat-ungspitzt-in-da-boda-iischlaa
digga, tiggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dick, fest werden einer Masse, z.B. Milch». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-digga
dinga, tunga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dingen, jemanden für eine Arbeit anstellen (Hirt, Knecht)». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dinga
diràbb (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinunter». Beispiel: «Gawer dirààb ga Chur.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dirabb
diràbbundüss (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinunter und hinaus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dirabbunduss
diranni (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinüber». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-diranni
diranni gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «hinüber gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-diranni-gaa
dirii (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «einwärts». Beispiel: «D Strass gait dirii.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dirii
diriiundààb (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinein und hinunter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-diriiundaab
diriiundüüf (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinein und hinauf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-diriiunduuf
dirüss (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «auswärts». Beispiel: «D Strass gait au dirüss.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-diruss
dirüssundààb (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinaus und hinunter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dirussundaab
dirüssundüüf (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinaus und hinauf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dirussunduuf
dirüüf (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «aufwärts, hinauf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-diruuf
dirüüfundüss (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinauf und hinaus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-diruufunduss
dischi; discha, dischi, ditz (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «["die andern (Mz.)", "der andere (m)", "die andere (f)", "das andere (n)"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dischi
ditz und ans (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «dieses und jenes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ditz-und-ans
Dm Harrgott d Zit àbstala ist Obersàxer Titsch für «Mit der Zeit nichts anzufangen wissen, faul sein». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dm-harrgott-d-zit-abstala
Doora (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Dorn von Insekten", "2. Dorn von Sträuchern", "3. Befestigungsnagel bei Deichsel", "4. Quereisen am Ende einer Kuh- oder Ziegenkette"]». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-doora
dopna (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «droben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dopna
dr Botsch màcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «mürrisch, eigensinnig sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dr-botsch-macha
Dr Chàmm ischt ara gwàggsa ist Obersàxer Titsch für «Sie ist stolz, überheblich geworden». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-chamm-ischt-ara-gwaggsa
dr eewig Jüt (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «gehetzter, herumziehender Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dr-eewig-juet
Dr Ggigg ischt ara gstiga ist Obersàxer Titsch für «Sie ist stolz, überheblich geworden». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-ggigg-ischt-ara-gstiga
Dr Ggigg làats net zua ist Obersàxer Titsch für «Der Kopf, der Stolz lässt es nicht zu». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-ggigg-laats-net-zua
dr Kendi nàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «den kürzeren Weg, Abkürzung nehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dr-kendi-naa
Dr Latsch ààpaheecha ist Obersàxer Titsch für «Ein beleidigtes Gesicht machen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-latsch-aapaheecha
Dr Nàsa nàcha und dm Fittli fir gàà ist Obersàxer Titsch für «Immer geradeaus gehen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-nasa-nacha-und-dm-fittli-fir-gaa
Dr Ofa ischt ara zamagkit ist Obersàxer Titsch für «Die Frau hat geboren». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-ofa-ischt-ara-zamagkit
Dr Still umcheera ist Obersàxer Titsch für «Den Spiess umdrehen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-still-umcheera
dr Wiil ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Zeit haben - "Düuw hescht dr Wiil gnuag."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dr-wiil-ha
Dr Zit und dr Wiil ha ist Obersàxer Titsch für «Genug Zeit und Weile haben». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-dr-zit-und-dr-wiil-ha
dràb gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «absteigen, z.B. von Gefährt; weggehen, z.B. von Stuhl». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-drab-gaa
dri (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «darin». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dri
drii, Driijar, dr (Zahlen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «drei, drei Uhr/Zahl drei». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-drii
drikija (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hineinfallen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-drikija
drinii (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «innen, inwendig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-drinii
drnàà, damnàà (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «nachher, etwas später». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-drnaa
drüff gcho (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «vernehmen, daraufkommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-druff-gcho
drüss schliiffa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sich vor einer Arbeit, Verantwortung drücken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-druss-schliiffa
drvà (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «davon». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-drva
drwaart si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sich lohnen». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-drwaart-si
ds Batta lita (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Abend-, Betzeitläuten». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ds-batta-lita
Ds Haarz ischt ma in d Hosa gkit ist Obersàxer Titsch für «Er hat den Mut verloren, er hat Angst». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-ds-haarz-ischt-ma-in-d-hosa-gkit
ds heilig Eel (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «geweihtes Öl für Krankensalbung». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ds-heilig-eel
ds meera (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «das meiste, fast alles». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ds-meera
ds nüuw Jààr àgwinna (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «ein gutes, neues Jahr wünschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ds-nuuw-jaar-agwinna
ds sab, ds saba (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «das, dies, jenes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ds-sab
Dünn (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tatkraft, Energie, Mut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dunn
düuw (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «du». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-duuw
Düuw bischt an Leida, Wiaschta! ist Obersàxer Titsch für «Du bist ein böser, schlechter Kerl!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-duuw-bischt-an-leida-wiaschta
Düuw geischt wia wenn d gstola hattischt ist Obersàxer Titsch für «Du gehst zu schnell, so dass ich dir nicht folgen kann». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-duuw-geischt-wia-wenn-d-gstola-hattischt
Düuw muascht hàlt ds Tarffa in da Sàck na ist Obersàxer Titsch für «Du musst mehr Mut haben, mehr wagen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-duuw-muascht-halt-ds-tarffa-in-da-sack-na
Eel (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Öl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eel
Eelgetz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «steht ratlos da, wie ein Standbild». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eelgetz
Eenaggli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Enkelkind». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eenaggli
Eeni (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Grossvater». Beispiel: «Dr Eeni spilt mit da Goofa.» Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eeni
Eer (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ehre». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eer
eerla, geerlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «an den Ohren ziehen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eerla
Eerlabotsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Erlenbusch». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eerlabotsch
Efali, Efamli, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner Ofen oder Backofen am Herd». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-efali
Eggta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Egge». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eggta-egge
eggta, eggtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «eggen, Ackerscholle verfeinern». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eggta-eggen
eiarsüffig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «eifersüchtig, missgünstig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eiarsuffig
Eichirali, Eichirrli, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Eichhörnchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eichirali
Eigna (Artikel an, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «eigenartiger Mensch, komischer Kauz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eigna-mensch
eigna, eigni, eigas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «zu eigen sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eigna
Eigni (Artikel dia, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «nahe Verwandte, eigene, die Unseren». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eigni
eileischtigi Schüuwa (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Schuhe, die an beiden Füssen passen, früher vom "Steerschuaschtar" angefertigt». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eileischtigi-schuuwa
Eim ds Müül àheecha ist Obersàxer Titsch für «Einem scharf widersprechen, vor allem Kinder». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-eim-ds-muul-aheecha
Eim Schimal und Bläss saga ist Obersàxer Titsch für «Einem alle Schande sagen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-eim-schimal-und-blass-saga
eina vor d Tir làda (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «einen zum Kampf herausfordern, zu Tätlichkeiten reizen (Austragungsort vor der Türe im Freien)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eina-vor-d-tir-laada
eirfart (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «bald, auf einmal, schnell». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eirfart
Eissa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Eitergeschwür, Furunkel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eissa
eitwadara, eitwadari, eitwadars (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «einer, eine, eines von beiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-eitwadara
Ella (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «altes Längenmass = 60 cm. Beispiel: eine Seite der alten Zettelwand mass 1 Elle, eine Umdrehung also 2,4 m.». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ella
Ella (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «alte Elle von 66 cm, z.B. Abstand der "Hischt"-Latten bis heute». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ella-aalti
empiasma, empiasmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Leistenbruch zufügen (Vieh, durch Hornstoss)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-empiasma
End (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ende». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-end
Engar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Engerling». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-engar
Enggi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Enge». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-enggi
Engs ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Atemnot haben wegen Erkältung, Herzbeschwerden, Lungenleiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-engs-ha
epa, epanafart, epanamààl (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «zuweilen, manchmal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-epa
epar / epartam (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «jemand/jemandem». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-epar-epartam
Escht zamatüuwa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «im Wald Tannäste an Haufen legen, damit sie im Winter für Herdfeuerung heimgeführt werden konnten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-escht-zamatuuwa
Escht (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Äste». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-escht
Ettar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Onkel». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ettar
etza, getzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «eine Wiese abweiden lassen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-etza
exnum (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «unbedingt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-exnum
fàà, gfànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fangen, einfangen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faa
faara (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «letztes Jahr». Beispiel: «Faara isch àlles no besser gsi.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faara-letztjaehrig
Fààra (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Farn, Farnkraut». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faara-farn
fààra, gfààra (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fahren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faara-fahren
Faardal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ein Jahr alter Zuchtstier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faardal
faarlana, gfaarlanat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «werfen bei Schweinen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faarlana
Faarli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ferkel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faarli
Faarlisüuw (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mutterschwein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faarlisuuw
Faascha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Wickelverband", "2. Zahnkrankheit: Pferde, Schweine"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faascha
Faaschachind, Faaschapoppi, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Wickelkind, Kind in Windeln gewickelt». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-faaschachind
Fàch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Fach, Fächer, Abteil", "2. Webfach; entsteht in den Kettfäden beim Treten. Durch dieses Fach wird der Querfaden geschossen."]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fach
Fàda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Faden, Fäden, Fädchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fada
Fagot (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Reisebündel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fagot
Fakta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Flügel", "2. Pflugschar"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fakta
Falwààna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «alter Nachpflug zum 'Kriagg' als Vorpflug, in Gebrauch bis ca. 1880». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-falwaana
Fàna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fahne, Fahnen, Fähnchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fana
Fanélla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Heukasten, der tiefer liegt als die übrigen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fanella
fargga, gfarggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «etwas transportieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fargga
Fari; uf d Fari gàà / uf dr Fari si (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «mit unbekanntem Ziel, eher zum Vergnügen, unterwegs sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uf-d-fari-gaa
Fàt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «schlechter Fusspfad». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fat-pfad
fàt, fàts (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «fade, fades, geschmacklos, salzlos». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fat-fade
Fazalettli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Nastuch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fazalettli
Feena (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Föhn». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-feena
feist chaasa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Hauskäserei mit kleinem Quantum Vollmilch bei Milchüberschuss». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-feist-chaasa
feista Chaas (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «fetter Käse». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-feista-chaas
feista Donnschtig (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Fasnachtsdonnerstag». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-feista-donnschtig
feppla, gfepplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «foppen, sich lustig machen über etwas». Beispiel: «Heeret üf na z feppla.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-feppla
fiara, gfiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. führen, z.B. Holz", "2. brünstiges Tier decken lassen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fiara
Figglar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «leicht, schlecht gebaute Hütte, Unterstand». Beispiel: «Luag amal dr Figglar dart ah.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-figglar
figi-fegi (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «unnütze Arbeit, Kleinkram». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-figi-fegi
fiif/fiifi/Fiifar (Artikel dr, Zahlen) ist Obersàxer Titsch für «fünf/fünf Uhr/Zahl fünf, Fünfrappenstück». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fiif
Fiirgruaba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosser, mit Steinen ausgelegter Feuerplatz in Maiensässhütte oder im Freien». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fiirgruaba
Fiirhüss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Feuerhaus, d.h. die Küche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fiirhuess
Fiirschlàga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Feuerstahl, Feuerzeug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fiirschlaaga
filana, gfilanat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «werfen bei Stute, fohlen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-filana
Fili (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Fohlen, Füllen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fili
Fimmala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «männlicher Hanf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fimmala
findik, findiks (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «finniges Schweinefleisch (Bandwurmfinnen)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-findik
finschla, gfinschlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Zettel am Webstuhl am Anfang und Schluss durch Schnüre verlängern». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-finschla
Finta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ausrede, Vorwand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-finta
fir (Präpositionen) ist Obersàxer Titsch für «für». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fir
fir gaara (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «mit Wissen und Willen, zuleide». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fir-gaara
fir niit (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «umsonst, gratis». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fir-niit
firanàà (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «wennschon-dennschon». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-firanaa
firhi (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «fortan, in Zukunft». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-firdhf
Fischundeiar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hilfshirt in den ersten Tagen der Hirtschaft». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fischundeiar
Flààma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Euter eines trächtigen Rindes». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-flaaama
fladara, gfladarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fliegen, flattern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fladara
Fladarmüüs, Fladarmiisch, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fledermaus, Fledermäuse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fladarmuus
Flàggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Flachs». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-flaggs
Flàggsbracha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gerät zum Flachsbrechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-flaggsbracha
Flara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fläche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-flara
Flàrza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schlampe, unordentliche Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-flaarza
fleegga, gfleeggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «etwas in Sicherheit bringen, fliehen damit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fleegga
Fleeta; z Fleeta gàà (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «kaputt gehen, verloren gehen, verschwinden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-fleeta-gaa
Fleischhààgga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «S-förmiger Haken zum Aufhängen eines Fleischstückes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fleischhaagga
Fleischstagga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stecken, die horizontal an Schlaufen hängen, um daran Würste, Speckseiten usw. aufzuhängen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fleischstagga
Fliata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «messerähnliches Instrument zum Aderlassen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fliata
Fliggchella (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Spielzeug: Holzpfeil mit kellenförmigem Schwanz, wird mit Hilfe einer Geissel in die Luft geschleudert». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fliggchella
Flüüha, an (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «ein bisschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fluuha
Folta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kellerloch, Kellerzugang». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-folta
Formitins (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Milchsuppe mit kleinen Teigknollen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-formitins
fortsteipa, fortgsteipt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fortjagen, verscheuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fortsteipa
frescha, gfreschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «an Küfergeschirr Einschnitt in Dauben sägen, um Bodenbretter hineinzufügen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-frescha
Frisal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hautausschlag bei Kindern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-frisal
Frit (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Friede, Ruhe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-frit
Früüma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pflaume». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fruuima
Früüscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tannreisigbesen zum Schlagen vom Rahm». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fruuischa-besen
früüscha, gfrüüschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Reisig-, Rasenklumpen oder Scheuertuch reiben, z.B. Kupferkessel, Pfanne». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fruuischa-reiben
Früüschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Pfannenputzer, Scheuertuch, Scheuerschwamm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fruuischi
Fuadar, Fiadschi, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Fuder, Füderchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuadar
fuadara, gfuadarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «das Heu direkt auf den Wagen laden und mit "Rissbaum" festbinden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuadara
Fuadartuach (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Heutuch als Fudertuch gebraucht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuadartuach
Fuar (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fuhre, Transport, z.B. "Holzfuar"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuar
fuara, gfuarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Transporte übernehmen und ausführen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuara-transportieren
fuara, gfuarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nahrhaft sein, schnell sättigen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuara-naehren
Fuass (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fuss, auch altes Längenmass, ca. 30 cm». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuass
fuchtla, gfuchtlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nervöse Handbewegungen machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuchtla
Fuggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fuchs». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuggs
Fuggsaschwànz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Handsäge». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuggsaschwanz
Fülkat (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Faulheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuelkat
Fungg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «falsche Falte in Stoff oder Papier, Zerknitterung». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fungg
Furgga, Furggli, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Heugabel", "2. Bergeinschnitt", "3. Viehzeichen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-furgga
Furra (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Furche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-furra-noun
furra, gfurrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erste Furche ausheben, ans Ende des Ackers transportieren, um letzte Furche aufzufüllen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-furra-verb
füül (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «faul». Beispiel: «I bi füül, i muass go ligga.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-fuel
ga (Präpositionen) ist Obersàxer Titsch für «nach». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ga-nach
ga, gga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «geben; "ich giba, düüw gischt, ar git, wiar gant, iar gat, schii gant"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ga-geben
gàà, ggànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gehen; "ich gààn, düüw geischt, ar geit, wiar gaant, iar gaat, schii gaant"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaa-gehen
gaai, gaaja, gaaji, gaas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «["1. steil, schwindelerregend", "2. frech, zornig"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaai
Gaaji (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. steiler Hang", "2. Jähzorn"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaaji
gààlt, gààlti (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «Kuh, Ziege, die keine Milch mehr gibt». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaalt
Gaaltseggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Geldbeutel». Beispiel: «Dr Gaaltseggal isch laar.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaaltseggal
gaara (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «gerne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaara-gerne
Gààra (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Garn». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaara-garn
Gààrabaum (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kettbaum, Walze am Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaarabaum
Gààrabritt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zettelbrettchen, Hilfsmittel zum Zetteln auf Rahmen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaarabritt
Gààraracha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vorkamm, Hilfe beim Zettel aufziehen auf Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaararacha
Gaarschta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gerste (früher hauptsächlich für Suppengerste und Hühnerfutter angepflanzt)». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaarschta
Gaarschthauw (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Wiesenschwengel (Festuca alpina)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaarschthauw
Gàbalimà (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Teufel». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gabalima
Gàbalsch (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Alp Cavel im Lugnez». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gabalsch
Gàda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stall». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gada
Gàdabassma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stallbesen aus Ruten gebunden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gadabassma
Gàdantir (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stalltüre». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gadantir
Gàdantoor (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Oberstall-Tor». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gadantoor
Gàdareetli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Rotkehlchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gadareetli
Gàdastàtt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ställe, die mitten in Wiesen stehen, keine Maiensässe». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gadastaett
Gàgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kot von Schafen, Ziegen, Hasen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gagal
gagat da Strich gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «nicht meinen Vorstellungen entsprechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gagat-da-strich-gaa
Galbara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Germer (Veratrum album)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-galbara
gallant, ds gallant lisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «hart gefroren, lauter Eis». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gallant
Gàng ga zamalita! ist Obersàxer Titsch für «Das ist grossartig! Kaum zu glauben!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-gang-ga-zamalita
Gàplar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Südwind aus Richtung "Gàbalsch"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaplar
gàpma, ggàpmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Stall aufrichten». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gapma
garba, ggarbat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erbrechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-garba
Garsààla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kinderhandschlitten aus Brettern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-garsaaala
Gàssa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «eingezäunte Wege für Viehtrieb». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gassa
Gàttig, in ara Gàttig (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «ordentlich, so dass es gut aussieht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gaettig
gauch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «dumm, blöd, geistig beschränkt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gauch
Gauflata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «eine Handvoll». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gauflata
gauma, ggaumat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Kinder hüten, zum Haushalt schauen». Beispiel: «Nachem z Mittag muassi no d Goofa go gauma.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gauma
Gawotsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kurzer, langsam fahrender Schlitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gawotsch
Gchitz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Abfall beim Flachs schwingen, holzige Stengelteile». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gchitz
Gchunta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rechnung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gchunta
Gebsa, Gebsana, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «weites, rundes niedriges Holzgefäss, worin man die Milch aufrahmen liess». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gebsa
Gebslàtta, Gebsalàtta, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gestell aus zwei Latten, um die gewaschenen "Gebsana" aufzubewahren (alte Alphütte, Maiensäss)». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gebslaatta
Geefarli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «dünne Schicht Schnee». Beispiel: «As Geefarli hets wieder ga.» Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geefarli
geela, ggeelat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «spielen, Kurzweil treiben». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geela
Geeli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Spielzeug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geeli
Geeliruschtig, Geeliwàar, d, Mz. (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Spielsachen (eigentliche und improvisierte)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geeliruschtig
Geissblegar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ohreule, kleiner Uhu (Sagengestalt)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geissblegar
Geissgàggla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ziegen-Exkremente». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geissgaaggla
Geissleitara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weidenröschen (Epilobium angustifolium)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geissleitara
Geiza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pflugsterz am alten Vor- und Nachpflug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-geiza
gelta, ggeltat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Kühe, Ziegen nicht mehr so oft melken». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gelta
Gelti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «eiterige Euterkrankheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gelti
Gemscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gemse». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gemscha
Gfell (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Glück». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gfell
Gflangg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «schlaff hängendes Zeug, z.B. Frauenrock». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gflangg
Ggaaschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Weblade am Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggaaschar
Ggaaschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines, eher verlottertes Häuschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggaaschi
Ggadar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Geäder, Sehnen im Fleisch». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggadar
ggàggsa, ggàggsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «besonderes Gackern der Hühner nach dem Eierlegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggaeggsa
Ggamers (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Gespräch, Unterhaltung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggamers
Ggàna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Spazierstock, auch aus passendem Ast gemacht». Beispiel: «Dr Ggàna brücht ma zum laufa.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggana
Gganäära (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Geschrei, lautes Getue». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gganaeaera
Gganàschtara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Heukorb». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gganaschtara
Ggänggäng (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «unnützes Zeug, Tand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggaenggaeng
gganggla, gganggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «tändeln, nicht vorwärts machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gganggla
Ggantarli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines Kästchen, seitliches Abteil in Truhe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggantarli
Ggaraaschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggaraaschi
Ggarmüür (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «komisches Geräusch, Gemurmel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggarmuuer
Ggarotscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «kurzer Kinderschlitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggarotscha
Ggarpü (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wollstoff in Leinenbindung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggarpue
Ggasaada (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Haushaltung mit vielen Leuten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggasaada
Ggasàgga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frackartiger Herrenrock». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggasagga
Ggàtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schöpfkelle». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggatz
ggauggla, ggaugglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «spielen der Katzen». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggauggla
Ggaura schlàà (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Hirtenspiel (Ziege schlagen)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggaura-schlaa
Ggawigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bauer, der Hirten für Ziegen, Heimvieh dingen musste». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggawigg
Ggigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Haarknoten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggigg
ggiggla, ggigglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «spähen, aus Versteck hervorspähen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggiggla
ggiggsla, ggiggslat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «heimlich lachen, kichern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggiggsla
Ggiis schlàà (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Hirtenspiel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggiis-schlaa
Ggiisagricht (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gemeindepolizeigericht zur Bestrafung von Übertretung in der Gemeinde, z.B. Holzfrevel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggiisagricht
ggiissa, ggissa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kreischen, schreien (Schweine, kl. Kinder)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggiissa
Gginggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kaninchen». Beispiel: «Dr Gginggal het làngi Ohra.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gginggal
Gglaff (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «grobes Wort für Mund». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gglaff
Ggleich (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gelenk, auch Kettenglied». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggleich
ggleichig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «beweglich, gelenkig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggleichig
Ggleis (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schlitten-, Wagenspur». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggleis
gglimpf ga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «recht geben, nachgeben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gglimpf-ga
gglimpfig/gglimpfig àbgliffa (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «["nachgiebig, beweglich", "gut abgelaufen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gglimpfig
ggloggagànz (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «unbeschädigt, ohne Löcher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggloggaganz
Ggluggari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gluckhenne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggluggari
Ggluntscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Klumpen Tabak, Harz, Kaugummi». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggluntscha
Ggoggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «festgeformtes Exkrement». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggoggal
Ggoggamaua (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Raupe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggoggamaua
Ggràagga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Krähe, Kolkrabe». Beispiel: «Dr Ggràagga isch schwàrz.» Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggraagga
Ggràagganaarbis (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Vogelwicke (Vicia cracca)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggraagganaarbis
Ggratsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «jüngstes Kind, letztgeborenes Tier bei einem Wurf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggratsch
Ggreis (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schafte am Webstuhl, die sich beim Treten heben oder senken». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggreis
Ggrell (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Pferdeschlittengeschell aus runden Schellen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggrell
ggrisslata, ggrisslati, ggrisslats (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «grau gefleckt, gesprenkelt (Tiere, Stoff)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggrisslata
Ggrungga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grosses, auch unförmiges Stück, z.B. Brot». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggrungga
Ggruschta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Rinde von Brot, Käse", "2. Kruste von Auflauf, Schnee usw."]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggruschta
Ggrutsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Haken", "2. Handhabe in der Mitte des Sensenstieles", "3. kl. Kinderschlitten", "4. Kuh mit geraden Hörnern"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggrutsch
Ggüggüüsar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kuckuck». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguegguuesar
Ggüggüüsarbroot, Gguggubroot, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Sauerklee (Oxalis acetosella)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguegguuesarbroot
ggugsa, ggugsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kräftig und stürmisch schneien». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguugsa
Gguntal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Eisenkeil mit Loch und Ring an Kette, um diese an Holz oder Futterkrippe zu befestigen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguntal
Ggütschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kanapee, früher mit Strohsack ausgepolstert». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggutschi
Gguttar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Flasche, auch Säuglingsflasche». Beispiel: «Dr Gguttar isch halb volla.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguttar
ggüttig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schlecht gebacken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguettig
Ggüüsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «unförmiges, dickes Heizholzstück». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguuesch
Ggüuwaschnuar (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schwanzschnur». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gguuuwaschnuar
Ggwonkat (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gewohnheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ggwonkat
Ghààlt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Abteil, z.B. in Truhen, Kartoffelabteil im Keller». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ghaalt
ghààlta, ghààltat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «versorgen, aufbewahren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ghaalta
ghàba, ghet (Verben) ist Obersàxer Titsch für «halten, Fassungsvermögen eines Gefässes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ghaba
gheerig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «["1. ringhörig", "2. zünftig, wacker"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gheerig
Ghees (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gewand, eher abschätzig gemeint». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ghees
Giassa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «kesselförmige Vertiefung im Bachbett». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-giassa
gifa, ggifat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «reiben, abschaben der Kleider, Schuhe usw.». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gifa
Giftplettar (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Einbeere (Paris quadrifolia)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-giftplettar
Giigarmantig, Giigarziischtig, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fasnachtsmontag, -dienstag, vor Aschermittwoch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-giigarmantig
Giratsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vogelbeere/Vogelbeerbaum (Sorbus aucuparia)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-giratsch
Gischpal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «unruhiges, lebhaftes Kind, zappelige Person». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gischpal
Gits guat üss? ist Obersàxer Titsch für «Ist die Ernte gut, reichlich?». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-gits-guat-uss
gitzana, ggitzanat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «werfen bei Ziegen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gitzana
Gitzi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Zicklein", "2. flatterhaftes Mädchen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gitzi
Gitzihosa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die ersten Knabenhosen (nach früherem Knabenrock)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gitzihosa
Gitzizent (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Milchzähne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gitzizent
Gjatt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Unkraut in Acker und Garten». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gjatt
Gjattlààna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «langer, alter Frauenrock zum Jäten der Äcker auf den Knien». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gjattlaana
glengga, gglengt/as glengt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erlangen mögen, es reicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-glengga
Glimpf ga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Nachsicht walten lassen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-glimpf-ga
Glimpf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nachsicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-glimpf
glitzana, glitzara, gglitzarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «glänzen, strahlen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-glitzana
Gmaali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Bild, Zeichnung, Gemälde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gmaali
Gmawaarch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gemeinwerk, z.B. bei Alp- und Weidearbeiten». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gmawaarch
Gnànnta (Artikel dia, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «eher vorwurfsvoll; die Gewissen, Bevorzugten, immer die Gleichen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gnannta
gnàppa, ggnàppat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «unsicher, ruckweise gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gnappa
gnasa, ggnasat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «genesen, Wunde verheilt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gnasa
Gniggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Verbeugung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gniggs
gniggsa, ggniggsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nicken, einnicken, sich vornüberbeugen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gniggsa
godala, ggodalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwanken, unsicher gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-godala
Golma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bluthänfling». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-golma
Goo (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «muschelförmige Kelle zum Abrahmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-goo
gotzentig, kei gotzentigs Woort (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «kein einziges Wort, gar nichts». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gotzentig
gràabrüü (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «graubraun». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-graabruue
gràaw (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «grau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-graaw-adj
gràawa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «grau werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-graawa
gràawala (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schimmeln, schimmlig riechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-graawala
Gralli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kügelchen an Halskette und Rosenkranzschnur». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gralli
Grebar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kleine Hacke zum Kartoffeln graben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grebar
greewa, ggreewat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwach bewegen, kriechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-greewa
Greiba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rückstand beim Ausschmelzen von Tierfett, Grieben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-greiba
Greibachrapfli, -pitta, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kleingebäck und Kuchen aus Grieben». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-greibachrapfli
Greibamààl (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Griebenessen nach Hausmetzg». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-greibamaaal
Greischpla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Knorpeln, z.B. im Speck». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-greischpla
Gretza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «dürres Reisig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gretza
grialacht (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «grünlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grialacht
griaza, ggriazt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «grüssen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-griaza
Griifla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Preiselbeeren (Vaccinium vitis-idaea)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-griifla
griina, ggrina (Verben) ist Obersàxer Titsch für «weinen». Beispiel: «Heer doch üf griina.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-griina
Grimma (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «heftige Bauchschmerzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grimma
Grind (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kopf der Tiere, etwas grob für Menschenkopf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grind
Grisal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «graugeflecktes Pferd». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grisal
Grischa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kleie, Abfall beim Korn mahlen (Viehfutter)». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grischa
Grittala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tanne, die sich oben in mehrere Wipfel teilt». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grittala
Grotza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «krüppelhaftes Tännchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grotza
gruana, argruana, ggruanat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «grünen, ergrünen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gruana
grull (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «mehlig, spröde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-grull
gruttla, ggruttlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «strodeln des Wassers». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gruttla
Grüüsa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Grauen, Grausen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gruuesa
grüüsig/grüüsa, ggrüüsat (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «grauenhaft/grausen, grauen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gruuesig
Gscharii (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schererei». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gscharii
gschaua, gschaut (Verben) ist Obersàxer Titsch für «beschauen, besehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschaua
Gschennt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Naschhaftigkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschennt
gschennta, gschenntat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. naschen, stibitzen", "2. schänden, beschädigen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschennta
gschiggta/gschiggti si (Verben) ist Obersàxer Titsch für «brav werden/brave sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschiggta
Gschiich (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Scheuche, Schreckgespenst, unordentliche Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschiich
Gschiss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «ein Getue, viel Wesens machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschiss
gschlàggna, gschlàggni, gschlàgas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «traurig, niedergeschlagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschlaeggna
Gschlidar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «schwer zu dörrendes grobes Gras, z.B. Schierling». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschlidar
Gschoss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zweig, Schlössling». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschoss
Gschrenz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gezerre, ein Ziehen und Zerren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschrenz
gschwalla, gschwolla (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwellen, anschwellen, z.B. Bäche, Türen, Holzgeschirre, Knöchel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschwalla
gschweigga, gschweigt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Kind, das weint, zum Schweigen bringen». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschweigga
Gschwija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schwägerin». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschwija
Gschwischtarat Chind (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kinder von Geschwistern, also Vetter, Base». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschwischtarat-chind
Gschworna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Geschworener, Gemeinderat». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gschworna
Gsetz, Gsetzli, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Gesetz", "2. Strophe", "3. Rosenkranzteil"]». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gsetz
Gsigg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Druse, Rückstand beim Buttereinsieden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gsigg
Gspà (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Abschrankung, Holzzaun", "2. Gespan, Gefährte"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gspa
Gspila, Gspili, dr, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Gebetspartner/in bei einer Prozession». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gspila
Gsporr, Gspori, ds, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Spur, Spuren von Menschen oder Tier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gsporr
Gsprengg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. gehetztes Arbeiten", "2. spärliche Schicht Dünger"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gsprengg
gsprigglata, gsprigglati, gsprigglats (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gesprenkelt (Fell, Haut, Stoff)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gsprigglata
Gspritz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner Regenschauer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gspritz
Gstààch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gestank». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstaach
Gstaaltli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «ärmelloses Stoffleibchen, hinten durchgeknöpft, mit angeknöpften Strumpfbändern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstaaltli
gstàbat, gstàbandi (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «steif, steife, ungelenkige». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstaabat
Gstalààsch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Durcheinander, Unordnung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstalaasch
gstàrrat (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «steif, erstarrt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstaarrat
Gstellsààga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zimmermannssäge, Spannsäge für eine Person, mit rechteckigem Gestell mit Spann- und Verstellvorrichtung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstellsaaaga
gstiift (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «genau, exakt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstiift
gstoorchla, gstoorchlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fest werden von flüssigem Fett, Öl». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstoorchla
gstrupiart (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «abgearbeitet, behindert». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gstrupiart
Gsunkat (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gesundheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gsunkat
guadawoll (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «mindestens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-guadawoll
Guaga, Guagi, d, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Käfer, Käferchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-guaga
guat stàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «1. guten Standplatz haben 2. finanziell gut stehen, Vermögen haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-guat-staa
gudara, ggudarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. Bläschen machen", "2. rumpeln im Bauch"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gudara
Gufa, Gufi, d, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Stecknadel, Ansteckbrosche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gufa
Gufar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Steingeröll, Geschiebe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gufar
Guggsa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schneesturm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-guggsa
Guschpa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «dreieckige Schuhnägel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-guschpa
Güttla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schlamm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-guettla
Güül (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Gaul». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-guuel
Gvàttar, Gvàttari, dr, d, Ez. (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Pate, Patin meiner Kinder sind mir "Gvàttar, Gvàttari"». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gvaattar
Gwaachta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «zusammengewehte Schneemasse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gwaachta
Gwàggsna (Artikel dia, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «die Erwachsenen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gwaeggsna
Gwasch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Abwaschwasser, das man mit Küchenabfällen den Schweinen verfütterte». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gwasch
Gwatsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «starker Streich, Ohrfeige». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gwatsch
Gwatt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Balkenköpfe an der Ecke der Strickwand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gwatt
gweent (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gewohnt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gweent-adj
Gweggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Quatsch, unnützes Zeug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gweggs
gwenna, gweent (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gewöhnen, gewöhnt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gwenna
gwiggst (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schlagfertig, intelligent». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-gwiggst
ha, gha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «haben; "ich han, düüw hescht, ar het, wiar heint, iar heit, schii heint"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ha
haal (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schlüpfrig, eisig, zweifelhaft schmeichlerisch sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haal
Haali (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Aufhängekette für Kochkessel über \"Aschplàtta\"", "2. Glätte des Bodens"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haali
Hààlta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Halde, Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haaalta
Haardepfal in dr Mondüür ist Obersàxer Titsch für «Geschwellte Kartoffeln in der Schale». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-haardepfal-in-dr-monduur
Haardepfal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kartoffel». Beispiel: «Dr Haardepfal wàchst under dr Arda.» Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haardepfal
Haardepfalchromma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Verschlag zur Aufbewahrung von Kartoffeln im Keller». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haardepfalchromma
Haardepfalghààlt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Verschlag, Abteil für Kartoffeln im Keller, für jede Sorte und für Schweinekartoffeln je separat». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haardepfalghaaalt
Haardepfalzeina, -ggittar, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kartoffelkorb, Kartoffelgitter mit Kesselform». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haardepfalzeina
Haarz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Herz». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haarz-herz
Hààrz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Harz, Baumharz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haarz-harz
hààrza, ghààrzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «harzen, nicht vorwärts kommen, schwer gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haaarza
Hààrzblatz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «mit Harz bestrichener Lappen zur Wundbehandlung oder gegen Rückenschmerzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haaarzblatz
Hàbar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hafer». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-habar
habaus (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «auf und davon». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-habaus
Hàbi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Handhabe, Griff an Gefässen und Werkzeugen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haabi
Hachla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Hechel zum Kämmen von Flachs oder Hanf", "2. schwatzsüchtige Frau"]». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hachla
hachla, ghachlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hecheln, Flachs durch immer feiner gezähnte Hecheln ziehen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hachla-verb
Hàfa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Kochtopf", "2. Nachthafen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haafa
Hàfachnolla (Artikel dr, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «aus Teig von Mais, Mehl, Rosinen, Milch geformte Kugeln (Kartoffelersatz)». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haafachnolla
Hàfasutt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Suppe mit Einlagen, z.B. Bohnen, Gerste, Gemüse, Geräuchertes, "Hàfachnolla"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haafasutt
Haflimàchar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Haftenmacher, einer, der Kleiderhäkchen mit Ösen herstellt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haflimaachar
Hàla (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Halm, Stoppeln, hauptsächlich von Getreide». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haala
Hàlbmass (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «halbes Mass, altes Mass von 2,25 l». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-halbmass
Halffa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hagebutte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-halffa
Hàlp (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Axtstiel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haalp
Hàlsigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Halsstrick». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haalsigg
Hàmma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Schinken", "2. Sensenhaken"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haamma
Hànafuass (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Gewicht von 6 Krinnen → "Quààrtli"». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haanafuass
Hanamli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Hähnchen", "2. Wiesel, Hermelin"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hanamli
Hànda, z Hànda na (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «["1. etwas beginnen, anpacken", "2. jemand zurechtweisen, sogar handgreiflich werden"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haanda
hàndcheerum (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «im Handumdrehen, gleich nachher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haandcheerum
Hàndgiiga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Handorgel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haandgiiga
hàndla, ghàndlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. handeln", "2. vor dem Melken Zitzen massieren"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haandla
Hàndschahoda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Steinbeere (Rubus saxatilis)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haandschahoda
Hàp, Hàpli, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Viehhabe, kleine Viehhabe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haap
hara, hara cho (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «her, herkommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hara
harmantiara, gharmantiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «lärmen, lärmend anpreisen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-harmantiara
harpeiss (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «abgehärtet». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-harpeiss
Harrastual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «früher vorderster Stuhl, vorderste Bank in der Kirche für Gemeinderat». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-harrastual
Harrchüuwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kuh, die während der Alpzeit alle andern an Milchleistung übertrifft». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-harrchuuwa
Harrliicham, Harrliiham, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fronleichnamsfest». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-harrliicham
Hàsa, Hasamli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hase, Häschen». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haasa
Hàsanuss (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Haselnuss». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haasanuss
Hàsanussvogal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tannhäher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haasanussvogal
hàsawilta si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sehr aufgebracht, böse sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haasawilta-si
Hàschpal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Haspel zum Formen der Garn- und Wollstrangen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haaschpal
Hauts? ist Obersàxer Titsch für «Schneidet es? (beim Mähen mit Sense)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-hauts
Hauw schroota (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «mit "Meissiisa" Heu abstechen auf dem Stall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauw-schroota
Hauw (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Heu». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauw
hauwa, ghauwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «heuen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwa-heuen
hauwa, ghüuwa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. schlagen", "2. schneiden"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwa-schlagen
Hauwa, Hauwali, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hacke, kleines Gartenhäckchen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwa-hacke
Hauwat (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Heumonat Juli", "2. Zeit der Heuernte"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwat
Hauwbluama (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «dürre, zerfallene Blätter des Heus (Schweinefutter)». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwbluama
Hauwchàschta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Abteile für Heu auf alten Heuställen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwchaeschta
Hauwgàda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Heustall, Oberstall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwgada
Hauwstotza (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kopfstand machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwstotza
Hauwstràffal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Heuschrecke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwstraeffal
Hauwstumm (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schreckgespenst, das in Wiesen herumstampfenden Kindern mit Sense die Füsse abmähen kommt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hauwstumm
haxasturna, haxasturni, haxasturas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «betäubt, versessen, erpicht sein auf etwas». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-haxasturna
heba, ghebt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «halten, anhalten, festhalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heba
Hebi, d/Hebi legga (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hefe/Vorteig zur Brotbereitung machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hebi-hefe
Hebi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Handhabe → "Hàbi"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hebi-handhabe
Heeàggsch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zimmermannsaxt, lang, schmal, hauptsächlich für den Grobabbau beim Bearbeiten, "bhaua" von Holzstämmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heeaeggsch
heecha, gheecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hängen, hangen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heecha
Heechi, Heehi, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Höhe, Anhöhe, Flurname». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heechi
Heechlig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ein Stück luftgetrocknetes Fleisch (von hangen)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heechlig
Heer (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pfarrer, Kaplan (von Herr)». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heer
Heerahüss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Pfarrhaus, Kaplanenhaus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heerahuess
Hees (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kleidung, Gewand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hees
hefali (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «sachte, sorgfältig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hefali
Hefflar (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die Bewohner eines Hofes, Weilers». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hefflar
Hefti (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Griff, Messergriff». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hefti
hegga, gheggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hegga
Heid ars bààld? ist Obersàxer Titsch für «Seid ihr bald fertig? (mit Heuen, Füttern usw.)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-heid-ars-baald
heila, gheilt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kastrieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heila
heima, heimscha, gheimschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «heimholen, in Stall bringen (Vieh)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heima
Heimala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Guter Heinrich (Chenopodium bonus Henricus)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heimala-pflanze
heimala, gheimalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anheimeln, sich wieder wohl und daheim fühlen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heimala-verb
Heimchüuwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kuh, die man im Sommer daheim behält, evtl. in Heimviehhirtschaft». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heimchuuwa
heimsch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «anhänglich, zahm, stallliebend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heimsch
Heimvee (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Vieh, das während der Alpzeit von einem Hirten in der Nähe der Heimgüter gehütet wurde». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heimvee
Heinza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Holzgestell zum Aufschichten des halbdürren Heues im Freien bei schlechtem Wetter». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heinza
Heita (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «feines Gesträuch: Heidelbeer-, Erika-, Alpenrosenstauden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heita
Heitamaija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Alpenrosen». Beispiel: «D Heitamaija wàchst uf dr Alp.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heitamaija
Heitarwind (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Südwind, vom Sezner herkommend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heitarwind
helga, ghelgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «scheinheilig tun». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-helga-verb
Helga, Helgali, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bild, Heiligenbild, Andachtsbildchen, Totenbildchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-helga
hellisch guat, hellisch schee (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «sehr gut, sehr schön». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hellisch-guat
Helsa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «hölzerner Deckel an hölzernem Gefäss». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-helsa
helta, gheltat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «neigen, schräg halten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-helta
Hemb (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hemd». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hemb
Hembalutz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kind, das im Hemd herumläuft». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hembalutz
hengara, ghengarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zur Unterhaltung zu Nachbarn oder seinem Mädchen gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hengara
Hengart (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Plauderstunde, Schwatz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hengart
Hennadààra (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Hühnerdarm", "2. Vogelmiere (Stellaria media), Gartenunkraut"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hennadaaara
Hennagiir (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hühnerhabicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hennagiir
Heschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schluckauf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-heschar
Hescht guat laba? ist Obersàxer Titsch für «Hast du es nicht streng beim Hüten?». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-hescht-guat-laba
Hiana (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Henkel eines Gefässes, Tragbügel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hiana
hiasiga, hiasigi, hiasigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «einheimisch, hiesig, aus der Gegend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hiasiga
hibscha, hibschi, hibschas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «hübsch, schön». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hibscha
Higg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Axthieb, Einschnitt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-higg
hiina, ghiinat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «heulen (des Fuchses)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hiina
hiir/hiirdrig (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «heuer, dieses Jahr/heurig, von diesem Jahr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hiir
Hiischi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Häuschen", "2. Ösen an den Schäften der Webstühle für die einzelnen Kettfäden"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hiischi
Hiissli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Trockenabort aussen am Haus, mit Türe, einfachem Sitz und Deckel zum Loch». Beispiel: «Ds Hiissli isch bsetzt.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hiissli
Hiltscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schale von Gemüsen und Früchten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hiltscha
Himal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Himmel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-himal
Himaltrogg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «gotische Truhe (15./16. Jh.), auch Dachtruhe genannt, weil dachähnlicher Deckel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-himaltrogg
himmla, ghimmlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sterben, eher spasshaft gemeint». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-himmla
Himpari (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Himbeere». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-himpari
hinat (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «heute abend, heute nacht». Beispiel: «Lauft hinat nauis?» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hinat
hindar (Präpositionen) ist Obersàxer Titsch für «hinter, dahinter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hindar
Hindargschirr (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «die Lederriemen, die den Zugtieren über den Leib gelegt werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hindargschirr
Hindarligg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nachteil». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hindarligg
Hindarlitt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «der Hinterschenkel der Tiere». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hindarlitt
Hindarsass (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Niedergelassener, Zugewanderter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hindarsass
hindarschi (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «rückwärts». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hindarschi
hindarschi màcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «rückwärts machen, Vermögen verlieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hindarschi-maacha
hinig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «von heute abend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hinig
hinna/hinnadrà (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinten/dahinter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hinna
hinnadri/hinnadrì/hinnanum (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «nachher, später/hintenherum/hinterrücks, heimlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hinnadri
Hip (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Abneigung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hip
hipschli (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «leise, sachte». Beispiel: «Wiar miand hipschli si.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hipschli
Hirààta und gfaalt, ischt gchàmplat und gstraalt! ist Obersàxer Titsch für «Unglücklich verheiratet sein ist doppelt gekämmt, also doppelt schlimm.». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-hiraata-und-gfaalt
Hirali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hörnchen, kleine Bergspitze». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hirali
hirma, ghirmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ruhen, ausruhen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hirma
hirta, ghirtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «füttern der Tiere». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hirta
Hirtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bauer, der das Vieh füttert und besorgt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hirtar
Hirtschàft (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «von einem Hirten gehütete Herde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hirtschaeft
Hischt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosses Holzgestell zum Ausreifen des Getreides im Freien». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hischt
Hischtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Flaschenzug, um die Garben auf die \"Hischt\" zu ziehen", "2. Mann, der die Garben entgegen nimmt und zwischen die \"Hischt\"-Latten einschichtet"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hischtar
Hischtbaum, Hischtbaim, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «senkrechte Träger der "Hischt", 2, 3 oder 4, Abstand ca. 5 m, abgestellt auf Steinplatten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hischtbaum
Hischtlàtta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «liegende, in Abständen von ca. 66 cm (1 alte Elle) in "Hischtbaim" eingelassene Latten. Abstand Boden bis erste Latte 2-2,2 m; dort liegen 2 Latten, seitlich der Bäume, auf Querlatten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hischtlaatta
Hischtpfriana (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fixierhölzchen (Stöcke oder zugespitzte 40-50 cm lange Scheitchen), um Garben auf "Hischt" zu befestigen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hischtpfriana
Hischtrisa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «schrägstehende Stützpfeiler der "Hischt", bei jedem Baum seitwärts je einer, an Längsseite nach Bedarf einer». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hischtrisa
hit (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «heute». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hit
Hittameischtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bauer, der das Alppersonal einstellt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hittameischtar
hittiga, hittigi, hittigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «["1. von heute, z.B. Brot", "2. jung – \"nimma a hittigi\" – nicht mehr die jüngste"]». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hittiga
hitzara, ghitzarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ruhende, wiederkauende Herde zur Mittagszeit "hitzarat"». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hitzara
Hitzari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mittagsrastplatz einer Herde». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hitzari
hitzga, ghitzgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. Hitze abgeben (Sonne, Feuer, Ofen)", "2. Sonnenbrand oder eiternde Wunde \"hitzgat\""]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hitzga
hitzig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «eine Stute ist brünstig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hitzig
Hobi (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grosses Pferd». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hobi
Hoff (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «8 Alprechtebesitzer bildeten eine Gruppe, "Hoff". Jedes Jahr entschied das Los, aus welchem "Hoff" einer "Hittameischtar" machen musste (Vorderalp bis 1990)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoff-alprecht
Hoff (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hof, Weiler, kleiner Weiler». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoff-weiler
Hoffstàtt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Haus mit Hof, Umschwung", "2. Grundriss, Mauern eines ehemaligen Gebäudes"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoffstaett
holda, gholdat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «lieben, schmeicheln, flattieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-holda
Holzbeck schnatzla ist Obersàxer Titsch für «Mit starrem Blick vor sich hinschauen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-holzbeck-schnatzla
Holzbuachstàba (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Buchstaben der Blockschrift». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-holzbuachstaaba
Holzpaggar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Specht». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-holzpaggar
Hoolàggsch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hohlbeil, zum Aushöhlen von Kännel, Trögen; schmale, lange, vorn nach innen gekrümmte Hohlschneide». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoolaaggsch
Hooliacht (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Horizont mit scharfen Umrissen, Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hooliacht
hoopeinat (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «langbeinig (Mensch, Tisch, Kuh)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoopeinat
Hoora (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Hörner der Tiere", "2. Bergspitze"]». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoora
Hooraschlitta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hornschlitten; hat lange, gebogene Kufen als Griffe». Beispiel: «Ar gait wia Hooraschlitta.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hooraschlitta
Hoornigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Rückenstück des geschlachteten Schweines bei der früheren Hausmetzg", "2. Monat Februar"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoornigg
hootraaga (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «stolz, überheblich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hootraaga
Hootragna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stolzer, Überheblicher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hootragna
hoppara, ghopparat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «holpern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoppara
Hosalupf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ringkampf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hosalupf
Hosamaschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «früher: Knabe in den ersten Hosen (nach Rock); heute: Kinder in Hosen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hosamaschar
Hoschpal, Hoschpla, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Frosch, Frösche». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hoschpal
Hotta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zügel des Pferdes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hotta
hotta, ghottat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit jemandem nicht gleicher Meinung sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hotta-verb
Hudara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «schlechte, alte Kleidungsstücke, Lumpen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hudara
Hüffa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Haufen, sehr viel, ein grosser Haufen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueffa
hüffla, ghüfflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «häufeln der Kartoffel-, Bohnenreihen, wenn die Stauden ca. 25 cm hervorgucken». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueffla
humpala, ghumpalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hinken, humpeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-humpala
Hundshuaschta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Keuchhusten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hundshuaschta
Hundsi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hündchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hundsi
Hung (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Honig, Konfitüre, Gelee». Beispiel: «Ds Hung schmiart ma ufs Broot.» Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hung
Hungargruaba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Vertiefung seitlich am Bauch der Wiederkäuer». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hungargruaba
Hungbritschalti (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Brotschnitte mit Butter und Konfitüre». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hungbritschalti
húrschana, ghúrschanat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «heftig zanken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-huerschana
Hurschi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «heftiger, böser Wortwechsel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hurschi
hüsa, ghüsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wohnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-huesa
hüsiara, ghüsiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Waren zum Verkauf von Haus zu Haus gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-huesiara
hüsig si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sparsam, haushälterisch sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueesig-si
Hüsig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «eine Haushaltung, Familie». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueesig
Hüss, Hiischar, Hiischi, ds, d, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Haus, Häuser, Häuschen». Beispiel: «Ds Hüss het as Tach und a Tira.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueess
Hüsszeicha (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hauszeichen als Bezeichnung von Geräten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueesszeicha
Hutlar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lump, Nichtsnutz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hutlar
Hütscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «unordentliche, nachlässige Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueetscha
Hütt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Haut». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueett
huttar und puttar (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ganz und gar». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-huttar-und-puttar
Huttla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «alte, schlechte Kleider». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-huttla
Hüuwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Uhu». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-hueuwa
I gchumas kànt ist Obersàxer Titsch für «Ich habe genug Zeit, werde zeitig fertig». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-i-gchumas-kant
I giban tr amààl apis, wenn i niit han ist Obersàxer Titsch für «Jemandem spasshaft eine Belohnung versprechen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-i-giban-tr-amaal-apis-wenn-i-niit-han
i hàlba schàffa (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «für Pachtland keinen Zins bezahlen, jedoch dem Eigentümer Hälfte des Ertrags überlassen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-i-haalba-schaaffa
I han an Bock gschossa ist Obersàxer Titsch für «Ich habe einen Fehler begangen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-i-han-an-bock-gschossa
I han Büüch und Bàlg voll ist Obersàxer Titsch für «Ich habe mehr als genug gegessen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-i-han-buuch-und-balg-voll
I han dr Ggüügguüsar dri ist Obersàxer Titsch für «Mir wurde die Milch sauer (beim Käsen)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-i-han-dr-gguugguuesar-dri
I pfiiffa drüff ist Obersàxer Titsch für «Ich verzichte darauf, schätze dies nicht». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-i-pfiiffa-druff
I tuan dar dr Chopf zwischat d Oora! ist Obersàxer Titsch für «Scherzhafte Drohung an ein Kind». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-i-tuan-dar-dr-chopf-zwischat-d-oora
Ich gàan da lengawagg ga sitza ist Obersàxer Titsch für «Ich gehe schlafen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-ich-gaan-da-lengawagg-ga-sitza
Ich gàan ga dr Pfulf losa ist Obersàxer Titsch für «Ich gehe schlafen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-ich-gaan-ga-dr-pfulf-losa
iibiatza, iipiatzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Toten in Leinwand einnähen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iibiatza
iichliisa, iigchliisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Vieh in Gehege einschliessen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iichliisa
iifaam (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «niederträchtig, schändlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iifaam
iifaascha, iigfaaschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «einbinden, einwickeln (Beine, Kleinkinder)». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iifaascha
Iiffa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Eibe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiffa
iigàpma, iiggàpmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Ernte in Stall einbringen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iigapma
iigwàtta, iiggwàttat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «einspannen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iigwatta
iiha, iigha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «trächtig sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiha
iiheba, iighebt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Tiere im Stall behalten». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiheba
iiheimsa, iigheimsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ernten, einbringen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiheimsa
iilàà, iiglàà, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. sich einlassen mit jemandem, zusammenspannen", "2. Regenschauer scheint sich in Dauerregen zu verwandeln"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iilaa
iilegga, iigleit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Heu auf dem Feld in Tücher einschichten». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iilegga
Iimi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Hohlmass: 1 Immi oder 1 Massli = 1,5 l, ¼ Massli = 1 Quààrtli = 0,375 l». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iimi
iinapsa, iignapsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «eindösen, einnicken». Beispiel: «Dr Eni isch nàchem zweita Schnaps iignapsat.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iinapsa
iipissat volla (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «gedrängt voll». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iipissat-volla
iipriicha, iipricha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Ernte fertig einbringen, beenden, z.B. beim Heuen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iipriicha
iipriisla, iipriislat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «einfädeln, einnesteln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iipriisla
iireda, iigredat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. einreden", "2. abends mit verstellter Stimme bei Mädchen um Einlass bitten"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iireda
iiriba, iigriba (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. Salbe o.ä. einreiben", "2. jemanden mit Schnee überhäufen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiriba
iiritta, iigritta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. etwas unsorgfältig, unordentlich hineingeben", "2. jemanden ins Elend, in böse Lage bringen"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiritta
iisààlza, iigsààlza (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Fleischstücke, Würste in Salzlake legen, dann lufttrocknen (Hausmetzg)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iisaalza
Iisantràathauw (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zittergras (zähe wie Draht)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iisantraaathauw
Iisawida (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Eisenruten, Bänder. Damit band man die Ziehstangen an den Schlitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iisawida
iischa, giischat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Eis mit Axt vom Trogrand abschlagen und herausschöpfen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iischa
Iischbaarg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kalte Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iischbaarg
Iischggàtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Lochkelle, um Eis zu schöpfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iischggaatz
Iischplààtara, Iischplààtarna, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «in sumpfigem Gebiet, an Bächen entstehen vereiste Flächen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iischplaaatara
iischwiina, iigschwiinat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «feuchtes, noch halbgrünes Heu einbringen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iischwiina
iisiada, iigsotta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «frische Butter, Alpbutter zu Bratbutter einsieden». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iisiada
iispackla, iigspacklat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Zwischenräume in Mauern mit Steinsplittern und Mörtel ausfüllen». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iispackla
iispringa, iigsprunga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «angriffiger Hahn springt Menschen an». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iispringa
iitraaga, iitreit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Korn von der Hist auf den Stall tragen zum Dreschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iitraaga
iitreecha, iitreecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dem Vieh das Wasser zum Tränken in den Stall tragen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iitreecha
iitreela, iitreelt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. etwas irgendwo hineinrollen", "2. einwickeln"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iitreela
iitüuwa, iitàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Tiere in Stall holen und einschliessen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iituuwa
Iiwa, d; Iiwachrütt, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Moschusschafgarbe (Achillea moschata)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiwa
Iiwaschnàps (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Liqueur, Neujahrsschnaps aus "Iiwa"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iiwaschnaps
Iizugg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schuss beim Weben, Querfaden im Stoff». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iizugg
iizwengga, iizwengt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hineinzwängen, hineinklemmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-iizwengga
Ilga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lilie». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ilga
im dritta Gràdd (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «im dritten Grad verwandt sein (Enkel von Geschwistern)». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-im-dritta-gradd
im Gschennt si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «am Naschen sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-im-gschennt-si
im Hindarligg si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «im Nachteil, Rückstand sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-im-hindarligg-si
im Rutz (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sofort, gleich, schnell». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-im-rutz
In àlla Lita Miilar si ist Obersàxer Titsch für «Im Gespräch, Gerede aller Leute sein». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-in-alla-lita-miilar-si
in an Schnüüf iicho (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «keuchen müssen, ausser Atem sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-in-an-schnuuf-iicho
In da Oora ligga ist Obersàxer Titsch für «Jemanden beständig mit Anliegen belästigen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-in-da-oora-ligga
In dem Stuck ist Obersàxer Titsch für «In dieser Beziehung». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-in-dem-stuck
in dr Kendi (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «in der Nähe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-in-dr-kendi
In dr Noot frisst dr Tiifal Fleiga ist Obersàxer Titsch für «In der Not ist alles gut genug». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-in-dr-noot-frisst-dr-tiifal-fleiga
inamitscht (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «mittendrin, in der Mitte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-inamitscht
inawendig (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «innen, inwendig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-inawendig
Indarluft (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Föhn, vom Innertobel kommend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-indarluft
ingand, ingands (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «anfangs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ingand
Ingwend (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Eingeweide». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ingwend
insch, inschi, inschatwaga (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «uns, unsere, unsertwegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-insch
Is dirrs? ist Obersàxer Titsch für «Ist das Heu gut gedörrt?». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-is-dirrs
Is ripfs? ist Obersàxer Titsch für «Ist das Korn reif? (beim Korn schneiden)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-is-ripfs
Isch as guats Wattar, sa tànzant d Battlar. Isch as aber rüüch, sa chràtzan sch am Büüch. ist Obersàxer Titsch für «Ist das Wetter gut, so tanzen die Bettler (geht es ihnen gut). Ist es aber rauh (kalt), so kratzen sie am Bauch (so gehen sie leer aus).». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-isch-as-guats-wattar
ischt dàss an Schmeizi! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «ist das ein verkochtes Essen! (ähnlich Weberkleister)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ischt-dass-an-schmeizi
Jaa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Garbenbeige auf Hist, 4-6 Garben, ca. 1 m breit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jaa
Jaag (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Eichelhäher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jaag
Jààr/z Jààr/ans Jààr (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Jahr/nächstes Jahr/übernächstes Jahr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jaar
Jàgar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nachtbube, Schürzenjäger». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jagar
Jarp (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Käsereif, Käseform». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jarp
jasa, gjasat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gären (Käse, Sauerkraut usw.)». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jasa
Jascht, an bàra Jascht (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «voll Dreck, schmutzig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jascht-an-bara-jascht
Jascht (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «schmutziger, durch Käsegärung entstandener Niederschlag». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jascht-noun
jassma, gjassmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «seufzen, den Namen Jesu anrufen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jassma
jaussla, gjausslat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «jammern, hauptsächlich von Katzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jaussla
jeigga, gjeiggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «jagen, hetzen, herumjagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jeigga
jetwadara, jetwadari, jetwadars (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «jeder, jede, jedes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jetwadara
Jippa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Wachholderstrauch (Juniperus communis)", "2. Überhemd zum Füttern"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jippa
Joch, Jechar, ds, d (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Querverbindungen, Querlatten an Schlitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-joch-querverbindung
Joch, Toppaljoch, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «einfaches Holzjoch für 1 Rind. Doppeljoch für 2 Rinder». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-joch-einfach
Jochmààl (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ohrenzeichen für Vieh, jochähnlich, halbmondförmig». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jochmaal
Jodar, sànt Jodar (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «St. Theodul (Walserheiliger), früher Altar in Pfarrkirche». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jodar
Jugg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Luftsprung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jugg
jugga, gjuggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hüpfen, in die Höhe springen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jugga
Juggar, dr Juggar ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Schluckauf haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-juggar-ha
Juggis (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hüpfspiel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-juggis
Jumpfara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Jungfrau, Fräulein». Beispiel: «D Jumpfara màchand mora as Fest.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jumpfara
jungala, gjungalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Junge werfen (Katzen, Hunde, Kaninchen)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jungala
Juppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «langer Frauenrock». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-juppa
Jüt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Jude». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-juet
Jutta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «geschälte Gerste, Suppengerste». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-jutta
Juttastàmpfar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Handstampfe für Gerste: Holzstamm mit ausgehöhlter Stirnseite, dazu passender Stampfer». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-juttastaampfar
Jütz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Jauchzer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-juetz
jütza, gjützt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «jauchzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-juetza
Kaisarmall (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «feinste Sorte Mehl, früher wohl Weissmehl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kaisarmall
Kalfàktar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «frecher Mensch, auch Spassmacher». Beispiel: «Düü bisch a rachta Kalfàktar.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kalfaaktar
Kameedi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Umstände, Komödie». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kameedi
kànt/kànt und kamoot (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «leicht/leicht und bequem». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kaant
kànts (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «nahe gelegen, z.B. Wiese, Arbeitsplatz». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kaants
Kapàra (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Handgeld, Anzahlung, z.B. beim Viehhandel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kapaara
kapütt (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «entzwei, zerbrochen, tot (Tiere)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kaputt-adj
Kapütt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «alter, schwerer Soldatenmantel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kaputt-mantel
Karee, im, ds (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «im Eiltempo». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-karee
Karjàànta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «leichtes, unreines Korn mit Spreu». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-karjaaanta
karjoos (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «komisch, merkwürdig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-karjoos
Kartààna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hohlmass von 7,5 l, hauptsächlich für Korn». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kartaaana
Kartatscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Handgerät, um Wolle zu karden». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kartatscha-noun
kartatscha, kartatscht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «karden, kämmen der Wolle». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kartatscha-verb
Kartschiina (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Eisenhutblättriger Hahnenfuss (Ranunculus aconitifolius)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kartschiina
Kasaweigga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frühere, weite Frauenjacke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kasaweigga
kei Dünn ha (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «keine Lust haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kei-dunn-ha
kei Flüüha (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «nichts». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kei-fluuha
keis guats Woort ga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «kein Lob, kein Dank aussprechen, eher Gegenteil». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-keis-guats-woort-ga
keis Uwoort gga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «noch nie getadelt haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-keis-uwoort-gga
keitwadara, keitwadari, keitwadars (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «keiner-, keine-, keines von beiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-keitwadara
Kendi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Nähe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kendi
khutz! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Ruf, um Katzen zu verscheuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-khutz
kija, gkit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fallen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kija
Kniki (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mann mit mühsamem Gang». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kniki
knirig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «leicht heilende Wunde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-knirig
Krampool (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lärm, Krach». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-krampool
krawatschga, krawatschgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «geräuschvoll putzen mit nassem Lappen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-krawatschga
kredig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gerade». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kredig
krediga, gkredigat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gerademachen von etwas Krummem». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-krediga
Kriagg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «alter Vorpflug zur "Falwààna" als Nachpflug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kriagg
Krit (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Vergnügen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-krit
Kuntraari (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gegenteil». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kuntraari
kunwaniara, kunwaniart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rentieren, sich lohnen». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kunwaniara
Kweschtioo (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wortstreit, Schwierigkeiten haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-kweschtioo
làà, glàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «lassen; "ich lààn, düüw lààscht, ar làat, wiar laant, iar laat, schii laant"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laa
Lààna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Frauenrock». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laaana
laar (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «leer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laar
Laari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Leere». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laari
Labarwurscht (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Leberwurst der Hausmetzg; nicht sehr lange haltbar, da aus Innereien und Kartoffeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-labarwurscht
Labzaalta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lebkuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-labzaalta
Làda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Einkaufsladen, Läden", "2. breites Brett, schmales Brettchen, kleiner Laden"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laada
làda, glàda (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. beladen", "2. Vieh zur Sömmerung auf Alp treiben"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laada-verb
Làdalti, ds; Làtta, d (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Pflugdeichsel mit Ring zum Anhängen am Pflug und Befestigen in der Mitte des Doppeljoches → "Àmblààza"». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ladalti
Làdig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. beladenes Fuder", "2. Alpbestossung"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laadig
Làffa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Vorderschenkel des Tieres». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laaffa
Laftska (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lippe des Viehs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laftska
Lagala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «längliches, ovales Fass zum Weintransport mit Saumtier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lagala
lagant (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «leicht ansteigend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lagant
Lagar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Lagerplatz für Tiere, Mist, Kartoffeln usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lagar
laiba, glaibat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Brot formen, Brot aufmachen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laiba
Laiblàda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Backtischauflage aus Holz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laiblaada
làmm, làmma, làmmi, làms (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «lahm, gelähmt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laamm
Làmma, Làmmali, ds, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Messerklinge, kleine Messerklinge». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laamma-messer
làmmààschig, làmmààrschig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «langsam, schwerfällig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laammaaaschig
lammara, glammarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ein Lamm werfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lammara
Lampa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wamme». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lampa-wamme
Làmpa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lampe». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lampa-lampe
Làmpagiiga stitza (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Purzelbaum schlagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laampagiiga-stitza
Làmpagiiga, Làmpargiiga, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Purzelbaum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laampagiiga
Làndtiachli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Eidechse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laandtiachli
Làngsi (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Frühling». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laangsi
Làngsiwaarch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Frühlings-Feldarbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laangsiwaarch
làppa, glàppat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «trinken von Hund und Katze». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laappa
Làppi (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «unbeholfener, dummer Kerl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laappi
Laptig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lärm, Betrieb». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laptig
laptiga, glaptigat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «lärmen, Betrieb machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laptiga
làss, làssa, làssi, làssas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «matt, schlaff». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laass
Lataarala, Lataarna, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Laterne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lataarala
Latí (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Latein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lati
latinisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «lateinisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-latinisch
Latsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Schlinge", "2. beleidigter Gesichtsausdruck"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-latsch
Làtta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «dünner Stamm, Latte an Schlitten, Hist, Zaun». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laatta
Làttalti (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleine Latte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laattalti
latz (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «falsch, verkehrt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-latz
latz drà si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «falsch informiert sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-latz-draa-si
laub, lauba, laubi, laubs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «zahm (bei Tieren)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laub
Lauba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Laube». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lauba
Laubflagga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sommersprossen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laubflagga
lauffa, gliffa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. laufen, gehen", "2. das Rind ist brünstig"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lauffa
Lauffar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Läufer im Mühlstein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lauffar
laugna, glaugnat; àbglaugnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["lügen", "abgestritten"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laugna
Laussa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Transsilvanische Kirsche (Prunus petraea)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laussa
Laussabaum, dr; Laussastüda, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Transsilvanischer Kirschbaum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-laussabaum
Lauwala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lawine». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lauwala
Leenar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pächter eines Lehens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leenar
leenara, gleenarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Lehen bewirtschaften (Land, Vieh). Ertrag (Milch, Molken, Fleisch, Verkaufspreis der Tiere) geht zur Hälfte an Besitzer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leenara
Leertschara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frisches, noch klebriges Baumharz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leertschara
Leescha wia üss Eimara ist Obersàxer Titsch für «In Strömen regnen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-leescha-wia-uss-eimara
leescha, gleescht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «leeren, ausleeren, entleeren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leescha
leeta, gleetat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. löten", "2. zu viel trinken"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leeta
leew (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «lauwarm». Beispiel: «D Seniora trichand z Piar am liabsta leew.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leew
leewala (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Schauder empfinden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leewala
Leghar in da Tàgg iibrenna ist Obersàxer Titsch für «Das Licht tagsüber unnütz brennen lassen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-leghar-in-da-tagg-iibrenna
Legi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zaundurchgang mit herausnehmbaren Latten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-legi
Lei (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lehm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lei
leid (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «hässlich, unansehnlich, schlechtes Wetter». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leid
leid tüuwa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «unschön, laut tun». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leid-tuuwa
Leid; z Leid waarcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «jemandem etwas zuleide tun, Schaden zufügen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-leid-waarcha
Leida, Leidi, an (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «unansehnlicher Mann, unansehnliche Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leida
Leiftarli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schiebefensterchen oder Flügelchen am Stubenfenster». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leiftarli
leiga, gloga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «lügen». Beispiel: «Ach, heer üf leiga.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leiga
leijig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «lehmig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leijig
Leimüüra (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lehmmörtelmauer (aus selbstgebranntem Kalk)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leimuuera
Leiofa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lehmofen in Stube». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leiofa
Leipli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleine Laube bei Eingangstüre». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leipli
leischa, gleischat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwer tragen oder am Boden nachschleppen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leischa
Leischata, Leischi, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «unförmige Schlepplast». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leischata
Lemmi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lahmheit, Lähmung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lemmi
Lengwit (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Langbaum, Verbindungslatte am Hinterwagen, wird mit Zugnagel am Vorderwagen angehängt, läuft auf Schere». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lengwit
Leschalita (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «erstes Kirchenläuten am Morgen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-leschalita
Liabschtar, Liabschti, dr, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Geliebter, Geliebte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liabschtar
Liachtarta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wohlsein, sich erleichtert fühlen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liachtarta
Liich legga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «aufbahren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liich-legga
Liich, Liicht, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Leiche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liich
Liilàcha (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Leintuch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liilaacha
Liira (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Leier, monotoner Gesang", "2. langwieriges Unwohlsein", "3. ermüdende Wiederholung"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liira
liira, gliirat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «leiern, saumselig sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liira-verb
Liisààt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Leinsamen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liisaaat
Liisààteel (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Leinsamenöl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liisaaateel
Liischpààdar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Spottname für jemanden, der Läuse hat». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liischpaaadar
lija, glüuwa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «leihen, ausleihen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lija
lind, linda, lindi, linds (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «weich, auch gesotten, gar». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lind
Linda; z Linda legga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Wäsche einweichen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-linda
Ling ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «beim Arbeiten rasch vorankommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ling-ha
Linga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Linie", "2. Kartoffelfurche (heute \"Linja\")"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-linga
lingsàmm (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «rasch vorwärtskommend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lingsaamm
Liprock (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ärmellose Weste aus Stoff, Gilet». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-liprock
Lisampfriana (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stricknadeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lisampfriana
Lissmar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «gestrickte Jacke, Pullover». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lissmar
Litloo (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lohn für erwachsene Kinder im elterlichen Betrieb; bei Erbteilung geltend zu machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-litloo
litschal (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «wenig, ein bisschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-litschal
Litta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Niederschlag im Wein; Belag, Algen im Wasser». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-litta
litza, glitzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. wenden", "2. krank werden oder sterben"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-litza
Logga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner Büschel Gras im Heu». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-logga
loggigs Hauw (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «noch mit Gras durchsetztes Heu». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-loggigs-hauw
Loonar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Achsnagel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-loonar
Loosholz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Brennholz, das einem durch Kauf eines Loses zugeteilt wurde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-loosholz
Loostàga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lostage; solche beobachtete man, um zu wissen, wie das Wetter an bestimmten Tagen werde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-loostaaga
Luaga, dàss gluagt chunnt ist Obersàxer Titsch für «Spasshaft: Unnütze Oberkontrolle durchführen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-luaga-dass-gluagt-chunnt
Luagi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gesichtsausdruck». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-luagi
lugg (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «locker». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lugg
lugga, gluggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["1. Schmerzen lassen nach", "2. Ende einer Arbeit ist in Sicht", "3. Vorrat geht zu Ende"]». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lugga
Lugi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Lüge", "2. loser Balken zum Lüften in Stallwand (Fensterersatz)"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lugi
Lugiplettar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Breitwegerichblätter (Plantago major) – damit spielt man das Lügenspiel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lugiplettar
Lülli (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schnuller, Nuggi». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-luelli
Lumpa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lappen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lumpa
Lungga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lunge bei Mensch und Tier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lungga
Lütschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «früher Schmerlämpchen, heute schwaches Lichtlein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-luetschi
lüttar (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «["1. lauter, nur", "2. hell"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-luettar
Lüttari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tageshelle, Helligkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-luettari
Lüüna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["1. Laune", "2. Einfall"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lueuena
lüünisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «launisch, launenhaft». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lueuenisch
Lüüs, Liisch, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Laus, Läuse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lueues
Lüüsar, Lüüsari, dr, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «ironisches Schimpfwort». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lueuesar
Lüüsbari (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «wilde Hagebutte (schmal, behaart)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-lueuesbari
Mà, dr; Màndsi; Mànnli, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mann, Männlein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maa-mann
Mààcheer (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mondwechsel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maacheer
Mààl (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «→ "Muatarmààl"; → "Jochmààl"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maal
Maalti (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mahlzeit, auch Heuportion bei Fütterung». Beispiel: «Jatz as Maalti war kai saich.» Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maalti
Mààna, dr; Màànaschii, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mond/Mondschein». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maana
Màch d Füüscht, wenn kei Fingara hescht! ist Obersàxer Titsch für «In dieser ausweglosen Situation kannst du dich nicht durchsetzen!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-mach-d-fuuscht-wenn-kei-fingara-hescht
màcha cho (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «durch Zauber gestohlene Sachen zurückgeben machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-macha-cho
Màda, d; Màttli, ds (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «mit Sense gemähte Grasschwaden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mada
Màga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["Magen", "Labpulver (Ferment im Kälbermagen)"]». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maga
magaari (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «eigentlich, vielleicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-magaari
Màgaseckli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Säcklein mit einem Stück Kälbermagen, das früher beim Käsen statt Lab der Milch beigegeben wurde». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-magaseckli
Maija stitza (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «neugewähltem Präsidenten nachts einen Ehrenbaum vors Haus stellen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maija-stitza
Maija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Blumen». Beispiel: «D Maija gseht schee us.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maija-blumen
Maija (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Monat Mai». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maija-monat
Maijapfiiffa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «selbstgemachtes, flötenähnliches Pfeifchen aus saftigem Weidenholz, Maiensässpfeife». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maijapfiiffa
Maijastagga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hüterbubenstecken, eine Art Maiensässkalender; an Werktagen wurde eine Kerbe, an Sonn- und Feiertagen eine gekreuzte Kerbe eingeschnitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maijastagga
malat (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «krank». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-malat
Malchstual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Melkstuhl, meist einbeinig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-malchstual
Malchtara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «hölzerner Melkeimer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-malchtara
Mall (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mehl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mall
Mallbari, ds; Mallbaribaum, dr (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «["Mehlbeere (Frucht, Sorbus aria)", "Mehlbeerbaum"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mallbari
Mallbaribroot (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Brot, welchem man Mehlbeeren beigab». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mallbaribroot
Mallmala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weisser Gänsefuss (Chenopodium album)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mallmala
mallmig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «mehlig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mallmig
Malltrààch, dr; Malltràcht, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Mehltrank für Schweine und Vieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-malltraach
Malüns (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bündner Spezialität aus Kartoffeln und Mehl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maluens
Malüüra, z Malüüra gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «kaputt, zugrunde gehen». Beispiel: «Dr Chara isch miar z Malüüra gànga.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maluuera
Mammali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Saugnäpfchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mammali
Manaaschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Haushaltung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-manaaschi
Mànavolch, ds; Mànavelchar, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «alle Männer; die Männer im besonderen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-manavolch
Manda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fehler an Mensch, Tier, Frucht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-manda
Mandal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zichorie, Wegwarte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mandal
mandig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «fehlerhaft». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mandig
manga, mangi, mangs (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «mancher, manche, manches». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-manga
Mantscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «ca. zwei Jahre altes Rind, Mese». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mantscha
Mantschachiali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «als Mese trächtig gewordenes Rind». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mantschachiali
Marand (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zwischenverpflegung, Vesperbrot». Beispiel: «Ds Marand gits Wurscht und Broot.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-marand
Maranda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frühere Verköstigung des Alppersonals durch die Bauern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maranda
Marandzeina (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Korb, um Essen aufs Feld zu bringen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-marandzeina
Marangii, dr; Marangin, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «früheres Goldstück, Wert Fr. 20.–». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-marangii
màrcha, gmàrchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Grenze bereinigen 2. vor dem Mähen mit Fuss Grenze ziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maarcha
màrfla, màrfligi (Verben) ist Obersàxer Titsch für «vor Kälte steife Finger, Glieder bekommen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maarfla
Mark; dr Mark ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «ein Einsehen, Spürsinn haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-dr-mark-ha
Marlutsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «in ein Tüchlein gebundenes Dörrfleisch, früher an Stelle eines Nuggis verwendet». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-marlutsch
Marsal, dr; Marsla, Mz. (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mörser». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-marsal
Màrschloss, ds; Meerschloss, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Vorlegeschloss». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maerschloss
Mart, dr; Martchràà, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["Markt", "Mitbringsel vom Markt"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mart
màrtara, gmàrtarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. martern 2. sich abrackern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maartara
Martharr, dr; Martheer, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kaufmann, Händler, Marktherr». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-martharr
Marza (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Monat März». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-marza
Marzanesal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Märzscherz-Benennung am 1. März». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-marzanesal
Maschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «astiges, knorriges Holzstück». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maschar
Mass (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Messe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mass-messe
Mass (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Mass von 4,5 l». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mass-hohlmass
Màssa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Flecken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maassa
Massdianar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ministrant». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-massdianar
Masseimar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «zum Messen der Milch bestimmter Holzeimer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-masseimar
Massli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «hölzernes, rundes Geschirr zum Essen und Trinken, ursprünglich Messgeschirr von 1,5 l». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-massli
Massstagga, dr; Milchstagga, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «zum "Masseimar" passender Messstab mit Messrillen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-massstagga
Masstàgg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «bis ca. 1880 Milchertragmesstag, ca. acht Tage nach Alpaufzug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-masstagg
Màtta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fettwiese der Maiensässe, wird beweidet». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-matta
Mau (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «eine Portion der Wiederkaumasse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mau
Maulta, d; Maultachella, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["Mörtel", "Pflasterkelle"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-maulta
mauscha, gmauschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mühsam, mit wenig Zähnen essen». Beispiel: «d Sarah ischt widr am mauscha». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mauscha
mauwa, gmauwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wiederkauen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mauwa
Meer; ds Meer üüfna (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «an Versammlungen Handmehr feststellen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ds-meer-uufna
Meinig, d; Meinigschiissari, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["Einbildung, Stolz", "eingebildete Frau"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-meinig
Meischtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «frühere Bezeichnung für Schreiner». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-meischtar
meissa, gmeissat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Heustock mit "Meissiisa" zerschneiden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-meissa
Meissiisa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Heumesser, Heuschroteisen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-meissiisa
menna, gmennt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Rind am Seil führen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-menna
Mennar, dr; Mennari, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Führer, Führerin einer Menni». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mennar
Menni (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fuhrwerk mit Rind als Zugtier». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-menni
Mesch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Messing». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mesch-messing
mesch, meschig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «angefaultes Holz ist "mesch"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mesch-adj
Metti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «["Weihnachts-Mitternachtsmesse", "lateinische Klagelieder, in der Karwoche in der Kirche gesungen (bis 1953)"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-metti
Miadig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «geistig oder körperlich behinderter Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-miadig
miagga, gmiaggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «leise meckern, blöken, muhen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-miagga
mialich (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «wählerisch sein beim Essen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mialich
miangga, gmianggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «leise redend jammern, klagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-miangga
Miasch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Moos». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-miasch
miascha, gmiaschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["Moos sammeln", "Strickwände, Stalldecken mit Moos abdichten"]». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-miascha
Midaltiaggsla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stange, Langbaum, Verbindung von Hinter- und Vorderwagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-midaltiaggsla
midanànd (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «miteinander». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-midanand
Migga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Viertel eines in Kreuzform gebackenen Brötchens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-migga
miggli (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «möglich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-miggli
Milchfaalar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Milchfehler = Euterkrankheiten: "Gelti, Seeri, Tschugga"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-milchfaalar
Mili, d; Milana, Mz. (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mühle». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mili
Mill (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Maultier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mill
Millar, dr; Millata, d (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «["Müller", "ungereinigtes Korn"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-millar
Milma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Milben, bes. Käsemilben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-milma
Milzi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «["Milz", "witziger, gefitzter Kerl"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-milzi
Milzi; ds Milzistacha ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Seitenstechen haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ds-milzistacha-ha
mimja, gmimjat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durch die Nase reden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mimja
mindara, mindari, mindars (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schlechter, minderwertiger». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mindara
minhàba, minhàbi, minhàbs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schmächtig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-minhaaba
Minni (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kätzchen». Beispiel: «Ds Minni het gara Nitla.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-minni
Mintiiri (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Eifersucht, Futterneid». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mintiiri
mintschtwaand (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «unerwartet». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mintschtwaand
Minzali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Weidenkätzchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-minzali
mir Làptig (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «meiner Lebtag, immer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mir-laeptig
Mischala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Teil eines zersägten Holzblockes, Ofenfeuerholz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mischala-noun
mischala, gmischalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bezwingen, entmutigen, "durchwalken"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mischala-verb
Mischt àlegga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Mist auf den Wiesen verteilen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mischt-alegga
Mischtiira (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mischung von Gersten- und Roggenmehl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mischtiira
Mischtlagar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mistlagerplatz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mischtlagar
Mischtwendi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «der Acker, der beim Dreijahresumbruch zum 2. Mal geackert wird, erhält keine Mistzugabe». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mischtwendi
Mit dera ischt net guat Chriasa assa ist Obersàxer Titsch für «Mit dieser kann man nicht im Frieden leben». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-mit-dera-ischt-net-guat-chriasa-assa
Mit dera nawars de nu im Hemp üüf! ist Obersàxer Titsch für «Dieser sind wir ohne weiteres ebenbürtig!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-mit-dera-nawars-de-nu-im-hemp-uuf
mit dr Brogga gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Bündel packen und davonlaufen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mit-dr-brogga-gaa
Mit niit chunnt niit ist Obersàxer Titsch für «Ohne Anstrengung kein Gewinn». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-mit-niit-chunnt-niit
Mittàgg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mittagszeit». Thema: Zeit / Kalender. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mittagg-zeit
Mittàgg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mittagessen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mittagg-essen
Mittàgglita (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mittagsläuten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mittagglita
Molcha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Milchprodukteertag eines Alpsommers». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-molcha
Molchagstell (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «auf Schlitten montierbarer Bretterrahmen, um Alpertrag heimzuführen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-molchagstell
Molchatàgg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tag, an welchem die Milchprodukte heimgeholt werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-molchatagg
Moléschta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Beschwerden, Krankheiten». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-moleschta
Mondüür (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Montur, Uniform, Aufmachung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-monduur
moora (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «morgen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-moora
moordara, gmoordarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «plagen, quälen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-moordara
muala, gmualat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["im Schlaf reden", "in der Ferne donnern"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muala
Muama, d; Muami, ds (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Tante». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muama
Muasschlitta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tischauflage aus Holz für heisse Pfanne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muasschlitta
Muatarbànd (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Band gegen Gebärmuttervorfall bei Kühen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muatarband
Muatarmààl (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Muttermal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muatarmaal
Mudal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["hornlose Ziege", "kurz gehörnte Kuh", "stumpfe Axt"]». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mudal
Mudalchàppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frühere Frauenhaube, vorn halbkreisförmig, hinten mit Bändern behangen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mudalchaappa
müdara, gmüdarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["längeres, regnerisches Wetter", "fiebern, kränkeln"]». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muedara
Muff (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Handwärmer zum Hineinschlüpfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muff
muffala, gmuffalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nach Schimmel riechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muffala
muffalig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schimmlig, am verfaulen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muffalig
muggara, muggari, muggars (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «lebhaft, munter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muggara
muggiara, gmuggiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich bewegen, sich mucksen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muggiara
Mumma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mutter». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mumma
Mummala, d; Mummalahung, ds (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «["Hummel", "Honig der Hummeln"]». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mummala
Mumpflata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «den Mund voll haben». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mumpflata
mungga, gmunggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit zahnlosem Mund kauen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mungga
Murgga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die kurzen Oberstallbalken seitlich des Eingangs und der Tenne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murgga-noun
murgga, gmurggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerknittern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murgga-verb
murgsa, gmurgsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mühsam, mit Kraftaufwand arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murgsa
murma, murmi, murms (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «mürbe, z.B. Kuchen, Erde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murma
Murmata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Murmeltier». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murmata
murrla, gmurrlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «halblaut vor sich her reden, brummen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murrla
Murrli (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «mürrischer Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murrli
murz gànz (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «vollständig ganz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-murz-gaanz
muschpar (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «munter, fröhlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muschpar
mussla, gmusslat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schmieren, sich beschmieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mussla
Mutsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «["kurz gehörnte Kuh", "Sack Mehl von 150 Pfund"]». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mutsch
Muttarna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Muttern (Ligusticum mutellina), gute Futterpflanze». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muttarna
mutzniachtara (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «ganz nüchtern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mutzniachtara
Müül, ds; Miilar, d (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mund, Maul, Mäuler». Beispiel: «Im Müül hets a Hüfa Zend.» Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muuel
müüla, gmüülat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schimpfen, schelten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mueela
Müülàffa feil ha ist Obersàxer Titsch für «Viel und dumm daherreden». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-muulaffa-feil-ha
Müülàschpa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «unbehaarter Maulteil des Rindviehs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muuelaschpa
Müülgiiga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mundharmonika». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muuelgiiga
Müüs (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mumps, Ohrspeicheldrüsenentzündung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muus-mumps
Müüs, d; Miisch, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Maus, Mäuse». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-muus-maus
müüsa, gmüüsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «["Mäuse fangen", "unbefugt etwas durchstöbern"]». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mueesa
müüsara, gmüüsarat, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich mausern, Federkleid wechseln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-mueesara
na, gnu (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-na
nàà schi gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sie holen gehen – "Gàng gschwind nàà schi!"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-naa-schi-gaa
naatla, gnaatlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Nadel einfädeln». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-naatla
Nàatlafitli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «hinterer Nadelteil, Nadelöhr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-naatlafitli
Naatsch, Naatscha, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Burstgras (Nardus stricta), Wiesenname». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-naatsch
nàcharacha, nàchagrachat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dünne Restschicht von Heu zusammenrechen, sauberrechen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nacharacha
Nàcharachata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «zusammengerechter Heurest». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nacharachata
nàchatraaga, nàchatreit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. nachtragen 2. jemandem etwas übelnehmen, nicht vergessen können». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nachatraaga
nàchaward (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «später». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nachaward
nàchta, gnàchtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dunkeln, einnachten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nachta
Nàchtbuaba (Artikel d, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «nachts herumstreifende Burschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nachtbuaba
nachti (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «gestern abend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nachti
Nàchtstual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nachtstuhl mit eingebautem Nachttopf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nachtstual
Nàchttascha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Abendspiel: Dem andern Schlag verabreichen, fliehen bevor dieser mit dem Ruf "Nàchttascha" zurückschlägt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nachttascha
Nàgg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Beigeschmack». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nagg
nàhaschlàà, nàhagschlàga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Art der Vorfahren geerbt haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nahaschlaa
Nàpf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines, rundes Holzgefäss, heute auch aus anderem Material». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-napf
napla, gnaplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nebeln, auch stark rauchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-napla
Napmar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nagelbohrer (in diese Löcher kamen dann die Holznägel)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-napmar
napsa, gnapsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sitzend dösen, schlummern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-napsa
Nàrrabei (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «empfindlichste Stelle an Ellenbogen, Handgelenk usw.». Beispiel: «Schi het sich z Narrabei a gschlàga.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-narrabei
narrla, gnarrlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. necken 2. Schmerzen verursachen, z. B. ein Finger, der eitert, "narrlat mi"». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-narrla
Nàsachlempar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zwicker, Brille, die nur auf der Nase festsitzt». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nasachlempar
Naschthoggar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Jüngstes in der Familie, Daheimbleiber». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-naschthoggar
Nauwa net ààlta cho ist Obersàxer Titsch für «Nicht lange am gleichen Ort bleiben». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-nauwa-net-aalta-cho
nauwa/nauwar/nauwis (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «irgendwo/irgend jemand/irgend etwas». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nauwa
neeta, gneetat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nötigen, anhaltend bitten; "laat net neeta" – lasst euch nicht nötigen (beim Essen)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-neeta
nemsa, gnemsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «beim Namen nennen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nemsa
Nepoot, Nepooti, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Neffe, Nichte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nepoot
net dr Waart si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «nicht der Mühe wert, unnötig, nichts besonderes sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-net-dr-waart-si
Net Noot tüuwa ist Obersàxer Titsch für «Sich nicht um etwas reissen oder kümmern». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-net-noot-tuuwa
Net uf ds Müül kija ist Obersàxer Titsch für «Schlagfertig sein, keinesfalls verlegen sein». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-net-uf-ds-muul-kija
net varputza mega (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «nicht leiden, nicht ausstehen mögen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-net-varputza-mega
Net warda màcha ist Obersàxer Titsch für «Nicht reagieren, sich nicht regen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-net-warda-macha
net/net àb stett gcho (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «nicht/nicht vorwärts kommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-net
netza, gnetzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nass machen; Blumen, Garten tränken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-netza
niana/niana umma (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «nirgends/nirgends herum». Beispiel: «Dr Schlussel hani niana gfunda.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-niana
niatwadara (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «keiner von beiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-niatwadara
Nidaleimar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rahmeimer mit Spezialausguss». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nidaleimar
Nidalmesser (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Holzmesser, das man braucht, um Rahm vom Gebsenrand zu lösen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nidalmesser
Nidalstock (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Aufrahmort im Keller der Alphütte». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nidalstock
nidschi/nidschigaand (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «abwärts/abnehmender Mond». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nidschi
Nidschipargatz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Abführmittel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nidschipargatz
nigaldigg, gnigglat volla (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «ganz voll, es wimmelt von …». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nigaldigg
nii/niini/Niinar (Artikel dr, Zahlen) ist Obersàxer Titsch für «neun/neun Uhr/Zahl neun». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nii
Niiffa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schnupfen, Erkältung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-niiffa
niit (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «nichts». Beispiel: «Wiar hand gar niit meh z assa da.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-niit
Niit ischt niit, wàà mas tuat ist Obersàxer Titsch für «Nichts bleibt nichts». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-niit-ischt-niit-waa-mas-tuat
nisch, nisch bessara (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «uns, uns bessern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nisch
Niss (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Nissen, Läuseeier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-niss
nitiga, nitigi, nitigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «klein, schmächtig, nichtsnutzig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nitiga
Nitla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Rahm, Schlagrahm, "rauwi und gschwungni Nitla" 2. Eiweissschicht auf gekochter Milch». Beispiel: «D Nitla isch racht màschtig.» Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nitla
Nitlafrüüscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tannreisigbesen zum Schlagen des Rahms». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nitlafruuscha
Nitschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «fester, starker Knabe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nitschar
nitta, gnittat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nicken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nitta
nooha, noocha, gnoochat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «näherrücken, die Zeit ist bald um; "as noohat" – das Ziel oder das Ende naht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nooha
Nooss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kleinvieh: Schafe, Ziegen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nooss
nota (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «dennoch, trotzdem». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nota
nota net (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «doch nicht, trotzdem nicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nota-net
nü, nü hit (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «nur, nur heute». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nu
Nutza (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nutzen, Ertrag, Vorteil». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nutza
Nützi, ds; as tumms Nützi (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Spottname für kleine Kinder; Dummköpfchen». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nutzi
nüuw/nüuwmodisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «neu/neumodisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nuuw
Nüuwagarta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «neue Wiese, nach dreimaligem Umbruch». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nuuwagarta
Nüuwjààr (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Neujahr; "ds Nüuwjààr àgwinna" – 1. ein gutes neues Jahr wünschen 2. Schulkinder gehen von Haus zu Haus, um dies zu wünschen». Beispiel: «Ds Nüuwjààr isch dr erst Tag vom Jahr.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nuuwjaar
nüuwjaarla, gnüuwjaarlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zwischen 1. bis 6. Januar zusammensitzen und prosit machen, meistens bei Schnaps und Gebäck». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nuuwjaarla
Nüuwsch, nauwis Nüuwsch (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «etwas Neues, Neuigkeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-nuuwsch
O düuw varbrennti Zeina! ist Obersàxer Titsch für «Ausruf der Entrüstung». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-o-duuw-varbrennti-zeina
o gságamisch au! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Ausruf des Erstaunens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-o-gsagamisch-au
o lidischéndeni! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Ausruf des Erstaunens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-o-lidischendeni
Obargàdaholz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «lange Oberstallrundhölzer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-obargadaholz
Obarsàxa (Namen) ist Obersàxer Titsch für «Obersaxen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-obarsaxa
Obartili (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zimmerdecke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-obartili
obschi/obschigaand (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «aufwärts/hinauf, zunehmender Mond». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-obschi
Obschipargatz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Brechmittel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-obschipargatz
Ofa, Efam, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ofen, Öfen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ofa
Ofaloch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ofeneinfeuerloch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ofaloch
Ofambàch, Ofambeechli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ofenbank, Ofenbänklein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ofambach
Ofarüüschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Quer-Brettchen mit Stiel, um Kohle und Asche aus Back- und Stubenöfen herauszuziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ofaruuschar
Ofaschissal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «flache Holzschaufel, um die Brote in den Ofen zu schieben und herauszuholen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ofaschissal
Ofastutt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pfosten an Ofenecke mit horizontaler Stange oder Zahnschnittleiste oben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ofastutt
Ofawisch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stiel mit Lumpen behängt, um Aschenreste aus dem Backofen herauszuwischen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ofawisch
Oggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ochse, früheres Zugtier». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-oggs
Oggsazunga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schlangenknöterich (Polygonum bistorta)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-oggsazunga
ölf/ölfi (Zahlen) ist Obersàxer Titsch für «elf/elf Uhr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-olf
Onjis (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Teigrondelle mit Käse, Alpspeise». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-onjis
ooha! ööha! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Ruf an Kuh, Pferd, um anzuhalten oder stillzustehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ooha
Oor (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ohr, Ohren, Öhrchen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-oor
Ooragglanggara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ohrengehänge, lange Ohrringe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ooragglanggara
Ooraschliiffar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ohrwurm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ooraschliiffar
Ooraschmitzal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tausendfüssler». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ooraschmitzal
Oorazeicha (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «in die Ohren von Kleinvieh geschnittene Eigentumszeichen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-oorazeicha
oorna, goornat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Ordnung machen 2. Vieh besorgen 3. Dörrvorgang beim Heuen beschleunigen durch "cheerla, schochla, Schochli cheera und zetta" (heute maschinell)». Beispiel: «I ha hit dr gànz tàg goornat.» Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-oorna
Paacht (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Kehricht, auch Abfall von Holz, z. B. Späne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paacht
Paachtschroota (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «früher Ecke in der Küche für Kehricht, Holzabfall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paachtschroota
Paachtschüfal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kehrichtschaufel, früher aus Holz mit senkrechtem, verlängertem Griff». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paachtschufal
Pààdar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Pater 2. kleine Breme (Insekt)». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paadar
pààscha, pààschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Frieden machen, sich wieder vertragen». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paascha
Pach ga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «nachgeben, keinen Widerstand mehr leisten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pach-ga
Pàgga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wange, Backe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pagga-wange
pagga, paggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. mit Hacke Erdschollen zerkleinern, Kartoffelacker hacken 2. stark husten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pagga-hacken
pàgga, pàggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. packen, zusammenpacken 2. fangen, erhaschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pagga-packen
Paggar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Erdschollen zerhackende oder lockernde Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paggar
Palándar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «langsamer Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-palandar
palándara, palándarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nicht vorwärts machen, müssig herumstehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-palandara
Palenzari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kuh aus Palenz, Balenz (Bellinzona). Früher zog man bis Bellinzona und Lugano zum Markt». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-palenzari
Palla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Spelzen und Grannen, Abfall beim Kornputzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-palla
Pàllgga, Pàllggam, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fensterladen, Fensterläden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pallgga
Pàllggli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. kleiner Fensterladen 2. Kleinviehzeichen am Ohr». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pallggli
Pàlma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «geweihte Palmsonntagszweige, hier Weisstanne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-palma
Palüüsa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Klauenkrankheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paluusa
Panààda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Brotsuppe, hauptsächlich für Kranke». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-panaada
Panaijer (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Milchmass: 1 Löffel = 0.125 l; 6 Löffel = 1 Panaijer = 0.75 l; 6 Panaijer = 1 Mass = 4,5 l». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-panaijer
Pangg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Speise: Brot, Eier und Milch in Bratpfanne gebacken». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pangg
Pànggart (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «uneheliches Kind». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-p%C3%A0nggart
Panixar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Panixer 2. Nordwind, vom Panixerpass kommend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-panixar
Pàppateggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Heft- oder Buchdeckel aus Karton». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pappateggal
Paraadi màcha, d (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «1. Herrgottsgrenadiere bei Kirchfesten 2. zur Schau stehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paraadi-macha
Paramenta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kleidung und Wäsche, die zur Hl. Messe gebraucht werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paramenta
Parantella (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Verwandschaft, Sippe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-parantella
Pardanànza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kirchweihfest». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pardananza
Parisool (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schirm, Regenschirm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-parisool
Parlett (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines Kupferkessi». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-parlett
Pàrr, z Pàrr gàà (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Paar, paarweise gehen, z. B. Prozession». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-parr
Pàrt, Pàrta, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gruppe, Partei, Familie – "In dem Gàda hets drii Pàrta." – In diesem Stall haben drei Familien Anteile». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-part
Pasàgga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «mit Stroh gefüllter Leinensack, statt Matratze». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pasagga
pàschga, pàschgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «eine Arbeit bewältigen oder zur Ausführung übernehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-paschga
pàssa, pàssi, pàssas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «matt, welk – "Dia Maija sind pàssi."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-passa-welk
pàssa, pàsst (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. passen 2. lauern, z. B. auf der Jagd». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-passa-passen
Pàssmüüra (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Passmauer: dahinter lauert der Jäger auf Murmeltiere». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-passmuura
Patroo, Patreeni, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Meister, Meisterin der Angestellten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-patroo
patschiffig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gemütlich, gemächlich, ruhig». Beispiel: «Ufem Bechli vorem Hüs achlai sitza – das isch patschiffig.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-patschiffig
Pazoggal (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Bündner Speise – grobe Spätzli». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pazoggal
Peggi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Becken, rundes Kuchenblech». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-peggi
Peggipitta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «in runder Form gebackener Hefekuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-peggipitta
peigga, peiggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. biegen 2. bücken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-peigga
per àngfaart (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «per Zufall, zufällig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-per-angfaart
per forssa (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «unbedingt, mit aller Gewalt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-per-forssa
Pfààlaarz, Fààlaarz, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Fahlerz, früher in Obersaxen abgebaut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfaalaarz
Pfaffamboona (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gebäck: Schenkeli». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfaffamboona
Pfàmbroot (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Pfannenküchlein, Teig wie Fasnachtsküchlein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfambroot
Pfanaijer (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kleine Scheune ohne Unterstall». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfanaijer
Pfànnachnacht (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «eiserner Dreifuss, Halterung der Pfanne in Feuergrube, früher auch auf "Aschplàtta"». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfannachnacht
Pfàr (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zuchtstier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfar
pfennta, pfenntat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «pfänden von Vieh, das auf fremden Wiesen weidete». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfennta
Pfenntar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pfänder, laut Gemeinde-Polizeigesetz 1893 durfte jeder Tiere pfänden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfenntar
Pfenntargaald (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Pfändergeld, Rücklösegeld». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfenntargaald
Pfiaggott! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Behüt dich Gott! Abschiedsgruss». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfiaggott
Pfiatisch! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Behüte uns! Bewahre uns! Ausruf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfiatisch
Pfiffeeni (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ururgrossvater». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfiffeeni
Pfiiffa, Pfiiffalti, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tabakpfeife, kleine Tabakpfeife». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfiiffa
Pfiiffastiar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Draht zum Putzen der Tabakpfeife». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfiiffastiar
Pfiiffastüda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weidenbaum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfiiffastuda
Pfiiffi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Trillerpfeife, aus Weidenholz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfiiffi
Pflegal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Dreschflegel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pflegal
pfleggla, pflegglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Dreschflegeln im Takt Korn dreschen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfleggla
pfliaga, pfliagt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «an Rundholz, das man früher mit dem "Bockar" führte, Kerbe herausscheiden, um es auf dem Bockschlittenjoch festbinden zu können». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfliaga
Pfluag, dr/Pfluagfakta, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pflug/Pflugschar». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfluag
Pfluagfurgga, d/Pfluaghabar, dr (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pflugsterz/Pflughalter, Pflüger». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfluagfurgga
Pfluagzànt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pflugschar, Eisenspitze». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfluagzant
Pfriana (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «reiner Verweis-Eintrag, siehe Hinweis». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfriana
Pfruant (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pfründe, Pfarrgut, das der Pfarrer, Kaplan nutzte». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfruant
Pfruantvogt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Verwalter der Pfründe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfruantvogt
Pfud dr Ggüggar! Pfud dr Hund! Pfud dr Tiitschgal! ist Obersàxer Titsch für «Ausrufe, die Abscheu bekunden». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-pfud-dr-gguggar
Pfulf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Pfulmen, Kissen 2. beweglicher Holzquerbalken an Schlitten oder Wagen, um Langholz zu führen». Beispiel: «Dr Pfulf brücht ma zum ligga.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfulf
Pfulfnàgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nagel, Drehpunkt zwischen Schlitten und "Pfulf"». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfulfnagal
Pfuri (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Kreisel 2. kleiner quicklebendiger Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfuri
pfüüfa, pfüüfat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. fauchen der Katze 2. heulen des Windes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pfuufa
phààlta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «behalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-phaalta
phelsa, phelsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Gefäss verschliessen, mit Deckel versehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-phelsa
Piacht (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Rauhreif». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piacht
Piascht (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kuhmilch in den ersten Tagen nach dem Kalben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piascht
Piaschtturta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kuchen mit Zugabe von "Piascht"». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piaschtturta
Pigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schnabelhieb, Kerbe von spitzem Gegenstand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pigg
Pigga, d; an Pigga ha (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Abneigung; jemanden nicht ausstehen mögen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pigga
Piggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «schwere, spitze Eisenhacke, um Wurzeln, Steine usw. auszugraben». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piggal
Piirt, Piirta, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die fünf Gemeindeteile». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piirt
Piirtgschworna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «der Gemeinderat eines Gemeindeteiles». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piirtgschworna
Piischa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «junges Tännchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piischa
piischta, piischtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stöhnen bei schwerer Arbeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piischta
Piischtal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Türpfosten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piischtal
Piji, Ez. + Mz./Pijitriggli, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Biene, Bienen/Bienenkorb». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-piji
Pijihung, Piihung, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Bienenhonig». Beispiel: «Brot mit Britschi und racht Pijihung hani scho no gara.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pijihung
pilvara, pilvarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schiessen, knallen (von Pulver)». Beispiel: «D Jeger gahnt am Septembar wieder go pilvara.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pilvara
Pintal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bündel, halbvoller Sack, wenig gefülltes Heutuch; "dr Pintal pàgga" – Bündel, heute auch Koffer, packen und in die Fremde ziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pintal
Pintaltàgg, Pintalistàgg, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «der letzte Tag eines Dienst tuenden Knechtes usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pintaltagg
Pischali (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Reisigbündel, mit Rute oder Draht gebunden, gut zum Anfeuern im Stubenofen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pischali
Pit, uf Pit ga (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kredit, auf Abzahlung geben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pit
Pitschgi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Obst-Kerngehäuse». Beispiel: «Ds Pitschgi isch in dr Bira.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pitschgi
Pitta, Pittalti, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Kuchen, kleiner Kuchen 2. etwas Zusammengedrücktes, flach wie ein Kuchen». Beispiel: «D Pitta muass no fir a hàlb Stund in da Ofa.» Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pitta
pitzga, pitzgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «klemmen, kneifen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pitzga
plaara, plaarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «brüllen vom Vieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plaara
Plaarata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gebrüll vom Vieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plaarata
plaata, plaati, plaats (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gebläht, aufgeblasen sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plaata
Plaati (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Blähung beim Vieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plaati
Plàmboor (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Tier mit hängenden Ohren». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plamboor
plànga, plàngat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich sehnen, kaum erwarten mögen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-planga
Plàngga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «steile Grashalde». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plangga
platschnàss (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «total durchnässt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-platschnass
Plàtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Platz, Dorfplatz – "uf am Plàtz im Meiarhoff oder z Ilànz"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-platz
Plàtzmeischtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Beamter der "Chnàbaschàft"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-platzmeischtar
Plaubari (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Heidelbeeren, Blaubeeren». Beispiel: «D Plaubari sind mini Liablingsbari.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plaubari
Plaubaristraal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kamm mit Auffangvorrichtung zum Ernten von Heidelbeeren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plaubaristraal
plegga, pleit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «es bedeckt den Boden mit dünner Schneeschicht». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plegga
Plegi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Umschlag am Saum; "Plegi ààpa ha" – der Saum an Kleidern hängt herunter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plegi
Pletscha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «abgeschrotete, zusammenhängende Heumasse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pletscha-heumasse
pligga, pliggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erschrecken, im Schreck aufspringen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pligga
plitscha, plitscht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «quetschen, drücken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plitscha
plugga, pluggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Beeren abzupfen, Strauch leer lesen». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plugga
Plumbar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Quaste, Zottel 2. Holzklotz mit Einhängevorrichtung für Getreidegarben am einen Ende des Histerseiles». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plumbar
Plumbarchàppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zottelkappe, Zipfelmütze». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plumbarchappa
Plümpa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosse, gebauchte Kuhschelle aus Stahlblech». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plumpa
Plunt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schlag, Knall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plunt
plunta, pluntat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fest klopfen oder hämmern, poltern». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plunta
Pluttchopf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Glatzköpfiger». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pluttchopf
Plutzgar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Scheidemünze von 2 Rappen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-plutzgar
Pop, dr/Poppa, d/Poppi, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «m. Säugling/w. Säugling/Säugling». Beispiel: «Dr Pop het geschter dia erschta Schritt gmàcht.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pop
Poppa, Poppana, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Puppe, Puppen 2. einige Korngarben gegeneinander aufgestellt 3. zusammengedrehte Flachsbündel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-poppa
Popparolla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Trollblume (Trollius europaeus)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-popparolla
Poscha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «erhöhtes Rasenstück, z. B. auf Weiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-poscha
Pott (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bote, Postbote». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pott
Praama (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Augenbrauen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-praama
Preesa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Prise 2. ironische Bemerkung oder Faustschlag». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-preesa
Premi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Prämierung, Bezirksviehausstellung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-premi
Premichüuwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «prämierte Kuh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-premichuuwa
preziis/preziis gliich (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «genau, präzis/1. genau gleich 2. egal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-preziis
priara, priart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «berühren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-priara
priicha, pricha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fertig machen, z. B. Ernte beenden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-priicha
Priisholz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «sichtbarer Tragbalken der Diele, meistens in Stube». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-priisholz
Pritscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «primitive Schlafstätte in Maiensäss, Alp». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pritscha
propi (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «wirklich, besonders, wahrlich». Beispiel: «Dàs isch a propi guats Fescht.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-propi
propi niit, propi schee (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «wirklich nichts, besonders schön». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-propi-niit-propi-schee
Psààltar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «drei Rosenkränze, Psalter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-psaaltar
psààltara, psààltarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Psalter beten, hauptsächlich für einen Verstorbenen (bis 1977)». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-psaaltara
Psàtzig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gemeindewahlen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-psatzig
pschwaara, pschwaart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «beschweren, bedrücken (körperlich oder geistig)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pschwaara
pschwara, pschwora (Verben) ist Obersàxer Titsch für «beschwören, bannen (Geister)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pschwara
psija, psoga, schii psiat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «einholen, sie holt jemanden ein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-psija
Püdal, Püdalti, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «flaches Schnapsfläschchen (1 dl)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pudal
Puffat (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Buffet (Stube oder Küche)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-puffat
Puffatzija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Buffetschublade». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-puffatzija
Puggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Buckel, Geschwulst». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-puggal
Pulla, Pulli, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Junghennen bevor sie Eier legen, Küken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pulla
Pulscha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «lederne Tasche oder Rucksack». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pulscha
Pumaràntscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Orange». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pumarantscha
Pump (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Stoss, Schlag 2. Kredit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pump
Pumpalüüsar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Spottname für Bündner». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pumpaluusar
Punthààgga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. grosse Eisenklammer, um Blöcke zusammenzuhalten 2. eckige, ungelenke Buchstaben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-punthaagga
Pusch-Pusch (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Ruf, um Kühe und Kälber herbeizurufen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pusch-pusch
Puschenn (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «nächtliche Verpflegung beim "Hengara"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-puschenn
Pusegga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «undefinierbarer Brei, komische Suppe». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-pusegga
putscha, putscht, putschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. heftig putschen, stossen 2. schmollen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-putscha
Putz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Pfütze, Tümpel 2. festliche Aufmachung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-putz
putza, putzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. putzen, reinigen 2. Korn putzen 3. Ferkel kastrieren». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-putza
Putzmili (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kornreiniger, eine Art Holzkasten. Durch Drehen am Seitenrad wird Wind erzeugt, der die Spreu wegbläst». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-putzmili
püüwla, püüwlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. bellen 2. bellend husten». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-puuwla
Quàárt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Heumass, gemessen mit neuer Elle (60 cm). 27 "Quàárt" ergaben 1 "Viardig"». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-quaart
Quàártchànta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «sechskantige Zinnkanne (Inhalt 2 Massli = 3 Liter)». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-quaartchanta
Quàártli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Milch- und Molkenmass; 1 "Quàártli" = ca. 375 g, 2 "Quàártli" = 1 "Chrinna" = ca. 750 g, 6 "Chrinna" = 1 "Hànafuass" = ca. 4,5 kg, 10 "Chrinna" = 1 Staar = ca. 7,5 kg». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-quaartli
Quàártliwààg (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «alte Hebelwaage mit "Quàártli- und Chrinna"-Einteilung». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-quaartliwaag
Quartààna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «reiner Verweis-Eintrag, siehe Hinweis». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-quartaana
Raaba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «weisse Rübe». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raaba
Raagg, Raagga, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «durchdringender Schrei, Schreie». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raagg-schrei
raagg; raaggala, graaggalat (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «ranzig; ranzig schmecken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raagg-ranzig
raagga, graaggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durchdringend schreien, hauptsächlich Hund, Fuchs». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raagga
raara, graarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «weinendes Klagen der Kinder». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raara
raass, raass cho (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schnell, schnell kommen, fliessen, z. B. Wasserfall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raass
raassa, raassi, raassas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «1. scharfe Speisen 2. scharf schneidend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raassa
rààwa, grààwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. jammern, klagen 2. anhaltend bitten und betteln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raawa
Rààwar, Rààwarlig, Rààwari, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «unzufriedener Mensch, der immer jammert». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raawar
rabàtta, grabàttat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erschüttern, krachend widerhallen, z. B. in geschlossenem Raum schreien, hämmern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rabatta
racht in dr Fuar si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Vieh hat gute Verdauung». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-racht-in-dr-fuar-si
Racht, Àlpracht, Rachti, ds, d (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Weiderecht, Stoss auf einer Alp, Futterbedarf einer Kuh während eines Alpsommers; "im Racht si" – recht haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-racht
rachta, grachtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «um Recht streiten, prozessieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rachta
Radii; Radiinar (Namen) ist Obersàxer Titsch für «Dardin; Dardiner». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-radii
Ràfa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Träger der Dachlängslatten und des Schindelunterzugs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rafa
Ràfanàgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grosser, langer Nagel zum Befestigen der "Ràfa"». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rafanagal
Raff (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «hölzernes Rückentraggestell». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raff
ràffla, gràfflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. raffeln 2. grunzen des Schweines». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raffla
ràggara, gràggarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammenraffen, nie genug haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raggara
Raggholdar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wachholder (Juniperus communis)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raggholdar
Rai (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rain, Abhang». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rai
Ràmma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rahmen, Bilderrahmen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ramma
Ràna (Artikel an, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ein Magerer, Hagerer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rana-mager
ràna, grànat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «abnehmen; mager, hager werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rana-verb
Ràngg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Strassenkehre, Kurve, Kurven 2. den Dreh, den Ausweg finden». Beispiel: «Dr Ràngg chunnt grad da vorna.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rangg
ranggla, grangglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «riegeln, z. B. an Türfalle, Wind kann an lose angebrachten Sachen "ranggla"». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ranggla
ranschiara, granschiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zurechtweisen, dabei auch tätlich werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ranschiara
ràppa, gràppat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mühsam arbeiten, hauptsächlich beim Holz aufrüsten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rappa
Ràppaspààltar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Geizhals». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rappaspaaltar
ràschpla, gràschplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Dauben eines Gefässes ausglätten und verdünnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raschpla
Ràschplar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Werkzeug des Küfers». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raschplar
Ràt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Rad, Räder, Rädchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rat
Ratsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Samenkapsel des Flachses, auch "Boorla"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ratsch
Ratscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Karwochenrätsche 2. Flachsbreche 3. Schwatzbase». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ratscha-noun
ratscha, gratschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Karwochenrätsche antreiben 2. Flachs brechen 3. schwatzen, tratschen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ratscha-verb
Ratza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sichel zum Korn schneiden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ratza-sichel
Ràtza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rasse, Viehrasse, auch Menschenrasse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ratza-rasse
Ràtzmüüs (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Ratte 2. jemand der stiehlt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ratzmuus
rauffa, grauft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rupfen, aus der Erde herausziehen, z. B. Flachs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rauffa
Raufla, Hauwraufla (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Loch im Heustallboden, um Heu in einen Kasten im Viehstall hinunterwerfen zu können». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-raufla
rauw, rauwi Nitla (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «roh, ungeschwungener Rahm». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rauw
Recklibuab (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner Knabe im Rock, anfangs Jh. noch üblich». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-recklibuab
Redal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rotstift, z. B. zum Bezeichnen von Stämmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-redal
Redig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «einachsiger Vorderwagen zum Abschleppen von Langholz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-redig
reera, greerat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durchdringendes Meckern der Ziegen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reera
reescht (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schräg aufstehend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reescht
Reeschti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Karoffelrösti 2. scharfe Kante, Dachschräge». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reeschti
Reetali (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «hausgemachter Neujahrsschnaps aus Kirschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reetali
Reetsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «rote Kuh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reetsch
reetscha, reetschi, reetschas (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «z. B. Haare von rötlicher Farbe, rötliche Ziege». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reetscha
reeza, greezt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «röten, Flachs-, Hanfstengel in "Roosa" legen, damit die Fasern sich lösen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reeza
regal (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «munter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-regal
regénta, gregéntat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «befehlen, regieren, kommandieren». Beispiel: «Schi isch dr ganz tàg nu am regenta.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reg-enta
reichara, greicharat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «räuchern von Fleischstücken aus der Hausmetzgerei». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reichara
Reifstual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bank mit Klemmvorrichtung zur Bearbeitung von Stielen für Werkzeuge, Küfergeschirr». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reifstual
reikala, greikalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. nach Rauch riechen 2. geräuchert schmecken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reikala
reisa, greisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. reisen 2. rüsten, zurüsten, vorbereiten, z. B. Essen, Heu 3. in bestimmte Bahn leiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reisa
reissràmm (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «heiser». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reissramm
Reital (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Knebel zum Festdrehen des über eine Fuhre gespannten Seiles oder der Kette». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reital
reitla, greitlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Hilfe des "Reital" festbinden, zudrehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-reitla
rengga, grenggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Gefährt um Kurve lenken, Richtung ändern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rengga
renza, grenzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerren, hin- und herzerren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-renza
repla, greplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «klettern». Beispiel: «Dr Àff isch uf da Baum greplat.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-repla
repüplisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «heikel, unsicher – "an repüplischi Sàch"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-repuplisch
Ret, d/z Ret stella (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rede/jemanden zur Rechenschaft ziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ret
Retli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Rädchen oben am Schaft des Webstuhles». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-retli
riadig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «sumpfig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riadig
riapfa, griapft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. rufen 2. Brautpaare wurden (bis ca. 1970) in der Kirche "griapft", bekanntgegeben». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riapfa
Riaschtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schuhflick, Lederflick». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riaschtar
Ribarii (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Uneinigkeit, Streit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ribarii
Ribiisa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Raffel 2. energische, böse Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ribiisa
ribis und stibis (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «samt und sonders, mit Stumpf und Stiel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ribis-und-stibis
Richti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Nachgeburt bei Tieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-richti
Richtschit (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Richtscheit, Richtbrett zur Prüfung von Geraden, Ergänzung zur Wasserwaage». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-richtschit
Rigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rücken». Beispiel: «Dr Rigg tuat miar weh.» Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rigg
rigga, griggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rücken, vorwärtskommen, vorankommen, Ende naht». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rigga
Riimi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Einschätzung der Weiderechte, der Anzahl Stösse auf einer Alp; "ààbriima./üüfriima" – Zahl der Stösse reduzieren/Stösse vermehren». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riimi
Riisbassma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Reisbesen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riisbassma
Riisblii (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Bleistift». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riisblii
Riischta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Leinwand, Stoff aus Flachs und Hanf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riischta
riischtani, riischtani Tischlàcha (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «leinen, leinene Tischtücher». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-riischtani
Rindarli, ds/Rindarstiar, dr (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1-1½ Jahre altes Kalb/1-1½ Jahre alter Ochse». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rindarli
ringa, gringat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «den Schweinen Ringe in die Nase klemmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ringa
Ringari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kuh, die während der Alpzeit alle Kühe im Ringen übertrifft». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ringari
Ringg, Ringgli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Fingerring, Ohrringlein, Kettenring, Schweinenasenring, Hühnerring, Pfannenring bei alten Herden usw. 2. Holzjahrring, ringsumgehende Balkenlage bei Block- und Strickbauten». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ringg
Ringga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schnalle 2. Mz. von "Ringg"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ringga
ripfa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «reifen, reif werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ripfa-verb
ripfa, ripfi, ripfs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «reif». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ripfa-adj
Risa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stützpfeiler der "Hischt"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-risa-noun
risa, grisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gefällte Stämme durch Mulde zu Tale befördern». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-risa-verb
risala, grisalat, auch rissla (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rieseln (Sand, Graupeln)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-risala
Rischpi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Fadenkreuz im Zettel, in Kettfäden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rischpi
Rischpistagga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Scheitchen in Webstuhlbreite; sie werden ins Fadenkreuz des Zettels gelegt und seitlich festgebunden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rischpistagga
Rissbaum (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «halbrunde Holzlatte, an Enden zwei Zapfen, über Korn- oder Heufuder gelegt = Hilfsmittel zum Binden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rissbaum
ritschga, gritschgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «knarren, knirschen, z. B. Schuhe, Böden». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ritschga
Ritschgar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Sehnenscheidenentzündung am Handgelenk». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ritschgar
Ritschgarbànd (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «haltgebendes Band um Handgelenk». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ritschgarband
ritta, gritta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. reiten, auch fahren auf Fuhrwerk 2. schlitteln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ritta
Rittara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosser Korb; Boden flach, gelocht geflochten (Sieb) – grob gelochte, um Spreu teilweise vom Korn zu trennen; fein gelochte, um Heurückstände zu sieben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rittara-noun
rittara, grittarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit "Rittara" sieben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rittara-verb
Rittschlitta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schlitten zum Schlitteln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rittschlitta
roba, grobat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «umziehen mit Hausrat». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-roba
Robi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hausrat und Ware, die man an neuen Wohnort mitnimmt; auch eine solche Fuhre für Maiensäss, Alp». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-robi
Rodal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Verzeichnis, Liste». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rodal
Rolla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. einzelne Glocke eines Pferdegeschelles, siehe "Chrizgrell" 2. Schwatzbase». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rolla
Rolli, ds; grollati Hàari (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Haarlocke; gekrauste Haare». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rolli
rongga, gronggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «roden, ausroden, ausrotten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rongga
Ronna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «durch Wind gefällte Tanne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ronna
Rooda, z Rooda gàà (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «nach "Rodal" von Familie zu Familie gehen zur Verköstigung (früher Armengenössige, dann Ziegen-, Schaf- und Heimviehhirten; auch Ziegenböcke und Zuchttiere gingen "z Rooda")». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rooda
Roorchàntli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «runde Kanne mit Röhre zum Einschenken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-roorchantli
Roorspiagal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fernrohr, Feldstecher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-roorspiagal
Roosa, Roossa, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tümpel als Wasserröste für Flachs- oder Hanfstengel». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-roosa
root Schàda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ruhr, eine Infektionskrankheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-root-schada
rootlacht (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «rötlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rootlacht
Rootlauf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rotlauf, gefürchtete Schweinekrankheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rootlauf
Rootsucht (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Masern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rootsucht
Rootwurza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rande». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rootwurza
Rops (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rülps, Aufstossen nach Essen oder bei Magenbrennen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rops
ropsa, gropsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rülpsen, aufstossen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ropsa
Roscha, Roschana, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Anzahl, viele». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-roscha
Rossnàgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kaulquappe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rossnagal
rottla, grottlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich ruckweise fortbewegen, bei Holzstapel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rottla
Ruasstili (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Estrich, verrusste Diele, weil früher der Rauch durchs Dach entwich». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruasstili
ruawa, gruawat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ruhen, ausruhen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruawa
Ruawisch; Ruawischar (Namen) ist Obersàxer Titsch für «Ruis; Ruiser». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruawisch
Rüda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «vertrocknete Wunde, Schorf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruda
Rufala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rüfe, Erdschlipf mit Geröll». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rufala-noun
rufala, grufalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herunterrutschen von Geröll, Geschiebe, auch von Schnee, Heuschwaden». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rufala-verb
Rufinalla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hederich (Raphanus raphanistrum), Unkraut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rufinalla
ruggla, grugglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «balzen des Auerhahns». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruggla
Rumpalmetti, Rumpalsuppa, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «lange Scheltrede». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rumpalmetti
Rumpf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «unerwünschte Falten an Kleidern, Gesicht, Früchten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rumpf
rumpfa, grumpfat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. knittern: Stoff, Papier 2. schrumpfen: Gesicht, Äpfel». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rumpfa
Rungg, Runggli, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Reutland, Name für Örtlichkeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rungg
rungga, grunggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. roden, reuten 2. Kuh rupft und poltert im Stall». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rungga
Rupfari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zäune zerstörende, stössige Kuh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rupfari
Ruschtig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gerätschaften, Ware, auch scherzhaft für Kinder». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruschtig
Rutsch, dr/an Rutsch gnu (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Erd-, Schneerutsch/sich ein wenig nach vorn bewegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rutsch
Rutz, im Rutz (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «sofort, sogleich, bald – "As ischt im Rutz dàà gsi."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rutz
rütza, grützt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schnarchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rutza
rüüch,/as rüüchat (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «rauh, grob/Witterung wird kälter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruuch
rüüma, grüümat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. räumen 2. Steine und Unrat aus Wiesen wegräumen». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruuma
Rüümar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nadel, Draht zum Reinigen der Pfeife». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruumar
rüüscha, grüüschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rauschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-rueuscha-rauschen
rüüssa, grüüssat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Schreien des brünstigen Schweines». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruussa
Rüuwa, d/Rüuwa ha (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Ruhe/Ruhe haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruuwa-noun
rüuwa, grüuwa, grüuwna, grüuwni, grüuwas (Verben) ist Obersàxer Titsch für «reuen, bereuen; "I bin grüuwni." – Es reut mich; "Rüuw und Leid màcha" – Reue und Leid erwecken, Sündenvergebung erbitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ruuwa-verb
Sààga, d/sààga, gsààgat (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Säge 2. Sägerei/sägen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-saaga
Sààgbock (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Gestell aus je zwei x-förmig gekreuzten Pfosten mit Querverbindung, worauf man Langholz zersägen kann». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-saagbock
saaja, gsaat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. säen 2. verlieren, verlegen». Beispiel: «Dr Püür het ds Getreide gsaajat.» Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-saaja
sààlza, gsààlzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «salzen: Käse, Fleisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-saalza
Sààlzi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Salzlake für Fleisch und Würste der Hausmetzgerei». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-saalzi
Sàch, Sàchli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Eigentum, Güter, Habe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sach
Sàck (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Sack 2. Tasche an Kleidern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sack
Sàckràppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Taschengeld». Beispiel: «Ds Àni het miar Sàkràppa gha.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sackrappa
Sàcktragar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ausplauderer, Weitererzähler». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sacktragar
Sàcküür (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Taschenuhr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sackuur
Sadal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hühnerstange». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sadal
saga, gseit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sagen, "ich saga, düüw seischt odar srascht, aar seit"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-saga
Sagarssa, Sagassa, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sense». Beispiel: «D Sagarssa haut nimma.» Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sagarssa
Sagarssaring (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Befestigungsring für Sensenblatt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sagarssaring
Sagarssaschlussal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vierkantschlüssel, um Sensenblatt anzuziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sagarssaschlussal
saggs/saggsi/Saggsar (Artikel dr, Zahlen) ist Obersàxer Titsch für «sechs/sechs Uhr/1. Zahl sechs 2. Note sechs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-saggs
Sàla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «schmalblättrige Weidenart. Aus solchen Ruten flocht man früher Ringe, um damit die Latten der Zäune zu verbinden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sala
Sàlfi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Salbei (Salvia pratensis)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-salfi
salig/dia Saliga (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «selig, verstorben; "dr Eeni salig"/die Verstorbenen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-salig
Sàlzni, d; zur Sàlzni (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Seltenheit; zur Seltenheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-salzni
Sàmachlààs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «St. Nikolaus, St. Nikolausbesuch». Beispiel: «Wenn net racht tuasch, holt di dr Samachlaas.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-samachlaas
sànt Jodarsch Gglogga (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sterbeglocke in Meierhof, St. Theodul geweiht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sant-jodarsch-gglogga
sànt Làppi (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Steinmann südwestlich Grenerberg». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sant-laeppi
Sànt Làppi (Artikel dr, Namen) ist Obersàxer Titsch für «Name eines Steinmannes südwestlich Grenerberg». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sant-lappi
Sass, dr/Sassli, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Umgebung der Alphütte/Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sass
Sassal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Sessel, Stuhl». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sassal
sattla, gsattlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hocken der Hühner auf der Stange». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sattla
Sàtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Bodensatz 2. geschriebener Satz 3. Spieleinsatz 4. Luftsprung - "an Sàtz na"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-satz
Sàtzchàchlana (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «abgestufte Schüsseln, die ineinander passen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-satzchachlana
Schààfschaari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «besondere Art Schere für Schafschur». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaafschaari
Schààfscheidi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «nach der Alpzeit sucht der Besitzer seine Schafe aus der Herde heraus». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaafscheidi
Schaari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schere 2. eiserner, verstellbarer Ring mit Griff, den man bei offener Herdfeuerung der Pfanne anpassen kann 3. Schere am Vorderwagen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaari
Schaarinàgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nagel, der die Schere am Wagen hält und um den sie sich dreht». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaarinagal
Schàba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kleidermotte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaba
schàba, gschàbat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schaben 2. totem Schwein im Brühwasser die Borsten abschaben». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaba-verb
Schàbar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schabeisen, um "Laiblàda" abzukratzen 2. trichterähnlicher Schabbecher, um Schweineborsten abzuschaben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schabar
Schàbata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Abgeschabtes, z. B. Teigreste im Backzuber, woraus man den "Vogel" buk». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schabata
schàchla, gschàchlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herzhaft und laut lachen». Beispiel: «Dia ànder schàchlat àlbig nu.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schachla
schàffa, gschàfft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. arbeiten 2. Wiesenkomplex bearbeiten - "Hiir schàffant wiar d Hààlta." 3. verändern, gären - "Ds Holz schàfft - dr Chaas schàfft"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaffa
schàffiga, schàffigi, schàffigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «arbeitsam, fleissig - "Ar ischt an Schàffiga"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaffiga
Schalawaarch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gefängnis, Zuchthaus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schalawaarch
Schàli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schälchen, Tasse - "As Schàli Ggafee"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schali
schalla, gschallat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «klingen der Schellen, klingeln der Hausglocke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schalla-verb
Schalla, Schalli, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Viehschelle, Ziegen-, Schafschellchen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schalla-noun
Schallau (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Leitschaf, das eine Schelle trägt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schallau
Schàllwii (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Entgelt, das ein fremder Bursche der "Chnàbaschàft" bezahlt, wenn er eine Obersaxerin heiratet. Solche, die in Obersaxen Wohnsitz nehmen, laden statt dessen den "Chnàbakomadànt" und den "Piirtplàtzmeischtar" zum Nachtessen ein.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schallwii
Schalusii (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Eifersucht 2. bewegliche Fensterladenbrettchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schalusii
schalüü (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «eifersüchtig, mürrisch, zänkisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schaluu
schàndahàlba (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «anstandshalber». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schandahalba
Schàppla, d/Schàpplastill, dr (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mistgabel/Mistgabelstiel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schappla
Schara, dr/Scharahüffa, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Maulwurf/Maulwurfhaufen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schara-maulwurf
Schara, dr/z Schara stàà (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Unterstand, Schutzdach/unter Dach stehen». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schara-unterstand
schara, gschora (Verben) ist Obersàxer Titsch für «scheren der Schafe, auch Haare schneiden». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schara-verb
Scharmiissli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. anknüpfbarer, papierähnlicher Herrenhemdkragen 2. steifes Vorhemd (beides von franz. chemise)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scharmiissli
Scharnàggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zinnkanne für Wein». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scharnaggal
Scharrlig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bärenklau (Heracleum spondylium)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scharrlig
Scharti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schulterblatt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scharti
Scheehi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Leite, schräg gestelltes Brett, worüber etwas fliesst, geleitet wird, z. B. Kornleite in "Putzmili"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scheehi
Scheffal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Hohlmass: 1 "Scheffal" à 4 "Kartààna" ergab ca. 32 kg Korn». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scheffal
scheida, gschida (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Ehe scheiden 2. Vieh nach Eigentümern sortieren 3. gerinnen (Milch)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scheida
Scheidwaga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Strassen-, Wegverzweigung, Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scheidwaga
Scheita, Hobalscheita, d, Mz. (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Holzspäne, Hobelspäne». Beispiel: «Dart wo dr Schriiner isch, gits Scheita.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scheita
scheitla, gscheitlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Haarscheitel machen 2. beim Metzgen das Fett mit Holzmesser oder "Spella" von den Därmen entfernen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-scheitla
schelp (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schräg, schief, krumm, z. B. bei Gebäuden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schelp
schelp àluaga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «schief ansehen, nicht erfreut sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schelp-aluaga
Schelpi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schräge, Schiefheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schelpi
Schepf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «viel von einer Flüssigkeit, z. B. Milch». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schepf
schetz (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «natürlich, sowieso - "Schetz chunnt ar"». Beispiel: «Gawer hit nàch dr Prob no in a Piar? Schetz.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schetz
schetza, gschetzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schätzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schetza
Schetzar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Viehschätzer 2. Gebäude- oder Schadenschätzer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schetzar
schetzi i (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «wahrscheinlich, ich nehme an». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schetzi-i
Schgàffa, Schgaffli, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schrank, Kasten, Kästchen». Beispiel: «Holsch no d Teigwàra üs dr Schgàffa.» Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgaffa
Schgàljotta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hosenschoner aus Heutuchstoff zum Füttern; vorne von der Hüfte bis zu den Schuhen Stoff mit Bändeln zum Binden seitwärts». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgaljotta
Schgàlpar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stechbeitel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgalpar
Schgarnutz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Papiersack, Plastiksack». Beispiel: «Nimmsch no dr Schgarnutz mit, wenn hai gaisch.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgarnutz
Schgàttla, Schgàdalti, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schachtel, Büchse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgattla
Schgeifar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mundspeichel, Geifer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgeifar
schgeifara, gschgeifarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «geifern, Speichel ausfliessen lassen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgeifara
Schgeifarblatz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lätzchen für Kleinkinder, um Geifer aufzunehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgeifarblatz
schgolpara, gschgolparat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stolpern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgolpara
schgràgga, gschgràggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «husten und dazu Schleim, Katarrh ausspeien». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgragga
Schgrütz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Durchfall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schgrutz
Schi d Fiass vum Fittli lauffa ist Obersàxer Titsch für «Schnell und viel arbeiten, sich bemühen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schi-d-fiass-vum-fittli-lauffa
schi setza (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «1. sich setzen 2. kompakt, fest werden, z. B. Heu». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schi-setza
schi spiaggla (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sich im Wasser spiegeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schi-spiaggla
Schi um d Waga schlàà ist Obersàxer Titsch für «Unnütz grosse Wegstrecken zurücklegen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schi-um-d-waga-schlaa
schi, schi heba (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «sich, sich halten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schi
Schiabar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Sensenstiel 2. Tanzschritt (Schottisch) 3. Art Jass 4. Schiebedeckel zwischen Ofen und Kamin». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiabar
Schiar uf da Chopf stàà ist Obersàxer Titsch für «Sehr entrüstet sein». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schiar-uf-da-chopf-staa
schiassa, gschossa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schiessen 2. das Webschiffchen durch Zettel schiessen 3. nervös herumrennen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiassa
Schiba treela (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «früher: glühende Holzscheiben werfen (Fasnacht); bis ca. 1875 am Abend vor Alpauffahrt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiba-treela
schichta, gschichtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stimmen, funktionieren; "as schichtat" = es klappt, geht gut; "as schichtat net" = es geht nicht gut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schichta
schida, gschitta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Holz spalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schida
Schidala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schädel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schidala
Schiff, Schiffli, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schiff 2. Behälter für heisses Wasser im Kochherd 3. Spulenhalter der alten Nähmaschinen 4. Webschiffchen; "mit Schiff und Geschirr" = mit Sack und Pack, mit Haus- und Stallgerätschaften». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiff
Schigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ein Mund voll Kautabak, auch Harz oder Kaugummi». Beispiel: «Nimm dr Schigg üsem Müül.» Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schigg
schigga, gschiggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Tabak kauen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schigga-kauen
schigga, gschiggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. senden 2. jemanden irgendwo hinschicken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schigga-senden
schii (1. i offen, 2. geschl.) (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «sie, betonte Form des weiblichen persönlichen Fürworts in Ez. + Mz.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schii
Schii het d Vaschpar lengar as d Mass ist Obersàxer Titsch für «Ihr Unterrock schaut unter dem Kleid hervor». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schii-het-d-vaschpar-lengar-as-d-mass
Schii het z tüuwa wia d Miisch in dr Chimpett ist Obersàxer Titsch für «Sie ist sehr beschäftigt, so wie die Mäuse im Wochenbett». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schii-het-z-tuuwa-wia-d-miisch-in-dr-chimpett
Schii ischt wia an umgcheerta Handscha ist Obersàxer Titsch für «Sie hat sich total verändert (charakterlich)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schii-ischt-wia-an-umgcheerta-handscha
schiich (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «scheu, furchtsam». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiich
schiicha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «scheuen, sich scheuen, fremden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiicha
schiichs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schwindelerregend, z. B. auf hohem Felsen». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiichs
schiina, schiini, schiins (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «1. sein (m.) 2. seine (f.) 3. sein (n.); "schiina Eeni, schiini Geiss, schiins Chàlb"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiina
schiins (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «scheinbar, anscheinend, es scheint so». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiins-scheinbar
Schiissar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Durchfall 2. Angsthase». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiissar
Schija, Schijali, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «senkrechte, oben zugespitzte Brettchen am Gartenzaun». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schija
Schill (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wagenachse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schill
Schilt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «in Kreuzform gebackenes Weissbrötchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schilt
schilts Gwànd (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «farbiges Gewand; "Schii chunnt widar im Schilta" - sie trägt nach dem Trauergewand wieder Farbiges». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schilts-gwand
schimala, gschimalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wiehern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schimala
Schina (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schiene, Stütze 2. Holzsplitter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schina
Schindalhàmmar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grosser Holzhammer, um beim Schindelnmachen aufs Messer schlagen zu können». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schindalhammar
Schindalholz, Schindalblock, ds, dr (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Tanne mit feinjährigem, gut spaltbarem Holz (musste bei der Gemeinde speziell bestellt werden)». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schindalholz-schindalblock
Schindalmessar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «querstehendes, starkes Holzmesser mit senkrechtem Holzgriff, um Schindeln auszuspalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schindalmessar
Schindla, Schindalti, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Holzschindel, Schindelchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schindla
schinnta, gschunnta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Fell, Haut abziehen 2. sich abmühen, sich verletzen, z. B. einen Holzsplitter in die Haut, ins Fleisch bekommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schinnta
Schinntar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schinder, Fellabzieher 2. jemand der sich mit Arbeit überlädt 3. Geizhals». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schinntar
Schiplig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Dauerwurst der Hausmetzgerei; aus sehr guten Fleischstücken, Delikatesse (Schüblig)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schiplig
schirpfa, gschirpft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schürfen, z. B. Haut, Baumrinde». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schirpfa
Schissali, Schissalti, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Tasse, Tässchen». Beispiel: «Ds Schissali stait ufem Tisch.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schissali
Schit (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Holzscheit zum Feuern im Herd». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schit
Schitstock (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Baumstrunk oder dickes Stück Stamm, worauf man mit der Axt Holz spaltet». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schitstock
schlàà, gschlàga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schlagen, hauen 2. ausschlagen (Pferd)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlaa
Schlààffa wia an Tàggs ist Obersàxer Titsch für «Tief und fest schlafen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schlaaffa-wia-an-taggs
Schlààffa wia as Harrgettli ist Obersàxer Titsch für «Friedlich schlafen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schlaaffa-wia-as-harrgettli
schlachli (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «kaum, schlecht, mit Mühe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlachli
schlacht stàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «1. in Not sein 2. in Sorge, Angst sein um jemanden 3. schlechten Standplatz haben 4. finanziell Schwierigkeiten haben 5. es ist mir peinlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlacht-staa
schlachts Bluat màcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «jemanden verärgern, Leute aufwiegeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlachts-bluat-macha
Schlàga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosser Butterballen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlaga
Schlàgg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schlag, Hieb 2. Hirn- oder Herzschlag 3. Art, Rasse 4. Holzschlag 5. schlechter Raum, eher Verlies». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlagg
Schlàmpar, Schlàmpara, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «langsame, nachlässige Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlampar
Schlangga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schliessvorrichtung (Eisenwinkel) an Fensterladen, Türchen 2. Stoffösen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlangga-noun
schlangga, gschlanggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schlenkern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlangga-verb
Schlàppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Trachtenhaube der Bündner Oberländer Festtagstracht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlappa
schlasm (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «nasser, schwerer, matschiger Schnee». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlasm
schlassma, gschlassmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nass, matschig werden des Schnees infolge Wärme». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlassma
Schlàtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «eine Menge, ein grosses Quantum, z. B. Heu». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlatz
Schlauf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «schlauchartiger, aus Stoff oder Pelz genähter Handwärmer für beide Hände». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlauf
schleed (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «einsam, leer, z. B. Leere empfinden bei Abwesenheit lieben Menschen oder nach Tod». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleed
Schleedi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Einsamkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleedi
Schlegal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «hölzernes Werkzeug zum Schlagen, Stampfen, Dreschen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlegal
schleggla, gschlegglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit "Schlegal" schlagen, dreschen, zerquetschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleggla
schleigga, gschleiggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schenken, bringen (nur von Nikolaus und Christkind)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleigga
Schleipfa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Spur, Bahn, die entsteht, wenn etwas oder Gras am Boden weggezogen wird». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleipfa-noun
schleipfa, gschleipft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schleppen, am Boden nachziehen (mit Schlitten oder von Hand)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleipfa-verb
schleiza, gschleizt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Bäume entrinden, schälen». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleiza
Schleizar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «stechbeitelähnliches Schäleisen zum Entrinden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleizar
Schleppara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schwindelgefühl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schleppara
schlifara, gschlifarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gleiten auf Eis oder hartem Schnee». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlifara
schliiff ii! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «schlüpfe in den Ärmel hinein! usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schliiff-ii
schliiffa mega (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «knapp in die nächste Klasse kommen, Examen knapp bestehen, ohne Strafe davonkommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schliiffa-mega
schliiffa, gschliiffa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schleifen, schärfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schliiffa
Schliiffar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Messerschleifer 2. Drückeberger, Schlaumeier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schliiffar
schlipfa, gschlipft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gleiten, ausgleiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlipfa
Schliri (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «nachlässiger Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schliri
Schlittachuacha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schlittenkufe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlittachuacha
Schlittapartii (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frühere Schlittenfahrt der Ledigen (Fasnacht)». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlittapartii
Schlitzsààga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «feingezähnte Säge». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlitzsaaga
schlonja, gschlonjat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kauen, auch bei Harz und Kaugummi». Beispiel: «Dr Papa schlonjat z Zuggarbooni.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlonja
schlottara, gschlottarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zittern vor Kälte oder Angst». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schlottara
Schluacht (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mulde, Runse im Gelände, Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schluacht
Schluanza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «liederliche Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schluanza
Schluft (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schlucht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schluft
Schmààlz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schmalz, Butter, vor allem eingekochte Butter». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalz
schmààlza, gschmààlzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fett werden der Wiesen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalza
Schmààlzbratt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gestell zum Lagern von eingekochter Butter». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalzbratt
Schmààlzhàfa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Topf zur Aufbewahrung von eingekochter Butter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalzhafa
Schmààlzmaija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «scharfer Hahnenfuss (Ranunculus acris)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalzmaija
Schmààlzmuas (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mehlbrei mit viel Butter gedünstet, früher wichtige Nahrung für Kleinkinder». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalzmuas
Schmààlzpazoggla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Butternudeln: Teigklösse, die während des Buttereinsiedens in dieser Pfanne gebacken wurden». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalzpazoggla
Schmààlzvogal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «langbeinige Spinne». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaalzvogal
Schmaanis màcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Grimassen machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmaanis-macha
schmagga, gschmaggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerdrücken, quetschen, z. B. gekochte Kartoffeln für Schweinefutter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmagga
schmàll/schmàll dirmiassa (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schmal, eng/nur knapp genug zum Leben haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmall
Schmàllhàns (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Knappheit, Not». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmallhans
Schmarr (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «rohes Tierfett, Schmer, also vor dem Auskochen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmarr
schmeiza, gschmeizt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. vom Winde gepeitschtes Regnen 2. Gewebe kleistern, stärken». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmeiza
Schmeizi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weberkleister: aus Mehl angerührt und gekocht zum Stärken des Zettels am Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmeizi
schmiara, gschmiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schmieren, fetten, z. B. Räder, Schuhe 2. beim Jassen dem Partner gute Karten in seinen Stich legen». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmiara
schmiina, gschmiinat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ahnen, eine Vorahnung haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmiina
schmiissa, gschmissa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «werfen, wegwerfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmiissa
schmitza, gschmitzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zwicken mit Rute oder Peitsche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmitza
schmullja, gschmulljat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nasse Wäsche mit den Händen drücken, walken». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmullja
schmurra, gschmurrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schrumpfen, z. B. Kartoffeln, Äpfel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmurra
Schmurz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ausgeschmolzenes, eingekochtes Tierfett». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmurz
Schmutz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Peitschenende». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schmutz
schnààra, gschnààrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Unlust etwas anbeissen, daran nagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnaara
Schnàbalchànta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «ovaler Kessel mit schnabelförmigem Ausguss». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnabalchanta
Schnafali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines, dünngeschnittenes Stück, z. B. Brot, Schinken». Beispiel: «Will apert no ds Schnafali?» Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnafali
schnaffla, gschnafflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kleine Stücke abschneiden von Schinken, auch Holz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnaffla
Schnàpp (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. kurze, barsche Abfertigung 2. Zuschnappen des Pferdes mit den Lefzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnapp
Schnàrz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «laute, kurze Abfertigung, barsche Antwort». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnarz
schnàrza, gschnàrzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «laut, kurz und barsch anfahren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnarza
Schnàtta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schlagwunde oder Narbe, etwas vertieft, Beule am Holz, Blech usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnatta
schnàttara, gschnàttarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «vor Kälte oder Angst mit den Zähnen klappern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnattara
schnatza, gschnatzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schnetzeln, schnitzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnatza
Schneemaija, Schneemaili, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Frühlingssafran (Crocus albiflorus)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schneemaija
schneerza, gschneerzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «abschrägen, schief abschneiden, schräg zuschneiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schneerza
Schneid, dr/kei Schneid (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tatkraft, Energie, Mut/antriebslos, begeisterungslos». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schneid
schnija, gschnit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schneien». Beispiel: «As schnit sogààr im Undarlànd.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnija
Schnitstual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kurzfuttermaschine: 1. mit Fallmesser 2. mit Schwungrad und eingebauten Messern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnitstual
Schnitz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schnitt 2. Schnitze 3. Ohrenzeichen 4. Anteil, Treffnis». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnitz
schnitza, gschnitzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufteilen in Treffnisse, z. B. Alplöhne auf Vieheinheiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnitza
schnitzig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «leicht, gut mähbar». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnitzig
schnuara, gschnuarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit einer in Kohlenbrei geschwärzten Schnur auf Brett oder Holzblock Linie anbringen, damit man weiss wo man sägen oder "bhauwa" muss (Zimmerleute früher)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnuara
Schnura (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Maul, grob auch Mund 2. Schwiegertochter». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnura
Schnuragiiga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mundharmonika». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnuragiiga
Schnütz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schnurrbart, Schnauz 2. Grasbüschel, die nach dem Mähen noch stehen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnutz
schnütza, gschnützt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Nase putzen 2. schluchzen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnutza
Schnützblatz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Nastuch». Beispiel: «Dr Schnützblatz isch zbàra Drack.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnutzblatz
Schnüüf, dr/dr Schnüüf üssgàà (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Atem, Schnauf/1. keinen Atem, keine Kraft mehr haben 2. Treibstoff eines Motors geht aus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schnuuf
Schocha, Groossschocha, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Heuhaufen; machte man bei Wetterumschlag». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schocha
schochla, gschochlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Rechen kleine Heuhaufen zusammenziehen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schochla
Schochli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner, kleine Heuhaufen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schochli
Schooss, Scheess, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schürze, Schürzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schooss
Schoossbaum (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Brustbaum vorne am Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schoossbaum
schora, gschorat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Schnee schaufeln 2. scharren». Beispiel: «D Wagar sind scho sit am Morgat am schora.» Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schora
Schorata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «aufgescharrte Erde». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schorata
Schori (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «ein Löffel voll, heute gebraucht für grosse Portion». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schori
Schotta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «verbleibende Flüssigkeit nach dem Zigern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schotta
Schrànz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Riss im Stoff 2. Ruck». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schranz
schrapla, gschraplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «taumeln, Schwindelgefühl haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schrapla
schrenza, gschrenzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. reissen, zerreissen, zerren 2. ruckartig ziehen oder arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schrenza
schrija, gschrüuwa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schreien, lärmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schrija
Schroota (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frühere Ecke für Kehricht in der Küche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schroota-noun
schroota, gschrootat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schneiden (Heustock) 2. mit langen Schritten gehen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schroota-verb
Schropfar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rauhbank, Schropphobel (Zimmermann)». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schropfar
Schudal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ungekämmtes Haar». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schudal
Schüffla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schaufel 2. Schulterblatt bei Tieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuffla
Schuft (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «schlechter Kerl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuft
Schuppa, an (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «einige». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuppa
Schuss (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schuss 2. Einschuss der Querfäden beim Weben». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuss
Schutz, dr/im Schutz si (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schuss/in Eile sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schutz
schutzig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «eilig; es pressieren, es eilig haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schutzig
Schüüm, dr/Schüümli, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schaum/sehr spärlich gewachsenes Gras». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuum
schüüma, gschüümat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schäumen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuuma
Schüümats? ist Obersàxer Titsch für «Schäumt es? (beim Melken)». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schuuemats
Schüüwa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schuhe 2. altes Längenmass (ca. 30 cm)». Beispiel: «Dr Schüüwa cha ma binda.» Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuuwa
Schüüwaleischt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schuhleisten; früher mindestens zum Nageln der Schuhe in jedem Haus gebraucht». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schuuwaleischt
Schüüwamàchar, Schüüwaleischt, Spitzfittli wàà geischt? ist Obersàxer Titsch für «Dieser Vers scheint noch aus der Zeit des Störschusters zu stammen.». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-schuuwamachar-schuuwaleischt
Schwààch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schwung, Luftstoss, z. B. knallt "an Schwààch" Türe zu». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaach
schwaara, gschwaarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «an Gewicht zunehmen, dick werden». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaara-zunehmen
schwààra, gschwààrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «pressen, beschweren: Käse, Schinken, Sauerkraut». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaara-pressen
schwààrba, gschwààrbat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufessen, Rest einer Mahlzeit verzehren». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaarba
Schwààrbi, Schwààrbata, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Restenmahlzeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaarbi
Schwààri (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pressvorrichtung für Schinken, Käse usw.». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaari
schwààrli (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «schwerlich, kaum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaarli
Schwààrta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schweinehaut, Speckschwarte 2. die Seitenbretter eines Baumstammes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaarta
Schwààrtawursch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kochwurst der Hausmetzg; aus billigem Fleisch und gekochten Schweineschwarten». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaartawursch
Schwabal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schwefel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwabal
schwaffla, gschwafflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwatzen, drauflosreden ohne viel zu denken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwaffla
Schwàll (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «zu Tale stürzende, grosse Wassermenge». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwall
Schwàlma (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schwalbe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwalma
Schwàmm (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schwamm, Pilze - "in d Schwemm gàà" - Pilze sammeln». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwamm
schwànza, gschwànzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. mit Schwanz schlagen 2. Rock weist ungleiche Länge auf 3. herumbummeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwanza
schwappla, gschwapplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwefeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwappla
Schwàtt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Menge Flüssigkeit, die über Gefässrand schwappt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwatt
schwàtta, gschwàttat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «überschwappen, ausleeren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwatta
schwàttla, gschwàttlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwappen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwattla
schweecha, gschweecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwenken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schweecha
Schweer (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schwiegervater». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schweer
schweigga, gschweigt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Kind, das weint, zum Schweigen bringen». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schweigga
Schwendlig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «stehende, dürre Tanne». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwendlig
schwera, gschwora (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schwören». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwera
Schwerzi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. schwarze Wolken, Gewitter 2. Kübel mit zerstampfter, angerührter Kohle, die man zum Bezeichnen von Schnittlinien auf Holz brauchte». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwerzi
Schwerzischnuar (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Haspel mit Schnur, die man durch "Schwerzi" zog, um sie dann über das Brett oder den zu behauenden Block zu spannen und schnellen zu lassen (Linierung)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwerzischnuar
Schwetti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Menge Flüssigkeit, z. B. Milch». Beispiel: «Dr Püür het an Schwetti Milch zum chaasa prüücht.» Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwetti
Schwigari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schwiegermutter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwigari
Schwii, Schwinzi, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Schwein, Schweinchen, auch dreckige Person». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwii
Schwiiboona (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Eisenhut (Aconitum napellus)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwiiboona
Schwiifigglar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schweineunterstand, leicht gebaute Hütte (Maiensäss)». Beispiel: «Dàs ischt au net mee as an Schwiifigglar!» Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwiifigglar
Schwiihaardepfal (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «kleine, zerschnittene und unansehnliche Kartoffeln werden beim Graben aussortiert und separat eingelagert». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwiihaardepfal
Schwiila (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schuhnagel ohne Kopf». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwiila
Schwiimaija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Löwenzahn (Taraxacum officinale)». Beispiel: «D Schwiimaija blijant im Làngsi.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwiimaija
schwiina, gschwiinat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. unordentlich arbeiten, schlecht haushalten, verschwenden 2. sudeln, dreckeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwiina
Schwiinata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Unordnung, Schweinerei». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwiinata
schwinga, gschwunga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schwingen, schlagen 2. Flachs schwingen (Arbeit zwischen brechen und hecheln)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwinga
Schwingat, Schwingata, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Tag des Flachsschwingens 2. Schwingfest mit Tanz und Nachtessen am Abend des Flachsschwingens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwingat
Schwingchella (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Holzschwert; damit schlägt man aus den Flachsbündeln, die man über den "Bischwing" legt, die losen Holzteile heraus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwingchella
Schwinträcht (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «mit Wasser angebrühtes Schweinefutter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwintracht
Schwintrogg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schweinefuttertrog 2. Schimpfwort». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwintrogg
schwirrla, gschwirrlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «unsicher gehen infolge Schwindelgefühls». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwirrla-verb
Schwirrla, Schwirrli, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Pfahl, Pfählchen, dünner Zaunpfahl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schwirrla-noun
seechta, gseechtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «seihen, d. h. Aschenlauge durch Tücher auf zu waschende Wäsche im "Büchzubar" leeren». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seechta
seeft, auch sààft (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «1. leicht, sanft, mühelos - "as geit seeft obschi" - es steigt leicht an 2. "i gchuma seeft fartig" - ich werde mühelos fertig mit dem Begonnenen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seeft
Seefzg, Seefzgar, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Seufzer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seefzg
seefzga, gseefzgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «seufzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seefzga
Seelabreetli (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Brötchen, die man früher an Allerseelen an Arme verteilte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seelabreetli
Seelamàànat (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «November, wo man der Toten besonders gedenkt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seelamaanat
Seelarodal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Totenverzeichnis: bis 1994 nach Hof und Familie geordnet, dann nach Reihenfolge des Todes in den letzten 20 Jahren (wird um Allerheiligen in der Kirche vorgelesen)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seelarodal
seer si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «wund sein am Euter». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seer-si
Seeri (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kuhpocken, ein Euterausschlag». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seeri
Seggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hodensack». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seggal
Seggalmeischtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kassier, Verwalter vom "Gaaldseggal", des Geldbeutels». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seggalmeischtar
seigga, gseigt/Gitzi seigga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «säugen/Zicklein an Ziegen saugen lassen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seigga
seikala, gseikalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nach Urin riechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seikala
Seili (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Viehreihe im Stall (die alten Ställe waren "zweiseilig", zweireihig) 2. einreihiger Viehstall, meistens bergwärts an doppelreihigem Viehstall angebaut». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-seili
senkla, gsenklat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zurechtweisen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-senkla
Senna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Senn, Käser, Leiter des Alpbetriebs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-senna
Sennarii (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sennerei». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sennarii
Senntum (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Senntum, Herde einer Alp». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-senntum
setza, gsetzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «setzen, pflanzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-setza
Setzal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Alpknecht; musste melken, Molken besorgen, holzen und sonntags mit Pferd im Dorf Proviant holen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-setzal
Setzalholz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Holz für die Alp; wird vom "Setzal" verarbeitet». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-setzalholz
Setzalross (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Pferd, das der "Setzal" zu seiner Arbeit braucht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-setzalross
Si, dr/z Si cho, z Si legga (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Sinn/in den Sinn kommen, jdn. an etwas erinnern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-si-sinn
siach (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «siech, krank». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-siach-adj
Siach (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schimpfwort; eigentlich Siecher, Kranker». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-siach-noun
Siassjanza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Enzianwurzel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-siassjanza
sibarla, gsibarlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ganz fein schneien oder regnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sibarla
Sibata (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Messe für einen Verstorbenen am siebten Tag nach dessen Tod». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sibata
Sid ar zwagg? ist Obersàxer Titsch für «Frage nach der Gesundheit». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-sid-ar-zwagg
Sidala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stuhl ohne Lehne». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sidala
Sigarin (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Waldaxt; durch italienische Waldarbeiter in Graubünden eingeführt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sigarin
siggara, gsiggarat/dirsiggara (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sickern/durchsickern, leicht rinnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-siggara
Sila (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hosenträger». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sila
Silweschtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Silvester ist derjenige, welcher am Jahresende zuletzt aufsteht. Ihm wird "Silweschtar, Bettnaschtar" zugerufen». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-silweschtar
Sirta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Molke; verbleibende Flüssigkeit nach dem Käsen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sirta
sit, sit geschtar/sittar (Präpositionen) ist Obersàxer Titsch für «seit, seit gestern/seither». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sit
Sitastich (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lungenentzündung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sitastich
sittara, gsittarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. mit Geräusch leicht sieden (nur auf offenem Feuer) 2. Geräusch von Wasser in den Schuhen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sittara
so vil as (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «so viel als, nur zum Schein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-so-vil-as
so vil as niit (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «so viel wie nichts, nur zum Schein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-so-vil-as-niit
Sockmüüsar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mäusebussard». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sockmuusar
Soorg, d/heb d Soorg! (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sorge/trage Sorge! gib acht!». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-soorg
spààt (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «spät». Beispiel: «Wia spààt isch as?» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spaat
spaati, spaats (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «1. Kühe, die spät im Winter kalben 2. spät reifes Gras». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spaati
spackla, gspacklat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Holzstöcke in dünne Anfeuerscheite spalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spackla
Spacklata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Anfeuerscheite; lange für Backofen, kurze für Herd». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spacklata
Spandchoora (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «für die Armen gespendetes Korn». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spandchoora
Spandsààlz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «für die Armen gespendetes Salz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spandsaalz
Spandvogt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Armenvogt; Verwalter der Gaben an die Armen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spandvogt
Spànga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «oberes, seitliches Längsholz an Schlitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spanga-schlitten
Spànga, Spangali, d, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Haarschnalle, Haarschnällchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spanga-haarschnalle
Spànnààdara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Achillessehne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spannaadara
Spànnig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Bremse am Leiterwagen, Kurbelbremse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spannig
Spànnsààga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Einmannsäge, ähnlich der "Gstellsààga", Spannsäge, aber mit festem Blatt. Gestell oben schmäler als unten». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spannsaaga
Spargamenti màcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «komische Gebärden, Faxen machen». Beispiel: «D Goofa màchant widar Schpargamenti.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spargamenti-macha
Spàrra (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Holzsparren für allerlei Zwecke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sparra
sparroffa (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «sperrangelweit offen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sparroffa
Sparz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Fusstritt von Mensch und Tier 2. langer Schritt, z. B. über einen Graben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sparz
sparza, gsparzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Fusstritt versetzen 2. lange Schritte machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sparza
speetar (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «später». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-speetar
Speeti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Spätsein; "dia assant in ara Speeti" - diese essen spät». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-speeti
Speeza chràama (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Spiel: Huckepack tragen - wörtlich: Spezereien kaufen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-speeza-chraama
Spella (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Haarnadeln zum Befestigen des Haarknotens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spella
Spensa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Vorratskammer neben der Küche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spensa
spiaggla, gspiagglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. durchs Fernrohr schauen 2. jemandem etwas vorzeigen, um ihn neidisch zu machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spiaggla
Spiichar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Speicher für Korn, Gewand, Gerät, usw. (freistehend oder ans Haus angebaut)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spiichar
spiichara, gspiicharat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufbewahren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spiichara
Spiina (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Fasshahn, Wasserhahn». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spiina
Spiislig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bräutigam». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spiislig
Spiisligfiarar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Trauzeuge - wörtlich: Führer des Bräutigams». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spiisligfiarar
Spiiss (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Essen, Speise für in Rucksack, Hirtentasche (heute Picknick)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spiiss
Spik (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Nidelspeise (Alp, Maiensäss)». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spik
Spillhàna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Birkhahn». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spillhana
Spinatsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Spinat». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spinatsch
spinna, gspunna (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. irr sein 2. spinnen von Flachs, Wolle». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spinna
Spinnawuppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Spinnennetz, Spinnengewebe». Beispiel: «D Spinnawuppa isch im Eck.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spinnawuppa
Spinnràt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Spinnrad». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spinnrat
spitz na (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «genau nehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spitz-na
Spitzbari (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Berberitze (Berberis vulgaris)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spitzbari
Sporchannal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Holzkännel am Dach, Dachrinne für Regenwasser». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sporchannal
Sprààt, kei (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kein bisschen, nichts». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spraat-kei
Spràngа (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Funken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spranga
Spranzal, Spranzla, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Stützholz, um etwas zu verankern 2. hageres Kind». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spranzal
spratzla, gspratzlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. knistern, prasseln, Funken werfen 2. das Zischen des Fettes in der Bratpfanne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spratzla
spreita, gspreitat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausbreiten, z. B. Heutuch, Tischtuch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spreita
sprengga, gsprengt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. sprengen 2. herumjagen, herumhetzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sprengga
sprengga, in da - (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «schnell, in ein paar Sprüngen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sprengga-in-da
Spriissa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Holzsplitter, auch Splitter in Auge, Haut usw. 2. Steckling, z. B. von Geranien». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spriissa
Sprossa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Querholz der Leiter, innere Längshölzer der Schlitten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sprossa
Sprung (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Sprung, Riss 2. kurze Zeit - "Chumm an Sprung varbei!" - Komme zu einem kurzen Besuch!». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sprung
Sprunggaald (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gebühr für das Bespringen von Kuh, Schwein, Ziege». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sprunggaald
Sprutz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Spritzer, ein wenig - "an Sprutz Ggafee" 2. kurzer Regenschauer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sprutz
Spualràmma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rahmen, Gestell, worin die benötigte Anzahl Fadenspulen (20 St.) zum Zetteln an Drähten hängen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spualramma
Spualràt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Spulrad; damit wickelt, spult man das Garn auf die Zettelspulen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spualrat
Spunta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Spund, Holzzapfen an Butterfass, Trog usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spunta
Spüüsa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Braut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spuusa
Spüüsafiarari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Trauzeugin - wörtlich: Führerin der Braut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spuusafiarari
Spüüsawinggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «früher der Platz des Brautpaares beim Hochzeitsmahl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spuusawinggal
Spüüw, dr/Spüüwata, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Speichel/gespuckter Speichel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spuuw
spüüwa, gspüüwt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «speien, spucken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spuuwa
Spüüwtriggli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Spucknapf; war aus Holz, gefüllt mit Sägemehl, gebraucht für die Spucke der Tabakkauer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-spuuwtriggli
stàà, gstànda (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staa
Stààfal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Alpsiedlung 2. Umgebung der Alpsiedlung 3. Unordnung in einem Raum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staafal
Stààfalbuab (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Knabe, zum Alppersonal gehörend, hatte Meldungen und kranke Tiere nach Hause zu bringen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staafalbuab
Stààfalmaija (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Alpenkreuzkraut (Senecio alpinus)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staafalmaija
Staar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Butterstock 2. alte Buttermass-Form von 7,5 kg». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staar
Staara (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «weisser Fleck an der Stirne eines Haustieres». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staara
Staarali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «weibliches Zicklein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staarali
Staarna ggügga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «böses Hirtenspiel: Unwissender schaut durch leeren Ärmel nach oben, während Kuhmist herunterfällt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staarna-ggugga
stacha, gstocha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. stechen mit etwas Spitzem 2. mit Hörnern stossen 3. z. B. Schwein stechen durch öffnen der Schlagader 4. stechen beim Jassen 5. neugierig sein - "sticht di dr Häber?", "sticht di ds Wundar?"». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stacha
Stadààl (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Gabeldeichsel am einspännigen Wagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stadaal
Stagg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Steg, kleine Brücke für Fussgänger und Schmalvieh». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stagg
Stàlatsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lebensunterhalt für Vieh, Futtermenge». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stalatsch
staliara, gstaliart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufbegehren, sich lautstark wehren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staliara
stàlla, gstàllat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Tiere in den Stall einbringen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stalla
Stàmpf, Stàmpfar, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stampfwerk: 1. Handstampfe 2. wasserbetriebene Stampfe - benutzt für Gerste oder Leinsamen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stampf
stàmpfa, gstàmpft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. mit den Füssen auf den Boden treten 2. frischen Heustock stampfen 3. Kartoffeln, Gerste, Leinsamen stampfen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stampfa
Stànda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Bottich; für Kartoffeln, Sauerkraut, Alpenampfer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-standa
Starza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «gebogenes Ende der Schlittenkufe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-starza
Stätthààltar, Stätthààltari, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vertreter, Vertreterin eines Politikers oder des Paten bei Taufen und Firmungen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-statthaaltar
Staubar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bovist, wenn er schwarz ist und staubt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-staubar
Stauwvogal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «die Person, die am Dreschtag das Stroh im Strohaufbewahrungs-Abteil des Oberstalles stampft». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stauwvogal
Steer, d/uf d Steer gàà (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stör/Arbeit im Hause des Kunden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steer
Steerschnidari, Steerschuastar (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schneiderin, Schuster, die für freie Kost und etwas Lohn im Hause des Kunden arbeiten». Thema: Arbeit / Wirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steerschnidari
steerza, gsteerzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «das Drehen des Kalbes kurz vor der Geburt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steerza
Steessli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «gestrickte Pulswärmer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steessli
steeza, gsteezt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Jungtiere stossen beim Säugen ruckweise gegen Euter». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steeza
steffa, gstefft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durch Wiederholung überdrüssig machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steffa
Steftska (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stift». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steftska
stegga, gstegt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. stecken, feststecken 2. Kartoffeln stecken 3. sich beeilen - "ar het ma gsteggt"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stegga
Steggara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Silberdistel, stengellose Eberwurz (Carlina acaulis)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steggara
Steieel (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «zum Einlegen, Fetten des Abziehsteines benötigtes Öl, eigentlich Petrol». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steieel
Steifàss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Wetzsteinbehälter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steifass
Steifatti (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stiefvater». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steifatti
steipa, gsteipt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. stauben, ausstauben 2. verscheuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-steipa
Stell, d/uf dr Stell (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Anstellung, Arbeitsplatz/sofort, z. B. "Chumm uf dr Stell dà hara!"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stell
stella, gstellt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. stellen, hinstellen 2. jemanden zur Rechenschaft ziehen 3. mit dem Vieh den Stall wechseln». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stella
Stellata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Viehstallwechsel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stellata
Stelli, z Stelli gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Vieh versteigt sich, z. B. in felsiges Gebiet». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stelli-z-stelli-gaa
Stendal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Laufstuhl auf Rädchen für Kinder, die gehen lernen». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stendal
stettiga, stettigi, stettigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «eigensinnig, widerspenstig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stettiga
stibala, gstibalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «unsicheres Gehen bei älteren Leuten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stibala
Stibis (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rausch, Betrunkenheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stibis
Stich (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Stich durch spitzen Gegenstand 2. leicht sauer sein - "dia Milch het an Stich" 3. nichts sehen können - "ich gsian kei Stich"». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stich
Stichla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stacheln, Dornen, auch Dorngestrüpp». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stichla
stiffla, gstifflat, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich bereit machen, sich anziehen zum Ausgehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stiffla
stiga, gstiga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. steigen 2. zornig werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stiga
stiicha, gstüücha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stinken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stiicha
stiira, gstiirat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Steuern bezahlen 2. lenken, steuern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stiira
Still, Stilla, dr, d (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stiel, Stiele aller Art». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-still
Stimm (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die Stimme verstellen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stimm-varcheera
stitza, gstitzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. aufstellen, stützen - "an Hischt stitza" - ein Korngestell aufstellen 2. "as Hauwtuach stitza" - dem Träger beim Aufnehmen der Heubürde helfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stitza
Stock (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Baumstrunk 2. Heustock 3. Miststock». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stock
stoff si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «überdrüssig sein, z. B. von einer Arbeit, von immer gleichem Essen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stoff-si
Stooss (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. gewisses Quantum Korn, das man ohne anzuhalten durch die Dreschmaschine lässt 2. Preisdifferenz, über die man nicht einig wird 3. Alpanteil, Weiderecht». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stooss
stoossa, gstoossa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. stossen 2. das Entstehen der Maulwurfhaufen von Pferden». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stoossa
Storata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «aufgescharrter Schnee». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-storata
stotziga, stotzigi, stotzigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «steil». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stotziga
Straal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Haarkamm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-straal
Sträàla (Artikel dia, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «schwarze Rassenziege mit hellem Kopfstreifen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-straala
Strabal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Knappheit; knapp sein an Milch, Wasser, Heu usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strabal
Stràffal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Treppenstufe, Tritt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-straffal
Strampa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. "an Strampa Gwànd" - irgend etwas zum Anziehen 2. "an Strampa Lànd" - kleiner Fetzen Land; "an Strampa/kei Strampa" - ein Stück Gewand, Land/nichts, kein Stückchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strampa
Stranza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «gelber Enzian (Gentiana lutea)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stranza
Stranzawiiwurza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wurzel des gelben Enzian; wurde früher zu Schnaps vergoren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stranzawiiwurza
Stranzla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «wildes, eher unordentliches Mädchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stranzla
Stratsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Lumpen 2. kleiner Lausebengel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stratsch
Stratschapoppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lumpenpuppe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stratschapoppa
straupfa, gstraupft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «abstreifen von Beeren, Alpenampfer ausreissen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-straupfa
Strauw (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Getreidestroh». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strauw
Strauwchàschta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Abteil für Stroh auf alten Heuställen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strauwchaschta
Strauwriad (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Sumpfgras, das gemäht und gedörrt wurde, um als Streue verwendet zu werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strauwriad
Strauwring (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «geflochtene Strohunterlage für Pfannen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strauwring
Strauwsàck (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «mit Stroh gefüllter Leinensack». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strauwsack
Strauwsagarssa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «alte Sense zum Schneiden von langem Stroh zu Streu». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strauwsagarssa
stregga, gstreggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. strecken, recken 2. verdünnen, z. B. Sauce 3. Brechreiz verspüren - "as streggt mi"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stregga
stregga, schi- (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «wachsen, grösser werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-schi-stregga
Streich (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Lausbubenstreich 2. lange Wegstrecke - "vu Valààta ga Àxastei is an Streich"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-streich
Strengal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Katarrh bei Pferden». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strengal
Strich (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Strich, Linie 2. "Jatz màcha war an Strich drunder." - eine Sache als erledigt ansehen 3. schmales Stück Wiesland». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strich
Stricha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zitze». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stricha
Strigal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Striegel, Schabeisen zum Putzen des Viehs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strigal
striggla, gstrigglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «striegeln des Viehs, grob auch für kämmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-striggla
striicha, gstricha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. streichen, anstreichen 2. "gstricha volla" oder "gràt gstricha ds Mass" - genau das velangte Mass, aber gar nichts darüber hinaus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-striicha
Striichholz (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Holzscheit, um Butter im "Staar" oben glattzustreichen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-striichholz
Striichi (Artikel an, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «leichte Erkrankung - "an Striichi geit umma"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-striichi
Striima (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Streifen im Stoff usw. 2. blaue oder geschwollene Wundmale, die von Schlägen herrühren». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-striima-noun
striima, gstriimat; as striimat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gestreift, z. B. Stoff; Streifenbewölkung zieht auf». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-striima-verb
stritscha, gstritscht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «frisch gemähtes Gras zum Trocknen ausbreiten». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stritscha
Stritschata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «eine Schicht ausgebreitetes Gras». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stritschata
Strüba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schrauben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-struba
strüba, gstrübat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schrauben, einschrauben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-struba-verb
strupfa, gstrupft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schlecht melken, nur mit Fingern melken». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-strupfa
Strüücha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schnupfen, Erkältung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-struucha
Stual, Stial, dr, d/Stialti, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Stuhl, Stühle/Fussschemel». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stual
Stuatla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stuatla
Stuba, d; Stüpli, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wohnstube; meistens heizbare Nebenstube». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stuba
Stubafuggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ist die Person, die am Silvester zuerst die Stube betritt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stubafuggs
Stuck, in dem - (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «in dieser Hinsicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-in-dem-stuck
Stuck, Stückli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Stück 2. Stück Land, eine Wiese 3. Lumperei». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stuck
Stüda, d/Stittli, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stauden, Gebüsch/kleine Staude, Flurname». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-studa
Stüdapischali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Reisigbündel aus Stauden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-studapischali
Stüdatschügga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gebüsch-, Baumansammlung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-studatschugga
Stufal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Metallspitze an Spazier-, Skistock usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stufal
Stuffla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stoppeln, harte Gräser». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stuffla
Stumpa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. kleines Stück, Endstück, Anschnitt 2. kleiner, eher fester Knabe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stumpa
Stuppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Werg; Abfall beim Hecheln von Flachs und Hanf, ergibt gröbere Qualität Stoff». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stuppa
stuppana (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «aus Werg gewoben, "stuppana Stoff"». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stuppana
Sturmlataarala, Sturmlataarna, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Laterne, die auch im Sturm nicht verlöscht. Früher war es Vorschrift im "Voorhüss" eine solche griffbereit zu haben.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sturmlataarala
sturna, gsturnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zwängeln 2. betäuben durch Schlag». Beispiel: «Dr Pop schturnat scho dr gànz tàgg.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sturna-verb
sturna, sturni, sturas si (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «scharf sein auf etwas». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sturna-adj
sturra/haxasturra (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «betäubt, benommen sein/von Sinnen sein, betrunken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sturra
sturras Choora (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «getreideähnliche Grasarten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sturras-choora
Sturz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «weisse Haube der Krankenschwester». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sturz
Stutt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Posten, Pfeiler, Zaunpfosten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stutt
Stutz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «steiles Wegstück, steile Wiese, Flurname». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stutz
stüüra, gstüürat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anlehnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-stuura
Su (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Sohn, Söhne». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-su
Suatscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schirmdach auf der Alp, Unterstand». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suatscha
Summar a Wintar (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «Sommer und Winter, das ganze Jahr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-summar-a-wintar
Summarchàlb (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «junges Kalb, das man im Sommer im Stall hat». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-summarchalb
Sunntigssuppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Bündner Gerstensuppe, in welcher jeweils am Sonntag ein luftgetrocknetes Stück Fleisch gegart wurde». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sunntigssuppa
suparba, suparbi, suparbs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «stolz, prächtig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suparba
Supf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Rausch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-supf
süpfla, gsüpflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schlürfen beim Essen und Trinken». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-supfla
surra, gsurrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. surren 2. "ds Nàrrabei" anschlagen "surrat" 3. mürrisch sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-surra
Sutt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Sud - "an Sutt Haardepfal, Wasch, Blàggta"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-sutt
suttla, gsuttlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sudeln; Kinder spielen mit Wasser, Erwachsene verschütten etwas, arbeiten ungenau, geben unnötig Geld aus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suttla
Süüfa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Johannisbeeren/Johannisbeerkonfitüre». Beispiel: «Vu süüfa gits guats Hung.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suufa
Süüfastüda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Johannisbeersträuche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suufastuda
süüra, süüri, süürs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «sauer; "an süüra Epfal, süüri Milch, as süürs Bari"». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suura
Süürala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sauerampfer (Rumex acetosa)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suurala-noun
süürala, gsüüralat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «säuerlich riechen oder schmecken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suurala-verb
Süürfàss, ds/Süürlagala, d (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Sauermolkenfass». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suurfass
Süürs (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Sauermolke, Milchessig (benötigt zum Zigern)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suurs
Süürteig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Sauerteig, Treibmittel zum Backen: Entsteht, wenn man ein Schüsselchen Brotteig mit Lappen zugedeckt in den Keller stellt bis zum nächsten Backtag». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suurteig
Süüw (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Sau, Mutterschwein 2. unordentliche Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suuw
süuwa, gsüuwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sudeln, verschwenden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suuwa
Süüwarii (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Unordnung, unerwünschte Nässe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suuwarii
Süüwata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die Milch während einer Euterkrankung». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suuwata
Süüwla (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hirtenspiel: mit Stöcken die hölzerne Sau ins Loch schlagen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-suuwla
Tààpa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Pfote, Pratze, grob auch für Hand». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taapa
tààra, tààrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. in etwas Weichem wühlen 2. mit Unlust arbeiten und nichts ausrichten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taara
tààschig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «teigig, schlecht gebacken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taaschig
Tabàkràppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tabakreibe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tabakrappa
Tabàkseggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tabakbeutel, früher selbstgemacht aus Katzenfell». Beispiel: «Dr Tabàkseggal isch laar.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tabakseggal
Tàch, ds/Tàchboda, dr (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Dach/Dachkammer, Estrich». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tach
Tàchtraupf (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Dachtraufe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tachtraupf
Tafal (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Täferung, Täfer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tafal
taffla, tafflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Täfer anschlagen 2. schwatzen 3. schlagen, prügeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taffla
Tàgg (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Tag». Thema: Gruss. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taegg
Tàgg, dr/bi Tàgg/as Tàggsch (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tag/bei Tageshelle/eines Tages». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tagg
Tàgghàna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Frühaufsteher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tagghana
Tàggleenar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Taglöhner». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taggleenar
Tàggma, z Tàggma gàà (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «1. tagelöhnern 2. zur Fronarbeit, zum Gemeinwerk gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taggma
Tàggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Dachs». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taggs
Talagg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. flache Eisenblechschelle, auch "Chlepfar" 2. blöde Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-talagg
Talinna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Korngerüst an einer Scheunenwand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-talinna
Taljanar, dr/taljanisch (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Italiener/italienisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taljanar
Tambàart (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tannenflechten, Tannenbart». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tambaart
Tampaliisa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Spanneisen am Webstuhl (Stoffbreite haltend)». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tampaliisa
tàmpfig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «tuberkulosekrank beim Pferd». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tampfig
Tàngal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Dengelamboss, der direkt in den Boden gesteckt wird». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tangal
Tangalhàmmar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Dengelhammer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tangalhammar
Tàngalstei, Tàngalstock, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Dengelamboss in Stein verankert, länglich, damit der Bauer hinten rittlings sitzen kann». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tangalstei
tàngg, auch tàlgg (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schlecht gebacken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tangg
Tangga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «unanstelliges, langsames Frauenzimmer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tangga-noun
tangga, tanggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «planlos, langsam arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tangga-verb
tangla, tanglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dengeln, schärfen der Sense oder Sichel». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tangla
Tànna, d/Tànnachriss, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tanne/Tannenzweiglein, Tannenreisig». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tanna
Tànnapiggar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schwarzspecht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tannapiggar
Tànntschàgga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tannzapfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tanntschagga
Tànza wia dr Lumpa am Stagga ist Obersàxer Titsch für «Rassig und fehlerlos tanzen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-tanza-wia-dr-lumpa-am-stagga
Tapi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Finken, Hausschuhe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tapi-finken
Tàpi (Artikel ds, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Spur, Fussabdrücke, auch von Tieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tapi-spur
Tarlünn (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «niederer Schlitten, womit man etwas schleifen kann». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tarlunn
Tàscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Tasche, Hirtenspeisetasche 2. Knall, Klapf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tascha
Tàtsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schlag auf Gesäss 2. Eierpfannkuchen, in kleine Stücke zerstochert, mit Zucker bestreut». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tatsch
Tàtza (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «frühere Schulstrafe; Stockschlag auf Handfläche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tatza
Tàtzli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Manschette, Ärmelbündchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tatzli
taua, tauat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «tauen, auftauen». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taua
tauba, taubi, taubs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «böse, zornig, wütend, beleidigt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tauba
Tauli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «stechender Hohlzahn (Galeopsis tetrahit)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tauli
Taumantali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Frauenmantel (Alchemilla vulgaris)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-taumantali
tauwa, tauwat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. im Schlaf schwer atmen, röcheln 2. stöhnend Maul bewegen (Vieh)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tauwa
Tauwattar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Föhnwetter, das den Schnee zum Schmelzen bringt». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tauwattar
Te (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Tenne im Viehstall und im alten Heustall (im Heustall als Dreschplatz gebraucht)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-te
teecha, teecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «denken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-teecha
Teibi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zorn, Wutanfall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-teibi
teif/Teiffi, d (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «tief/Tiefe, auch Flurname». Thema: Ort / Flurname. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-teif
Teisch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kuhfladen». Beispiel: «Pass üüf! Daa hets an Teisch am Boda.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-teisch
Teischlig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kuhfladen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-teischlig
Teischliga varschlàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «auf Weide trockene Kuhfladen zerreiben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-teischliga-varschlaa
Tempa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Laune, komischer Einfall, Spass». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tempa
Tengàssa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «seitliche, ca. 30 cm hohe Wände beidseits der Heustalltenne (zum Dreschen notwendig)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tengassa
Tepi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schwüle». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tepi
Teschta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kopf». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-teschta
Tiaggsla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Deichsel für Zweispänner». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiaggsla
Tiagi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Getue, Benehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiagi
Tiba blààsa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Alphorn blasen, früher auf Alpen». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiba-blaasa
Tiba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Alphorn aus feinjährigem Tannenholz oder Blech, gerade Form, 90-120 cm lang». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiba
tiffiga, tiffigi, tiffigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schlau, durchtrieben, flink, gewandt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiffiga
Tift (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Geruch nach Verschimmeltem». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tift
Tiftaritis (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Diphterie, eine Halskrankheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiftaritis
Tigg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tücke, Heimtücke, Hinterlist». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tigg
Tigga, d/an Tigga ga (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Bemerkung/eine spitze Bemerkung machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tigga
tiicha, ticha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schleichen - "drivà tiicha" - davonschleichen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiicha
Tiichal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wasserleitungs- oder Entwässerungsröhre im Boden (früher aus Holz)». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiichal
Tiichlaborar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ca. 2 m langer, Handbohrer, um "Tiichla" zu bohren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiichlaborar
Tiifal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Teufel, Teufelchen, - "an bàrentiga Tiifal" - ein wahrer Teufel, - "ds Tiifalsch Dànk" - kein Dank». Beispiel: «Dr Tiifal labt in dr Höll.» Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiifal
tiira, tiirat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «über längere Zeit betteln, erzwängeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiira
tiischa, tiischat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «tauschen, umtauschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiischa
Tiitschgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Teufel, - "zum Tiitschgal jàga" - davonjagen». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tiitschgal
Tilarins (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Milchsuppe mit Teigklösschen als Einlage». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tilarins
Tili (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Diele, Zimmerdecke, Stalldecken, auch Bretterboden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tili
Tillhelzli (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rundhölzer, die die Decke des Viehstalles bilden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tillhelzli
tink (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «ungebacken, teigig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tink
Tir, d; Tirgricht, ds (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Türe; Türrahmen, Türfutter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tir
Tireen (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «wüstes, wildes Gelände (terrain)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tireen
Tirka (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Mais, Maismehl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tirka
Tirrli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Türe am Garten oder im Zaun». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tirrli
tischgariara, tischgariart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich unterhalten, diskutieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tischgariara
Tischlàcha, Tischlàchalti, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Tischtuch, kleines Tischtuch für Essen im Freien». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tischlacha
Tischtrigga, Tischzija, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tischschublade». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tischtrigga
titsch/dia Titscha (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «deutsch/die Deutschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-titsch
Titschi, Titschalti, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «ungespaltener, runder Holzklotz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-titschi
Titti (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mutterbrust». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-titti
Tobal (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Tobel, Töbel; Ortsbezeichnung, Örtlichkeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tobal
toggala, toggalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «locker sein, fast zerfallen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-toggala
toggla, togglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumtrampeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-toggla
Toggli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Sagengestalt, die des Nachts Alpdrücken verursacht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-toggli
Tola (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Vertiefung, Mulde im Gelände». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tola
Tolgga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Klecks, Tintenfleck». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tolgga
Tolggaribar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Radiergummi». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tolggaribar
Tondar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Donner 2. Kerl - "an u Tondar" - ein grosser Kerl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tondar
tondara, tondarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «donnern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tondara
tondars Karli (Artikel an, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ein Teufelskerl». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tondars-karli
Toorbrigga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rampe, ansteigender Zugang zum Oberstalltor». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-toorbrigga
tooss (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «frisch; Brot, das noch warm und weich ist». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tooss
Tootabaum (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Sarg». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tootabaum
Tootaliacht, Tootaliachtli, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Totenlicht; schwimmender Docht in Glas mit Wasser und Öl (brannte in der Stube beim aufgebahrten Toten)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tootaliacht
top (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «schwül». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-top
Toppaljoch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Doppeljoch, Joch für zwei Zugtiere». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-toppaljoch
Totschal, Totschalti, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Rundholzklotz 2. Schimpfwort». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-totschal
tottara, tottarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Angst haben, zaudern, ahnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tottara
Totza (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schneeklumpen an den Schuhen». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-totza-schneeklumpen
Totza; an Totza Mensch, Chüuwa (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «eine grosse, behäbige Person, eine Riesenkuh». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-totza-person
Totzli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Brotanschnitt, auch Teil des "Schilt"-Brötchens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-totzli
Traa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Dreh, Drehung, Wendung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traa
traaga, treit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. tragen 2. trächtig sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traaga
Traagi, Traagata, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Last, die eine Person trägt, z.B. Korb, Kessel, und Rechen, die sie aufs Fels mitnimmt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traagi
traaja, traat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «drehen, wenden, kehren». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traaja
Traamal, Traama, dr, Traamla, Mz. (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Trämel, Tragbalken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traamal
Traansi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Augenblick, ganz kurze Zeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traansi
Tràchtar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Trichter aus Holz oder Blech». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trachtar
Trafigg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Arbeit, Beschäftigung, Hantierung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trafigg
trafigga, trafiggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «eher gemächlich arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trafigga
Tràgga, Tràggli, d, ds (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Fruchtstand der Traube, Johannisbeere, Preiselbeere». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tragga
Tràggli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «je 20 Fäden am Zettel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traggli-zettel
Trattal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Tretscheit, Tretscheiter am Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trattal
tratziga, tratzigi, tratzigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «trotzig, unfolgsam». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tratziga
tratzla, tratzlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «necken, ärgern, hänseln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tratzla
Traupf (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Traufe; - "ds Traupf geit" - es tropft, z.B. vom Dach». Thema: Hausbau. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traupf
traupfa, traupfat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «tropfen, träufeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-traupfa
Trawaljata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «eine grosse Hantierung, Arbeitsüberlastung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trawaljata
Trawutsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Heugabel aus Holz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trawutsch
trechna, trechnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «trocknen, abtrocknen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trechna
Trechnar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Handtuch, Geschirrtuch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trechnar
Trechni (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Trockenheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trechni
treecha, treecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «tränken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treecha
Treechi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Tränke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treechi
treela, treelt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. rollen, wälzen 2. Fuder umkippen lassen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treela
Treija, Geisstreija, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Fusspfad; ausgetreten von Mensch oder Tier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treija
treipfla, treipflat; trepfla, trepflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «tröpfeln, sickern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treipfla
Tremmal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kurzer, dicker Holzblock, Holzblöcke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tremmal
trescha, treschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dreschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trescha
Treschar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Drescher». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treschar
Treschla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Drossel (Singvogel)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treschla
Treschspàrra (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schlagholz aus Hartholz, fest mit dem Stiel verbunden, zum Dreschen von Hand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-treschsparra
Tretscha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «langes, gezopftes Seil aus ungegerbten Tierhautstreifen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tretscha
Tretschamàchar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Seiler: Handwerker, der Lederseile herstellt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tretschamachar
Tretschial (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lederseil». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tretschial
tria, triat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «an Gewicht zunehmen, gedeihen, dicker werden». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tria
triaga, triga, troga, schi triga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «trügen, täuschen, sich trügen, sich täuschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-triaga
Triagal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Holzöse an Seilende als Bindevorrichtung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-triagal
triba (i offen), triba (i geschl.) (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. werfen 2. antreiben, drehen; Kaffeemühle, alte Dreschmaschine, Butterfass 3. beschleunigen, in Fahrt geraten 4. Vieh treiben 5. spriessen, wachsen 6. brünstig von Ziege, Schwein». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-triba
Trigal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kleiner Trog, um dem Vieh Kurzfutter vorzusetzen». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trigal
Trigga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Truhe, früher auch als Reisekoffer gebraucht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trigga
triicha, trüücha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «trinken». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-triicha
Trillborar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Geschirrbohrer, um in zerbrochenes Tongeschirr Löcher bohren zu können. Durch diese zog man Draht und heftete so das Geschirr wieder zusammen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trillborar
Trinketta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «längliches, ovales Fässchen für Mundvorrat (Wein)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trinketta
Trintsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Seufzer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trintsch
trintscha, trintschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stöhnen, seufzen». Beispiel: «Heer üüf desch bleeda ummatrintscha!» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trintscha
Trisantuach (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «handgewobenes Handtuch, das früher an der Ofenstange in der Stube hing». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trisantuach
Trischta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Triste, grosser, kegelförmiger Heuhaufen, den man auch im Winter stehen lassen kann». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trischta
Trischtchàmmara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Sakristei (Rüstkammer)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trischtchammara
Trisét (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Kartenspiel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-triset
Tritt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Steinstufe, auch in Fels gehauen, Örtlichkeit 2. Schritt auf Stufe machen». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tritt
Trogg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Brunnen, Trog jeder Art 2. Pflugschar mit Scharbaum am alten Nachpflug». Beispiel: «Dr Trogg het a Hüfa Wasser dinna.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trogg
troggla, trogglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ahnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-troggla
Troola (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Teigwalze, Wallholz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-troola-noun
troola, troolat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «rollen, kollern, umfallen, herunterfallen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-troola-verb
Trooli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Dübel, Holzzapfen 2. alte Nähmaschinenspule». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trooli
Troolinàpmar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Bohrer, um Holzzapfen herauszubohren». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-troolinapmar
Troossla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Alpenerle (Alnus viridis)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-troossla
trumpiara, trumpiart, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich irren, sich täuschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-trumpiara
trüüra, trüürat/trüürig (Verben) ist Obersàxer Titsch für «trauern/traurig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-truura
trüüscha, trüüschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «arbeiten, hantieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-truuscha
Trüüschata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grosse Hantierung, Arbeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-truuschata
trüuw, trüuw si (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «treu, treu sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-truuw
trüuwa, trüuwt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. trauen, wagen 2. Vertrauen schenken 3. "i trüuwa-firta" - ich fürchte, dass es nicht gut herauskommt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-truuwa
Tsagret, Tsargreet, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Abort, WC (von Sekret)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tsagret
tschaagga, tschaagt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wegjagen, vertreiben, verscheuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschaagga
Tschààrgga, Tschààrggara, d, Mz. (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «ausgetretene Schuhe oder Pantoffeln». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschaargga-noun
tschààrgga, tschààrggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schlurfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschaargga-verb
tschafànta, tschafàntat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bummeln, umherschlendern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschafanta
Tschagg, Schagg, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «gefleckte Kuh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschagg
Tschàgga, Tschàggli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Klaue 2. Zapfen der Tanne usw.». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschagga
tschaggata, tschaggati, tschaggats (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «scheckig, gefleckt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschaggata
tschaheija, tschaheijat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erstes, aus Lauten bestehendes Plappern eines Kindes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschaheija
Tschangg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kleines, minderwertiges Schaf». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschangg
tschangga, tschanggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «unregelmässiges Läuten der Kirchenglocken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschangga
Tschappal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Blumen als Kopfputz für Mensch und Vieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschappal
tschattara, tschattarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «klirren, scheppern, schlecht tönen, z.B. gesprungene Viehschelle». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschattara
Tschattarbààba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Frau, die viel spricht, Plaudertasche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschattarbaaba
tscheepla, tscheeplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hofieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tscheepla
Tscherggal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kette mit Eisenkeil zum Anhängen von Blöcken beim Holztransport». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tscherggal
tschiagga, tschiaggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schielen 2. schief stehen, gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschiagga
Tschifara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Rückentragkorb 2. Holzsplitter 3. Rausch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschifara
Tschigg, Tschiggi, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schwein 2. dreckiges Kind 3. Lockruf für Schweine». Beispiel: «Düuw settischt nu gaa ga ds Tschiggi hirta.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschigg
tschiggla, tschigglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sudeln, dreckeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschiggla
Tschiira (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «missmutiges, beleidigtes Gesicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschiira
tschimpfa, tschimpfat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. spielen 2. unergiebig arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschimpfa
Tschimpfi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Spielzeug, auch für zu kleines Werkzeug». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschimpfi
Tschinta (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Gürtel». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschinta
Tschitsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schnuller, Gummisauger». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschitsch
tschitscha, tschitschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «geräuschvoll an etwas Nassem saugen; z.B. Kinder an Stoffzipfel, Kälber an Brot». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschitscha
Tschoopa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Herrenjacke, Herrenjacken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschoopa
tschüapa, tschüapat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stibitzen, naschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuapa
Tschügga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Büschel: 1. "an Tschügga Maija" 2. "an Tschügga Stüda" (im Gelände stehend)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuegga
Tschugga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Felskopf, Felsköpfe 2. Euterkrankheit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschugga
Tschuggalààda (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schokolade, auch Schokoladegetränk». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuggalaada
Tschungga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schinken 2. altes, dickes Buch». Beispiel: «Dr Tschungga isch fein.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschungga
Tschuppa (Artikel an, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «eine Anzahl Leute, ein Trupp Schafe usw.». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuppa
Tschüppal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Strauss, Sträusse: Blumen/Büschel: Gras, Haare». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuppal
Tschütsch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schimpfwort; einfältige Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschutsch
Tschutt, Tschuttli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «junges Schaf, Lämmlein». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschutt
tschuttlana, tschuttlanat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ein Lamm werfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuttlana
Tschuttliau (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Mutterschaf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuttliau
tschüüscha, tschüüschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zischen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tschuuscha
Tuach (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Wollstoff 2. jede Art Tuch (früher nur Heutuch)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuach
Tuachbaum (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Gewebewalze am Webstuhl». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuachbaum
Tüdaldüü (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Person, die Dummheiten macht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tudalduu
Tüdüüla, Tüdüülana, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Engelwurz (Angelica), aus Stengel lässt sich Wasserspritze machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuduula
Tuft (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schimmel im Heu». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuft
Tugga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Stichelei, Andeutung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tugga
Tummi, d; an Tummi tüuwa (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Dummheit; sich dumm stellen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tummi
Tunggalmüüsar (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «feiger Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tunggalmuusar
Tura (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Fels, Felskopf 2. Turm». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tura
Turba (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Torf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-turba
turiga, turigi, turigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «felsig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-turiga
Tüt (Artikel dr, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «dummer Mann, dumme Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tut
tüttla, tüttlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich dumm und einfältig benehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuttla
tüüch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «niedergeschlagen, bedrückt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuuch
Tüüma (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Daumen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuuma
Tüür (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wanderung, Bergtour». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuur
Tüüsch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Getöse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuusch
tüüscha, tüüschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «tosen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuuscha
tüüssla, tüüsslat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durchprügeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuussla
Tüuwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Daube; an Zuber, Fass, Eimer, Milchgeschirren usw.». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuuwa-noun
tüuwa, tàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. tun, machen, arbeiten 2. jemanden etwas antun - "i tuan dar niit" - ich tue dir nichts zuleide 3. "tüuwa taati" - ich würde tun 4. "tüuwa taatis ma niit" - es würde ihm nichts antun». Beispiel: «Apis z tüuwa gits àlbig.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-tuuwa-verb
uaha, uacha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herauf». Beispiel: «Chunnt dàa epar d Schtagan uacha?» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uaha
Ubar d Schnuar hauwa ist Obersàxer Titsch für «Übertreiben, etwas Unerlaubtes tun». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-ubar-d-schnuar-hauwa
ubar ds Müül fàara (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «jemandem dreinreden, ins Wort fallen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubar-ds-muul-faara
ubaràb cho (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «mit dem Gefährt, Fuder in steilem Gelände über den Weg hinunterkommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarab-cho
ubaràb, ubaràapa (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «von oben hinunter; von oben herunter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarab
ubaranni (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinüber, z.B. über den Bach hinüber». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubaranni
ubaranni si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «1. eingeschlafen sein 2. von Sinnen sein». Beispiel: «Am Aabat bin i ubaranni gsi.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubaranni-si
ubarbrénna, ubarbrénnt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Speise mit heissem Fett übergiessen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarbrenna
ubargá (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. übergeben 2. der Vater übergibt dem Sohn das Anwesen». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarga
ubargàà, ubargànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «übergehen, nicht berücksichtigen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubargaa-nichtberuecksichtigen
úbargàà, úberggànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «in eines andern Besitz übergehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubargaa-besitzuebergang
ubarhá, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich enthalten, sich beherrschen, widerstehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarha
ubarhírta, ubarhírtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «überfüttern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarhirta
ubariisprengga, ubariigsprengt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Gefährt in Abgrund stürzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubariisprengga
úbarjaarig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «älter als normal, z.B. ein Rind kalbt erst im vierten, statt im dritten Jahr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarjaarig
ubarlípfa, ubarlípft, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich übernehmen: 1. zu schwere Last heben 2. zu schwere Aufgabe annehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarlipfa
ubarlúaga, ubarlúagt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. übersehen, nicht beachten 2. überschauen, überschaubar». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarluaga
ubarmààrcha, ubarmààrchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «über die Grenze hinausgeraten, z.B. zu viel mähen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarmaarcha
ubarná, ubarnú (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. übernehmen (Amt, Aufgabe, Anwesen) 2. "as het mi ubarnú" - ich wurde traurig und musste weinen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarna
ubarschlàà, ubarschlàga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. überschlagen (Stimme, Kosten) 2. ausrutschen und hinfallen 3. temperieren, leicht heizen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarschlaa
Úbarschutz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «vorspringende Balken am Oberstall; sie tragen den vorstehenden Teil des Heustalles». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarschutz
ubartàgg (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «tagsüber, bei Tageslicht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubartagg
Úbartirnar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Türsturz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubartirnar
ubartraaga, ubartreit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. länger als normal trächtig sein 2. täuschende Sicht im Gelände». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubartraaga
úbartüuwa, úbartàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «etwas zum Kochen aufsetzen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubartuuwa-kochen
ubartűuwa, ubartàà, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich überarbeiten, überanstrengen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubartuuwa-ueberarbeiten
ubarüüf/dart ubarüüf (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «droben, im oberen Stock/dort droben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubaruuf
ubarvórtla, ubarvórtlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «übervorteilen, jemanden vorziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarvortla
ubarwàlla, ubarwàllat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nur kurz aufsieden lassen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarwalla
ubarwàssma, ubarwàssmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Gras überwachsen, neuen Rasen bilden». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarwassma
ubarzija, ubarzoga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. mit Stoff überziehen 2. sich bewölken». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ubarzija
úber ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «das zu Kochende, die Pfanne auf dem Herd haben». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uber-ha
uchrischt as miggli (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «unmöglich, auf gar keinen Fall». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uchrischt-as-miggli
uf am Strich ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «jemanden nicht leiden mögen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uf-am-strich-ha
uf dr Heechi si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «einer Aufgabe, einer Sache gewachsen sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uf-dr-heechi-si
Úflààt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «unflätiger Mensch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uflaat
ulidiga, ulidigi, ulidigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «ungeduldig, missmutig, verstimmt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ulidiga
um und anni (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hin und her». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-um-und-anni
um und um (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «rundherum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-um-und-um
umchlààftara, umchlààftarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit den Armen umspannen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umchlaaftara
umcho/umgcho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «umkommen, zugrundegehen/Arbeit bewältigen mögen». Beispiel: «I han gràt z tüuwa, dàss is umgchuma.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umcho
Umgàng (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Prozession - "Nà dr Mass ischt de nu Umgàng."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umgang
Umhààch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Umhang, auch der des früheren Bettes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umhaach
umhàlsa, umhàlsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «umarmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umhalsa
umkija, umgkit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «umfallen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umkija
Umlauf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Umlauf, eitrige Entzündung am Fingernagel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umlauf
umlitza, umglitzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «umlegen, wenden, blättern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umlitza
umma si/niana umma si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «da sein, anwesend sein/nicht anwesend sein». Beispiel: «Bischt düuw gestar umma gsi?» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umma-si
ummabàcha, ummapàchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit unterdrückter Stimme vor sich hinschelten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummabacha
ummaflàgga, ummagflàggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «faul herumliegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaflagga
ummafuchtla, ummagfuchtlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit den Händen wild in der Luft herumfahren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummafuchtla
ummagiiga, ummaggiigat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumschaukeln, unruhig sitzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummagiiga
ummagniggsa, ummagniggsat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «unruhig sich nach vorn beugen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummagniggsa
ummagreewa, ummaggreewat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumkriechen, sich schwach bewegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummagreewa
ummajeigga, ummagjeigt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumjagen, herumhetzen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummajeigga
ummakija, ummagkit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «unsicher, schwankend gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummakija
ummaleischa, ummagleischat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mühsam herumschleppen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaleischa
ummaliira, ummagliirat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «keinen Fortschritt machen, nicht vorwärtskommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaliira
ummalüüra, ummaglüürat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumstreifen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaluura
ummarüüscha, ummagrüüschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumrutschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaruuscha
ummaschlàà, ummagschlàga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumschlagen - "As het na im Laba schwaar ummagschlàga."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaschlaa
ummaschlangga, ummagschlanggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit den Beinen herumschlenkern». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaschlangga
ummaschluanza, ummagschluanzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich liederlich herumtreiben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummaschluanza
ummasiggla, ummagsigglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Wasser spielen, im Wasser plantschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummasiggla
ummatàara, ummatàarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumwühlen, mit Unlust arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummataara
ummatangga, ummatanggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «planlos, langsam arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummatangga
ummazeetara, ummazeetarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumstreuen, zerstreuen, z.B. Heu, Stroh». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummazeetara
ummazija, ummazoga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herumziehen, auch in die Länge ziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ummazija
Umschlàgg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kühlende oder wärmende Umschläge, Wickel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umschlagg
umstitza, umgstitzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «umfallen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umstitza
umsuss (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «umsonst, vergebens». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-umsuss
Únàggla (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Erfrierungserscheinungen an Fingern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unaggla
únàggla, gúnàgglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bei Erfrierungserscheinungen Kribbeln empfinden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unaggla-verb
unbendiga, unbendigi, unbendigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gross, schwer, kaum zu bewältigen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unbendiga
undar si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «1. im Bett sein 2. untertänig sein». Beispiel: «Wenn geischt hinat undar?» Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undar-si
úndarfiira, úndargfiirat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. unter einer Pfanne feuern 2. jemanden schelten, ihm Vorhaltungen machen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarfiira
úndargàà, úndarggànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «untergehen; auch zur Ruhe, zu Bett gehen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undargaa
úndarheba, úndarghebt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «darunter halten, z.B. Eimer unter Wasserstrahl». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarheba
úndarlégga, úndarleit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «einem wackligen Möbel durch Unterlage Halt geben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarlegga
úndarmàcha, úndargmàcht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «nach dem Säen und Eggen wird die Scholle des Ackers mit einem Rechen verfeinert und angedrückt». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarmacha
úndarpliba, úndarpliba (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. im Bett bleiben 2. gehorchen, untertänig sein». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarpliba
úndarpsaaja, úndarpsaat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «etwas Streue unterstreuen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarpsaaja
undarschlàà, undarschlàga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. einen Raum durch Trennwand unterteilen 2. veruntreuen, unterschlagen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarschlaa
Undarschlàcht (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Trennwand zwischen den Viehständen im alten Stall». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarschlacht
Undarschlauf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Unterschlupf, Unterkommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarschlauf
undarstànt di! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «pass auf, mach das nicht! untersteh dich!». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undarstant-di
undartuggisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «heimtückisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-undartuggisch
uneis si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «uneinig, zerstritten sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uneis-si
ungaara/ungaara ha (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ungern/beleidigt sein, zürnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ungaara
Ungfell (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Unglück». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ungfell
ungglirniga, -gi, -gs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «ungelehrig, lernt schwer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ungglirniga
Unghiir (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ungeheuer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unghiir
ungschiggta, -ti, -ts (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «1. ungeschickt 2. unfolgsam, auch frech». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ungschiggta
ungschlàcht tüuwa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sich schlecht benehmen, grob sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ungschlacht-tuuwa
unguat, niit fir - (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Verzeiht mir! Nehmt es mir nicht übel!». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unguat-niit-fir
ungwaarli (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «unvorsichtig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ungwaarli
Unschlat (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Talg, Tierfett, Unschlitt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unschlat
Unschlatliachtli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Talglicht; Eisenständer mit in Talg gestecktem Docht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unschlatliachtli
Untàànda (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ungeschickter Mensch, gross und plump». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-untaanda
Untàànda, kei - (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kein Ungeschickter, ein umgänglicher Mann». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-untaanda-kei
unvarrichtatar Dinga (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «unerledigte Sache - "unvarrichtatar Dinga zruggcho" - zurückkommen ohne eine Sache erledigt zu haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unvarrichtatar-dinga
Unzit (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Unzeit, nicht zur rechten Zeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-unzit
Urààni (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Urgrossmutter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uraani
Ureeni (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Urgrossvater». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ureeni
uripfa, uripfi, uripfs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «unreif - "uripfi Süüfa" - unreife Johannisbeeren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uripfa
Urtal (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Urteil». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-urtal
üsanàndaraspara, -gsparrt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «auseinandersperren, spreizen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usanandaraspara
üsanàndgàà, üsanàndggànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. auseinandergehen (Freundschaft) 2. umfangreicher, dicker werden (Brot, Mensch)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usanandgaa
Üsoort (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «abgelegener Ort». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usoort
üss-cho, üsgcho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. sich vertragen 2. sich herausstellen 3. genügend Geld, Heu, Essen haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uss-cho
üss/üssa (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «hinaus, talauswärts/heraus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uss
üssa na (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «herausnehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussa-na
üssààbara, üssgààbarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausapern, schneefrei werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussaabara
üssacho, üssacho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. herauskommen 2. an den Tag kommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussacho
üssàntara, üssgàntarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «jemanden nachahmen, sich über ihn lustig machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussantara
üssawascha, üssagwascha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Wäsche nach dem Einweichen mit Seife von Hand vorwaschen oder Handwäsche waschen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussawascha
üssbiissa, üsspissa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verdrängen, nicht annehmen, ausstossen bei Mensch und Tier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussbiissa
üssbinda, üsspunda, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «körperlich zunehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussbinda
üssga, üssgga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Geld ausgeben 2. ergiebig sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussga
üssgaands (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «am Ende eines Zeitabschnittes - "üssgaands Làngsi"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussgaands
üssgfriara, üssgfroora (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durchfrieren, z.B. können Grasarten mangels einer Schneedecke erfrieren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussgfriara
üssgifa (auch üssjifa), üssgifat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «durch anhaltende Reibung abnützen (Kleider, Schuhsohlen, Seile, Riemen)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussgifa
üssgschirra, üssgschirrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «dem Zugtier das Geschirr abnehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussgschirra
üssha, üssgha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Werftermin». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussha
üssheecha, üssgheecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. aushängen der Eheverkündigungen 2. als vereinbartes Zeichen (Mitteilung) ein Tuch aushängen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussheecha
üsshiata, üssghiatat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bewachen, verhindern, dass z.B. 1. ein bestimmtes Stück Land beweidet wird 2. ein Hund trächtig wird». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usshiata
üsshirta, üssghirtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Heuvorrat an einem Ort fertig verfüttern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usshirta
Üssjaa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «äusserster Teil, vorstehendes Lattenfeld der Kornhist». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussjaa
üsslàà, üssglàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «auslassen: 1. Vieh ins Freie 2. Kleider erweitern 3. überspringen 4. Tierfett aussieden». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usslaa
üsslatza, üssglatzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausstülpen, Kleidungsstück mit Innenseite nach aussen kehren». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usslatza
üssleescha, üssgleescht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausleeren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussleescha
üssligga, üssglaga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. im Freien übernachten (Vieh) 2. auswärts schlafen (Mensch)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussligga
üssmaaja, üssgmaat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Zugang, Zufahrt mähen, damit man zu seinem Stall, zu seiner Wiese kommt (früher auch durch fremdes Eigentum)». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussmaaja
üssmààrcha, üssgmààrchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «eine Wiese steht allein noch ungemäht da - "schii ischt üssgmààrchati"». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussmaarcha
üssmassa, üssgmassa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausmessen, vermessen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussmassa
üssnawendig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «1. aussen, äusserlich 2. auswendig lernen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussnawendig
üsspriisla, üsspriislat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Nadel ausfädeln, Schuhbändel herausnehmen». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usspriisla
üssriapfa, üssgriapft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. am Sonntag wurde durch den Gemeindepräsidenten ein Beschluss verkündet 2. frühere Eheverkündigung durch den Priester in der Kirche». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussriapfa
üssrichta, üssgrichtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Botschaft, mündlichen Auftrag überbringen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussrichta
üssrigga, üssgriggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «solange es noch etwas Schnee hat, Mist auf die Wiesen hinausführen und ihn dort an Haufen lagern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussrigga
Üssrüümata (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. das in Futterkrippe zurückgebliebene, ausgeräumte Heu 2. Rückstand in Tabakpfeife». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussruumata
üssschalla, üssgschallat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Knabenschaft ahndete solche, die ein Sittlichkeitsdelikt begangen hatten durch Schellenschütteln, eine Art Gericht». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussschalla
üssschlàà, üssgschlàga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. keimen der Knospen 2. ausschlagen (Pferd)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussschlaa
üssschlipfa, üssgschlipft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausgleiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussschlipfa
üssschora, üssgschorat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Platz oder Weg vom Schnee freischaufeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussschora
üssseila, üssgseilat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «von der Kette lassen: Vieh verkaufen, Kind zieht aus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussseila
üssstüüla, üssgstüülat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausstöbern, durchsuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussstuula
üsstangla, üsstanglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausdengeln, kleine Lücken in der Sensenblattschneide zum Verschwinden bringen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usstangla
üsstiischa, üsstiischat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «austauschen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usstiischa
üsstraaga, üsstreit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. hinaustragen 2. Kleider tragen bis sie abgenutzt sind 3. Trächtigkeit nicht abbrechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usstraaga
üsstreecha, üsstreecht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Vieh am Brunnen tränken». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usstreecha
üsstreela, üsstreelt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «auswickeln, auspacken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usstreela
üsstüuwa, üsstàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. hinausstellen 2. Milch in flache Gefässe leeren, damit sie aufrahmt». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usstuuwa
üssvoorna; üssvoorna gàà (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «draussen; ins Freie gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ussvoorna
Üsswaartiga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Auswärtige, Fremde, nicht am Ort wohnende». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usswaartiga
üsswintara, üssgwintarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Vieh den ganzen Winter durchfüttern, behalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usswintara
Üsszarig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kräfteschwund, Lungentuberkulose». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usszarig
üsszwija, üsszwiit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «auschlagen (Pflanzen)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-usszwija
Ütar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Euter». Beispiel: «Üs am Ütar chunnt d Milch.» Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-utar
üüf und aba, üüf und nidar (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «genau gleich; der Sohn gleicht dem Vater». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uuf-und-aba
üüf und drvà (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «auf und davon». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uuf-und-drva
Üüfbessarig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Lohnerhöhung, Zulage». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufbessarig
üüfbinda, üüfpunda (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. aufbinden (Ast), verbinden (Wunde) 2. blinde Kuh spielen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufbinda
üüfgschwalla, üüfgschwolla (Verben) ist Obersàxer Titsch für «anschwellen, aufschwellen (Geschwulst, Holzstiel, Holzwaren)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufgschwalla
üüfha, üüfgha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Kuh ist trächtig 2. gelten; für die Kuh ist eine bestimmte Summe geboten». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufha
üüfheera, üüfgheert (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufhören, beenden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufheera
üüfmàcha, üüfgmàcht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. testamentarisch vermachen 2. Brot formen 3. zum Tanz aufspielen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufmacha
üüfna, üüfgnu (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Kleinkind aus dem Bett nehmen 2. Land in Pacht nehmen 3. Tier wird trächtig 4. ein volles Heutuch auf die Achseln nehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufna
üüfpàssa wia an Haflimàchar (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «sehr gut aufpassen, sorgfältig arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uuefpaassa-wia-an-haflimaachar
üüfriba, üüfgriba, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich körperlich oder geistig überanstrengen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufriba
üüfriima, üüfgriimat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Anzahl Stösse, Rechte einer Alp vermehren, erhöhen». Thema: Alp / Sömmerung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufriima
üüfsààga, üüfgsààgat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Blöcke in gleichmässig lange Stücke zersägen, um sie später zu spalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufsaaga
üüfschwànza, üüfgschwànzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «die Schwänze der Kühe im Stall an Schnüren aufbinden». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufschwanza
üüfstegga, üüfgsteggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufgeben, aufhören». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufstegga
üüftreela, üüftreelt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. aufwickeln 2. hinaufrollen (Blöcke auf Stapel)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uuftreela
üüfwaarma, üüfgwaarmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Speisen wieder erwärmen 2. Wärmeflasche auf Körperstelle auflegen 3. leidige Geschichten wiederholen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufwaarma
üüfzija, üüfzoga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Lebewesen aufziehen 2. Wecker aufziehen 3. Zettel auf Webstuhl spannen 4. necken, hochnehmen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uufzija
üüha! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Befehl an Zugtier zum Stillhalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uuha
üütriba, üüftriba (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. hinaufwerfen 2. hinauftreiben (Preis) 3. auftreiben, blähen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uutriba
uvarhittig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gewaltig, mächtig, ausserordentlich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uvarhittig
uvarschànt (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «unverschämt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uvarschant
uwaanakli (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «1. widerwillig, widerspenstig 2. ungebärdig, grob». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uwaanakli
uwaarda, uwaardi, uwaards si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «nicht willkommen sein, lästig sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uwaarda
Uwoort (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «grobes, böses, tadelndes Wort». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-uwoort
valoch (Verben) ist Obersàxer Titsch für «auf und davon, von Zuhause ausreissen». Beispiel: «Gestar ischt schii valoch.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-valoch
varbei/varbeicho (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «vorbei, vorüber/vorbeikommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varbei
varbissa, varbissat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verkeilen, mit Keilen befestigen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varbissa
varbrààta, varbrààtas (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zu stark gären, Heu wird schwarz und verdirbt». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varbraata
varbreeschmala, varbreeschmalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerkrümeln, zu Brosamen zerfallen». Beispiel: «Ds Broot varbreeschmalat in da Hend.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varbreeschmala
varbudara, varbudarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verwahrlosen, vernachlässigt aussehen, schwach aussehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varbudara
varcheera, varcheert (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. verkehren 2. verstellen, ändern - "d Stimm varcheera" 3. falsch, verkehrt, z.B. verkehrt angenäht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varcheera
varchinnta, varchinntat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verkünden: 1. des Wochenplanes in der Kirche 2. der Gemeindeaktualitäten 3. kirchliche Bekanntgabe der Brautpaare». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varchinnta
Varchinntig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Verkündigung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varchinntig
varcho, varcho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. bekommen, erhalten 2. einfangen, erlegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varcho
vardààlisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «sehr, ausserordentlich - "vardààlisch chààlt"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vardaalisch
vardinga, vardunga, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich anstellen lassen, z.B. als Hirt, Magd usw.». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vardinga
vardriassa, vardrossa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Heimweh haben - "Aar lààt vardriassa"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vardriassa
Vardruss (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kummer, Heimweh». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vardruss
varegga, vareggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verenden, zugrundegehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varegga
varfungga, varfunggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerknittern (Kleider, Papier)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varfungga
vargànnta, vargànntat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «öffentlich versteigern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varganta
varggüggara, varggüggarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerstören, verderben, unbrauchbar machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varggueggara
Vargrebnisch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «alter Ausdruck für Begräbnis, Beerdigung». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vargrebnisch
vargunna, vargunnt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «missgönnen, beneiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vargunna
Vargunscht (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Missgunst». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vargunscht
varharga, varhargat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. jdm. etwas an andern Platz verlegen 2. jdm. etwas in Unordnung bringen, auch verderben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varharga
varheba, varhebt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. verhalten, unterdrücken 2. bremsen, zurückhalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varheba
varhirta, varhirtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verfüttern des Heuvorrates». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varhirta
varhunza, varhunzat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verderben - "Jatz hescht mar dr Schlààf - jatz hescht mar dia Àarbat varhunzat!"». Beispiel: «Düuuw hescht mar dia ganz Aarbat varhunzat.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varhunza
Varhunzig (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Verderb, Herabwürdigung, Verspottung (des Namens)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varhunzig
varhuttla, varhuttlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerzausen (Frisur), in Unordnung bringen (Bett) - "Ds Bett ischt varhuttlats." - Das Bett wurde benutzt.». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varhuttla
varjasa, varjasat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «vergären; schmierige, schmutzige Schicht bilden an Käse, Ziger». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varjasa
varkuma heissa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «willkommen heissen». Beispiel: «Schii heint nisch varkuma gheissa.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varkuma-heissa
varlachara, varlacharat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «austrocknen: 1. undicht werden von Holzgefässen 2. locker werden der Stiele an Hacken usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varlachara
varlauffa, varliffa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. vom Weg abkommen, nicht mehr wissen wo man ist 2. Vieh ist weggelaufen, man muss es suchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varlauffa
varleischa, varleischat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verschleppen, an andern Platz verlegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varleischa
varliab na (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «zufrieden sein mit etwas - "Schii het miassa mit wenig varliab na."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varliab-na
varlida, varlitta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ertragen, aushalten mögen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varlida
varlocha, varlochat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «vergraben, verscharren von Kadavern». Beispiel: «Dr Hund varlochat dr Chnocha im gààrta.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varlocha
varlütta, varlüttat, là- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «laut werden lassen, bekannt geben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varlutta
varmàladit (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «vermaledeit; sehr, heftig, ungeheuer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varmaladit
varmaschara, varmascharat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Wunde heilt zu unansehnlicher, erhöhter Narbe 2. verletzte Baumrinde wird knorrig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varmaschara
varmega, schi niit- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «unschuldig sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varmega-niit
varmega, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schuld sein, sich etwas zuschulden kommen lassen». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varmega
varmussla, varmusslat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verschmieren mit Farbe, Beerensaft usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varmussla
varpoppala, varpoppalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verwöhnen, verzärteln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varpoppala
varputza, varputzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Verputz anbringen 2. verschwenden, aufbrauchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varputza
varratscha, varratscht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausplaudern, verraten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varratscha
varraucha, verrauchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «vorüber; der Ärger hat sich gelegt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varraucha
varrepla, varreplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich versteigen; in steilem, felsigem Gelände weder vorwärts noch rückwärts mehr kommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varrepla
varrichta, varrichtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erledigen, vorwärts kommen beim Arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varrichta
varroba, varrobat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verlegen, etwas von seinem Platz entfernen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varroba
varroda, varrodat, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich bewegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varroda
varrufala, varrufalat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. verschieben von Gelände durch Rüfe 2. Mensch, Tier kollert Abhang hinunter 3. Holzbeige "varrufalat", wenn sie in Bewegung gerät». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varrufala
varrumpfa, varrumpfat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerknittern, faltig werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varrumpfa
varrupfa, varrupft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerreissen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varrupfa
varsassa si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «versessen, erpicht sein auf etwas». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varsassa-si
varscheida, varschida (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verscheiden, sterben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varscheida
Varscheidnis-Lita (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «am Tag vor einer Beerdigung werden am Mittag alle Kirchenglocken 1/2 Std. lang geläutet». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varscheidnis-lita
varschnapfa, varschnapft (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich durch unbedachtes Wort verraten, versprechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varschnapfa
varschwalla, verschwallat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «aufquellen, sich dehnen (Stalltüren infolge warmer Feuchtigkeit im Stall und trockener Kälte draussen)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varschwalla
varsee, varsee (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit den Sterbesakramenten versehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varsee
varspranzla, varspranzlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. kreuzweise Hölzchen neben Stützpfeiler in die Erde schlagen, um zu verankern 2. mit Stützhölzchen lose Türen, Deckel usw. verankern». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varspranzla
varsprocha si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «verlobt sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varsprocha-si
varsteipa, varsteipt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verjagen, verscheuchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varsteipa
Vartembettlar, Battlarvartems, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Eintopf aus Kartoffeln, Gemüse und Wurst (in Ermangelung von Voressen für Gulasch)». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vartembettlar
Vartems (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «(von dämpfen), Voressen, besonders Gemspfeffer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vartems
Vartemsmàànat (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «September in der Jägersprache». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vartemsmaanat
vartwella, vartwellt, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich unterhalten, die Zeit vertreiben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vartwella
varwààra, varwààrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «älteres Wort für: mit den Sterbesakramenten versehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varwaara
varwàssma, varwàssmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Gras überwachsen, zu Rasen werden». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varwassma
varwattara, varwattarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verwittern, vom Wetter gekennzeichnet sein, z.B. Hut, Gesicht, Aussenwand». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varwattara
varwenna, varweent (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verwöhnen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varwenna
varwindat si (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «erkältet sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varwindat-si
varzeegga, varzeegt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «verlocken, weglocken, z.B. Kätzchen, Zicklein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varzeegga
varzija, varzoga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. verzeihen 2. verziehen, krumm werden (Stiele, Holz allgemein, Kleidungsstücke)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-varzija
Vee (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Vieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vee
Veetreija (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Viehweg, Viehpfad». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-veetreija
Vettar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vetter, Cousin». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vettar
Viardig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1/2 m³ (gemessen mit Meter: Höhe · Breite · Tiefe : 2)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viardig-raummass
Viardig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Heumass: 1 "Viardig" = 27 "Quàárt" (gemessen mit neuer Elle)». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viardig-heumass
viarggeggat (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «viereckig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viarggeggat
Viarlig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Gewicht: Viertelpfund (es gab mehrere Arten!)». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viarlig
Viartal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Hohlmass: 1 "Viartal" = 15 l oder 2 "Kartààna"; 4 "Kartààna" = 1 "Scheffal" oder ca. 32 kg Korn». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viartal
Viartrattligs (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «mit vier Treten (Köperbindung) gewobener Stoff (Cadiisch)». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viartrattligs
vir und fort (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «auf und davon, vorauseilen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vir-und-fort
vir/vira/vira cho (Präpositionen) ist Obersàxer Titsch für «vor, voraus/hervor/hervorkommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vir
viràb gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «bereits hinuntergehen, bevor die andern nachgehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-virab-gaa
viràbundüss (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «talabwärts, auch ins Unterland - "ar ischt viràbundüss"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-virabund%C3%BCss
virgàà, virggànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. vorausgehen, Uhr geht vor 2. wichtiger sein - "D Gsunkat geit vir."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-virgaa
viriga, virigi, virigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «vorig, übrig, vorrätig». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viriga
Virla-Vurla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Geschirrbohrer». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-virla-vurla
virschi (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «vorwärts, nach vorne». Beispiel: «Màch virschi, dr Zugg fààrt in zwee Minüta.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-virschi
virschicho, virschigcho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «vorwärtskommen mit arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-virschicho
virüüf (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «1. bereits hinaufgehen 2. "mit da Fiass virüüf" - es liegt ein verunfalltes oder verendetes Tier da». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-viruuf
Vogal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Vogel 2. letztes Brot einer "Bàchata"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vogal
Vogt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vogt, Vormund, Verwalter, z.B. eines "Chàpali"». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vogt
vogta, gvogtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «bevormunden, etwas verwalten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vogta
Volta, Challarvolta, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kellerloch, Kellervorraum». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-volta
Vooràggsch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zimmermannsaxt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vooraggsch
Voorhààch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vorhang». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-voorhaach
Voorhànd ha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Vortritt, Vorkaufsrecht haben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-voorhand-ha
Voorhüss (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Hausgang, Raum direkt hinter der Haustüre». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-voorhuess
Voorlauba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Längslaube am Haus». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-voorlauba
voorna (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «1. vorne 2. draussen, im Freien». Beispiel: «Dart voorna ischt dr Wagg.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-voorna
Voorstual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «der der Tenne am nächsten stehende Heustock». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-voorstual
vorfaara (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «vorletztes Jahr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vorfaara
vori (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «vorhin». Beispiel: «Vori ischt schii gràt nu daa gsi.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vori
vornachti (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «vorgestern abend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vornachti
Vortal, dr/im Vortal si (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Vorteil/im Vorteil sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vortal
vorzua gàà/vorzua luaga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «bald gehen/von Fall zu Fall entscheiden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-vorzua-gaa
Vum Raga ins Traupf kija ist Obersàxer Titsch für «Von einem Übel in ein noch grösseres geraten». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-vum-raga-ins-traupf-kija
wà (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «1. als - "Ar ischt froo gsi, wà schii cho ischt." 2. der, den, die, das, welches usw. - "Dr Ggafee, wàn ar trüücha het, het ma net guat tàà."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waa-konjunktion
wa! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «Ausruf des Abscheus, pfui!». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wa
wàà? (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «wo?». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waa-frage
Wààffa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Werkzeug: Sense, Axt, spasshaft auch Besteck 2. Waffen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waaffa
Wààg (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Waage, Waagen; verschiedene Arten und Systeme». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waag
waagga, gwoga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wägen, Gewicht bestimmen». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waagga
Wààgschit (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zugwaage bei Doppelgespann; bestehend aus beweglichem Querholz, an dessen Ende je ein zweites, kürzeres Querholz angehängt war. Diese hingen an den Zugseilen der beiden Zugtiere.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waagschit
waaja, gwaat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wehen, Schnee verwehen». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waaja
Wààld (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wald». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waald
Wààldgschall (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Riemen mit vielen Glocken besetzt, den die Holztransportpferde um den Hals tragen (Warnsignal)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waaldgschall
Wààldsààga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Waldsäge, Zweimannsäge». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waaldsaaga
Wààldschlitta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «kurzer, kräftiger Schlitten mit drehbarem Querbalken, "Pfulf", um Holzblöcke zu führen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waaldschlitta
Waalt (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Welt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waalt
waana, gwaant (Verben) ist Obersàxer Titsch für «meinen, vermuten, annehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waana
wààra, wààrma, wààrmi, wààrms (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «warm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waara-adj
Waarch üüfna (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Wiesen zu landwirtschaftlicher Nutzung pachten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarch-%C3%BC%C3%BCfna
Waarch (Artikel as, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «eine Arbeit, etwas Begonnenes, das nie fertig wird». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarch-eewigs
Waarch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Werk, Arbeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarch
waarcha, gwaarchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «werken, arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarcha
waarda, woorda (Verben) ist Obersàxer Titsch für «werden, geboren werden - "Hit ischt as Chàlb woorda."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarda
waarffa, gwoorffa (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Junge werfen 2. "Holz wirft Spaalt" - bekommt Risse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarffa
waari, ich waari (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wäre, ich wäre». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waari
waarma, gwaarmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. es wärmt 2. aufwärmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarma
wààrna, gwààrnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. warnen 2. schlagen der Uhr». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waarna
Waart (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wert». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waart
Waartig (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Werktag, Werktage». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waartig
Wabari (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weberin; früher gab es viele Frauen, die ihren selbstgepflanzten und verarbeiteten Flachs zu Stoff verwoben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wabari
wàcha, gwàchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wachen 1. wach bleiben, zur Hilfeleistung parat sein bei werfenden Tieren 2. Totenwache halten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wacha
Wàdabinda (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «Schneeschutzbinden, die man um Schuhschaft und bis zum Knie um die Beine wickelt». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wadabinda
wadar schiich ni schooch (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «ohne weiteres, ohne wenn und aber». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wadar-schiich-ni-schooch
Wadar Schiich ni Schooch ist Obersàxer Titsch für «Ohne Scheu, ohne Wenn und Aber». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-wadar-schiich-ni-schooch
wadara, wadari, wadars (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «welcher, welche, welches von beiden, von allen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wadara
waga wàss? (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «warum, weswegen?». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waga-wass
Wàga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wagen: Leiterwagen, Handwagen, Kinderwagen usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waga-wagen
waga, gwagat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Weg unterhalten, Weg vom Schnee freischaufeln oder pflügen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waga-weg
waga, waga wemm? (Präpositionen) ist Obersàxer Titsch für «wegen - "waga diar, wagan ira usw." - deinetwegen, ihretwegen usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waga-wegen
Wagar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wegmacher, Wegunterhalter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wagar
Wagara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Breitwegerich (Plantago media), Spitzwegerich (Plantago lanceolata)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wagara
Wagg, Waggli, dr, ds (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Weg, Weglein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wagg
Wàggs (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Wachs 2. grosse Sehne im Fleisch». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waggs
Wàggswattar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «günstiges Wetter, um das Wachsen des Grases zu fördern». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waggswattar
wàlcha, wàlha, gwàlchat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «walken: 1. Stoff kneten, stampfen 2. Tierhäute weich und geschmeidig machen». Thema: Kleidung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-walcha
Wàliisa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Koffer, Reisegepäck (von franz. valise)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waliisa
Wàll (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «einmaliges Aufkochen, Aufsieden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wall
walla, gwallat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit Rechen oder Maschine Heuschwaden machen». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-walla-heuschwaden-verb
walla, gwallat, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich wälzen (Pferd, Hund)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-walla-waelzen
Walla, Walli, d, ds (Nomen) ist Obersàxer Titsch für «grosse Schwade, kleine Schwade Heu». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-walla-heuschwaden-noun
wàlpa, gwàlpat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zittern von Fleischteilen, z.B. der Wamme des Rindes». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-walpa
Wàlpi (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «dicker Mann». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-walpi
waltsch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «romanisch, italienisch, französisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waltsch
Waltscha (Artikel dia, Nomen) ist Obersàxer Titsch für «die Räroromanen, auch Tessiner und Westschweizer (ds Waltsch Alpettli, ds Waltschaloch, ds Waltschdeerfli zeugen davon)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waltscha
Wàndarli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Turmfalke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wandarli
Wàng (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «grasbewachsene, steile Halde, Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wang
Wànna (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Kornschwinge; muschelähnlicher Korb 1. zum Ausblasen der Spreue 2. zum Auffangen des Getreides unter der "Putzmili" 3. Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wanna-noun
wànna, gwànnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Korn reinigen durch aufwerfen mit "dr Wànna" und ausblasen der Spreue». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wanna-verb
wànna, vu wànna? (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «woher, - "Vu wànna chunntscht?" - Woher kommst du?». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wanna-vu-wanna
Wantala (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Wanze 2. flache, kleine Schnapsflasche». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wantala
Wantalaschiabar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Name eines Schottisch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wantalaschiabar
warda, net warda màcha (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «1. nichts bemerken, keine Notiz nehmen 2. sich nicht bewegen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-warda-net-warda-macha
warra/schi warra (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wehren, Vieh abwehren/sich wehren». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-warra
Warrwind (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wirbelwind». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-warrwind
Wàs gischt - wàs hescht ist Obersàxer Titsch für «In aller Eile, überstürzt». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-was-gischt-was-hescht
Wàs gits hit Znàcht? ist Obersàxer Titsch für «Spasshafte Antwort: "Broot und Chaas und Litaspiiss", also nichts Gekochtes, Warmes.». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-was-gits-hit-znacht
Wàsa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Rasen, Wiese 2. Rasenziegel». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wasa
Wascharli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Waschlappen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wascharli
Waschbratt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Wäschebrett zum Einseifen und Walken der Wäsche». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waschbratt
Waschgi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Wespe 2. zappelige Person». Beispiel: «Ds Waschgi isch laschtig.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waschgi
Waschheechi (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Aufhängevorrichtung für Wäsche (im Sommer früher fast ausschliesslich um "Hischtrisa" gespanntes Seil)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waschheechi
Waschzeina (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wäschekorb». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-waschzeina
Wasig, d/a Wasig màcha (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hantierung, Getue/viel Wesens machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wasig
Wàssareimar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Eimer, um beim Brunnen Wasser zu holen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wassareimar
Wàssarggàtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wasserschöpfkelle, um Pfanne usw. füllen zu können». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wassarggatz
Wàssarhauwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Hacke zum Schneiden und Ausheben von Gräben oder zum Umlegen von Rasenstücken». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wassarhauwa
wassariga, wassarigi, wassarigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «wässerig (Milch, Kartoffeln, dünne Suppe)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wassariga
Wàssarjoch (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Nackenjoch, womit man auf beiden Seiten einen Eimer Wasser tragen konnte». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wassarjoch
Wàssarstuba (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wasserreservoir; früher gab es viele kleine, selberbetriebene Quellwasserfassungen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wassarstuba
wàssarzigig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «sumpfig, nasser Boden». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wassarzigig
watta, gwattat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Balken zu einer Wand zusammenfügen 2. Rind einspannen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-watta-fuegen
wàtta, gwàttat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «waten, stapfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-watta-waten
wattara, gwattarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. stark regnen, winden, gewittern 2. scharf tadeln, aufbegehren». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wattara
Wàttla (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Holzscheit mit angeschnittenen Spänen zum Anfeuern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wattla
Wee (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Fallsucht, Epilepsie». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wee-fallant
Weeli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Krämpfchen bei Neugeborenen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-weeli
weerweisa, gweerweisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «beraten, rätseln, im Ungewissen sein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-weerweisa
Weetaat, Weetaata, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weh, Schmerz, Schmerzen». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-weetaat
Wegg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Keil, Keile; aus Holz, Eisen oder kombiniert, benutzt als Spalthilfe». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wegg
weigga, gweigt, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich bewegen, sich regen - "an Fingar weigga"». Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-weigga
Weisal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Speiseröhre». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-weisal
welawagg (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «1. wahrscheinlich 2. sowieso, ohnehin». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-welawagg
Weli (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «die Wahl haben - "Iar heit d Weli," - Ihr habt die Wahl.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-weli
wella, wella (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wollen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wella
welpa, gwelpt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wölben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-welpa
Wenn d Geiss vareggt ischt, nitzt ds Loorboonaneel niit me! ist Obersàxer Titsch für «Es ist endgültig zu spät!». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-wenn-d-geiss-vareggt-ischt
Wenns Moora schnit, gits vill schwàrzi Lit. Schnits Hit, chunnt ds Ladar woolfeils. ist Obersàxer Titsch für «Wenn es Mohren schneit, gibt es viele schwarze Leute. Schneit es Häute, wird das Leder billig.». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-wenns-moora-schnit
Wenns net will, sa tàgats net ist Obersàxer Titsch für «Ohne Glück ist nicht viel zu erhoffen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-wenns-net-will-sa-tagats-net
wetta, wetti, wettas (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «was für einer, eine, eines - "wettas scheens Hees!"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wetta
wetza, gwetzt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wetzen der Sense oder Sichel». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wetza
Wetzstei (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wetzstein, länglicher Schieferstein, auf beiden Seiten verjüngt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wetzstei
Wia heid ars? ist Obersàxer Titsch für «Frage nach Gesundheit und Wohlergehen». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-wia-heid-ars
Wia spàat isch as? ist Obersàxer Titsch für «Spasshafte Antwort: 1. "Zit zum Rachttüuwa!" 2. "A Viartal ubar da Plümpastagga!" - also für dich schon fast zu spät.». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-wia-spaat-isch-as
wiala, gwialat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «wühlen; 1. in Sachen 2. wühlen von Mäusen usw.». Beispiel: «Dr Scharra wialat im gànza Lànd umma.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiala
wiar; inscha, inschi, inschas, insch (Pronomen) ist Obersàxer Titsch für «wir; unser m., unsere w. + Mz., unser s., uns». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiar
Wiarauch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Weihrauch». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiarauch
wiata, gwiatat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schimpfen». Beispiel: «Dr Schef wiatat mit miar.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiata
Wiawàssar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Weihwasser». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiawassar
Wiawàssargschirrli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Weihwasserbeckchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiawassargschirrli
Wiawàssarwadal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Weihwasserwedel zum Besprengen mit Weihwasser». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiawassarwadal
Wibasita (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Frauenseite in der Kirche links». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wibasita
Wibavolch, ds; Wibavelchar, d (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «alle Frauen; die Frauen im besonderen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wibavolch
Wida hauwa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Ruten schneiden; zum Korben, für Besenherstellung, für Zaunlattenverbindung usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wida-hauwa
Widarwoort (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Widerrede». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-widarwoort
wiggsig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «von wachsen; gut wachsend». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiggsig
Wii (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wein». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wii
wiicha, gwicha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «weichen; 1. zur Seite gehen, Platz machen 2. nachgeben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiicha
Wiichal, Wiihal, dr (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Winkel; 1. Stubenecke 2. Werkzeug 3. Spitze eines dreieckigen Ackers, der in andern hinein ragt». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiichal
Wiil (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weile, Zeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiil
wiilawiisch (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «zeitweise». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiilawiisch
Wiisch (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Weise, Art - "Uf dia Wiisch geits net".». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiisch
wiischa, gwiischat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «lenken, z.B. Schlitten, Holz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiischa
Wiiwààra (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Glühwein». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiiwaara
wija, gwijat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «weihen: Gebäude, Wasser, Andachtsgegenstände, Palmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wija
Wilchi, Wilhi, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Bauchdecke». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wilchi
wilsara, gwilsarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Zicklein, Kälber, usw. machen Freudensprünge». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wilsara
Wilta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Magerwiese, ungedüngtes Wiesland». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wilta
Wilthàna (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Auerhahn, Auerhähne». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wilthana
Wiltschi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «ein Weilchen, eine kurze Zeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wiltschi
Wimbari, ds/Wimbaripitta, d (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Weinbeere/Hefegebäck mit Weinbeeren». Beispiel: «Ds Wimbari isch a trochni Trüba.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wimbari
wimsla, gwimslat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. wimmeln 2. kribbeln, jucken, prickeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wimsla
Wind, in a Wind cho odar si (Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «sich erkälten oder erkältet sein». Beispiel: «Ich bin dia letscht Wucha in a Wind gsi cho.» Thema: Natur / Wetter. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wind
Windchnidar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Frostbeule». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-windchnidar
Windracha (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «älteres Wort für». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-windracha
Wip (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Weib, Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wip
Wipli, Wibschi, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Weibchen, kleine Frau». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wipli
wirgga, gwirgt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «würgen: 1. durch Gewaltanwendung 2. hinunterwürgen von Speisen oder Kummer 3. zusammenschnüren, z.B. zu enge Kleider tragen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wirgga
Wirtal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Spindelring». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wirtal
Wisch (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. soviel Heu wie man mit dem Rechen zusammenziehen und ins Heutuch tragen kann 2. Armvoll Heu wie man ihn in Heukorb und den Tieren in Krippe gibt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wisch
wischa, gwischt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. wischen mit Besen 2. "voor dr eigna Tir wischa" - sich nicht in andere Angelegenheiten einmischen». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wischa
wissa làà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Meldung erstatten über Geburt, Hochzeit, Tod usw.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wissa-laa
Wit (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Rute, Ruten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wit-rute
wit, z wit si (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «weit: 1. grosse Entfernung 2. zu viel Spiel haben 3. in der Weite nicht passen». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wit
Witti (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Weite, Waldlichtung 2. weites Land». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-witti
Wolfsààga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «grobgezähnte Säge». Thema: Werkzeug / Gerät. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wolfsaaga
woll/wollwoll! (Ausrufe) ist Obersàxer Titsch für «doch - "Woll i chuma."/so etwas! aha!». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-woll
Woort (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Wort, Worte - "Ich muass as Weertli reda mit dr." - Ich muss ernsthaft mit dir sprechen.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-woort
Wual (Artikel an, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «eine grosse Masse Heu, Schnee». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wual
Wuar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Wuhr, Damm». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wuar
Wuascht (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. grober Kerl 2. Örtlichkeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wuascht
Wundar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Wunder 2. Neugier - "Deer ischt nü z Wundarsch cho." - Dieser kam nur aus Neugier.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wundar
Wup (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Gewebe, auch Zettelzopf und hauptsächlich das auf dem Webstuhl befindliche Gewebe». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wup
Wuppa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Netz, Gewebe, Spinnennetz». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wuppa
Wura (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wurm, Würmer». Thema: Tiere. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wura
Wurf (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. "an Wurf Faarli" - die Ferkel einer Geburt 2. "Mit dem Chauf han i an Wurf tàà!" - Mit diesem Kauf habe ich das grosse Los gezogen!». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wurf
wurma, gwurmat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «"Dàs wurmat mi." - Das beunruhigt, ärgert mich.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wurma
Wurscht (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Wurst». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wurscht
Wurschthoora (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Horn- oder Blechtrichter, durch den man die Wurstmasse in die Därme stopfte (vor Wurstmaschine)». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wurschthoora
Wurschtmaschina (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Wurstmaschine». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wurschtmaschina
Wurschtpfriana (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «feine, gespitzte Hölzchen (heute Zahnstocher) zum Verschliessen der Därme beim Wursten». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wurschtpfriana
Wurtal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Hüftgelenk beim Vieh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-wurtal
z (Präpositionen) ist Obersàxer Titsch für «zu, zum, in – "z Hengart" (zum Schwatz), "z Ilànz" (in Ilanz)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z
z badalsch gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «arm werden, betteln gehen müssen». Thema: Recht / Erbe. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-badalsch-gaa
z Digga legga (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «der Milch Lab beigeben zur Käsebereitung». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-digga-legga
z Eera zija (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «wieder zu Ehren kommen lassen, wieder gebrauchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-eera-zija
z Ghàba tüuwa (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «undichte Holzgeschirre und lotternde Stiele werden im Wasser wieder dicht, quellen auf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-ghaba-tuuwa
z Hànda na (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. daran nehmen, erlernen, eine neue Arbeit beginnen 2. jemanden lehren, belehren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-handa-na
z Helga gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «zum Beten gehen vor ein Bildnis, Gnadenbild». Thema: Kirche / Glauben. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-helga-gaa
z Hengart gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Kiltgang, auch abendliches Plaudern bei Nachbarn». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-hengart-gaa
z Huttla und z Fatza (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «kaputtgegangen, zerschlagen, zerfetzt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-huttla-und-z-fatza
z Lumpa kija (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «Konkurs machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-lumpa-kija
z Spiiss gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «auswärts zum Essen gehen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-spiiss-gaa
z Wààld gàà (Verb-Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «im Wald arbeiten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-z-waald-gaa
zaai, zaaja, zaaji, zaais (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «zähe: 1. z.B. "zaaja Chaas" 2. widerstandsfähig 3. schlecht melkbare Kuh». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zaai
zààla, zààlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «erwarten, etwas begehren, auf etwas zählen, z.B. "Dr Giir zààlat auf d Henna. As zààlat z cho ga raggna."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zaala
Zàbal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «ruckartige Bewegung, einmaliges Zappeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zabal
Zach (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schneideeisen am Pflug, Pflugmesser». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zach
Zacha (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zecke, allerlei Arten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zacha
Zadal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zettel Papier». Beispiel: «I brüücha deer Zadal vu diar bis moora.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zadal
zàffla, zàfflat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Mühlespiel spielen». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zaffla
zàggla, zàgglat, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich mühsam bewegen, sich schleppen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zaggla
zaha/zachni/Zachnar (Artikel dr, Zahlen) ist Obersàxer Titsch für «zehn/zehnUhr/Zehnrappenstück, Zahl zehn». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zaha
Zalli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zöttelchen am Hals der Ziege». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zalli
zamahàft (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «gesamthaft, alle zusammen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamahaft
zamakija, zamagkit (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammenfallen, zerfallen, auch mager werden». Beispiel: «Dr Figglar ischt churz voram zamakija.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamakija
zamalita, zamaglitat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mit allen Kirchenglocken läuten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamalita
zamanàschta, zamagàschtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «alles aufessen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamanaschta
zamaràmisiara, zamagràmisiart (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammenraffen, sammeln, hamstern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamaramisiara
zamaroba, zamagrobat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammentragen, einsammeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamaroba
zamaschida, zamagschitta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «abarbeiten, abrackern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamaschida
zamaschlàà, zamagschlàga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammenschlagen, zerbrechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamaschlaa
zamaschmurra, zamagschmurrat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammenschrumpfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamaschmurra
zamastucka, zamagstuckat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «stückweise zusammensetzen, Teile ersetzen, z.B. Hosen mit Flicken versehen, aus zwei defekten Geräten ein ganzes zusammenbringen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamastucka
zamatriba, zamatriba (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zusammenwerfen, z.B. Heuhaufen 2. Vieh einsammeln». Thema: Vieh / Tierhaltung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamatriba
zamatüuwa, zamatàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammenbringen, sammeln, z.B. Äste im Wald». Thema: Pflanzen. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamatuuwa-sammeln
zamatüuwa, zamatàà, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich zusammentun, zusammenschliessen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamatuuwa-schi
zamawirgga, zamagwirgt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zusammenschnüren, z.B. einen Sack binden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamawirgga
zàmma, zàmmi, zàmms (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «zahm, gutartiges Tier». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zamma
zàngga, zànggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «streiten, zanken». Beispiel: «D Goofa sind in dr Chuchi am zàngga.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zangga
Zànggarii, Zànggata, d, an (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Streit, Auseinandersetzung mit Worten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zanggarii
Zànggiisa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «streitsüchtige Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zanggiisa
Zànt (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zahn, Zähne von Mensch, Tier, Rechen, Säge». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zant
Zapii (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Holzhaue mit starkem Stiel und spezieller Spitze, um Holzblöcke fortzubewegen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zapii
zàppla, zàpplat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zappeln». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zappla
zàschpa, zàschpat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «scharren der Hühner». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zaschpa
Zaugga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schnabel an Gefäss, Kälbertränkgeschirr aus Holz 2. Sauger, um aus Gefäss Milch zu saugen (Kälber)». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zaugga
Zedal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zettel, Kettfäden, die Längsfäden eines Gewebes». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zedal
Zedalwànd (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zettelrahmen; drehbar, zusammenklappbar». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zedalwand
zeegga, zeegt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «locken, anlocken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeegga
zeetara, zeetarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «streuen, zerstreuen, z.B. Heu aus einem "Wisch" verlieren». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeetara
Zeewa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zehe, Zehen». Beispiel: «Dr Zeewa luagt üsem Socka.» Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeewa
Zeicha, Zeiha, ds (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zeichen, Markierung, Zeichen geben». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeicha-noun
zeicha, zeiha, zeicht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zeigen, vormachen, auch "dr Meischtar zeicha" – es mit jemandem aufnehmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeicha-verb
Zeichali (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Medaille mit Heiligenbild für ein Kettchen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeichali
zeichna, zeichnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zeichnen 2. bezeichnen, markieren; Holz, Vieh mit Buchstaben, Zahlen/Schmalvieh mit Ohrenzeichen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeichna
Zeina (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Körbe aller Art für Holz, Kartoffeln, Wäsche, Essen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeina
zeisa, zeisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zerzausen, auseinanderziehen, z.B. gekardete Wolle beim Spinnen, grau gewordenes, staubiges Heu». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zeisa
zella, zellt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zählen 2. erzählen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zella
zenna, zennt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ärgern, reizen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zenna
Zentnar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Gewicht von 50 kg (heute 100 kg)». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zentnar
zetta, zettat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ausbreiten von halbdürrem Heu (Gras wird "gstritscht")». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zetta
zettla, zettlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zetteln; die 20 Fäden vom "Spualràmma" mit Hilfe des "Gààrabritts" spiralförmig auf die Zettelwand aufwinden. Bei den neueren Webstühlen zettelt man direkt auf den Kettbaum, "Gààrabaum".». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zettla
zhindarifir (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «1. nicht der Reihe nach, verkehrt 2. durcheinander sein im Kopf». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zhindarifir
Ziacha, Ziaha, Zija, d (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «1. Schublade 2. Bettdecken- oder Kissenbezug». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziacha
Ziamissli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zirbelnuss, Nüsschen der Arvenzapfen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziamissli
ziar, ziara, ziani, ziars (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «wacker, flott – "as ziars Techtarli"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziar
Zigar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Ziger». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigar
zigara, zigarat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Ziger herstellen 2. Schäfchenwolken ziehen auf». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigara
Zigarbàlli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «tennisballgrosse Zigerkugeln, getrocknet zu verwenden wie Reibkäse». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigarballi
Zigarggàtz (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Lochkelle, um Ziger zu schöpfen». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigarggatz
Zigarvattara (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Formnapf aus Holz mit kleinen Löchern für Zigermasse». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigarvattara
Zigarwolgga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Schäfchenwolken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigarwolgga
Zigg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Zeug 2. Angelegenheit – "as mords Zigg"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigg
zigga, ziggt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. den Keil der Kette mit einem Spezialhammer aus der Futterkrippe herausziehen 2. Kuh reisst ihn selber heraus». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigga
ziggla, zigglat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «necken, ärgern (vor allem Kinder)». Beispiel: «D Schialer zigagland anànd in dr Pausa.» Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziggla
Ziggnàgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Jochnagel; 1. 30-35 cm langer Holz- oder Eisenstift, um Deichsel am Joch zu befestigen 2. Verbindungsnagel, Zugnagel zwischen Vorder- und Hinterwagen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziggnagal
zigig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «windig, auch dem Durchzug ausgesetzt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zigig
Ziima (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Streifen; Wolkenstreifen, zäher Streifen im Brot». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziima
ziina, ziinat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zäunen; Zäune erstellen oder ausbessern». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziina
Ziis (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zins». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziis
Ziisa (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Milchstrahl, Wasserstrahl». Thema: Milchwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziisa-milchstrahl
ziisa, ziisat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zinsen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziisa-verb
Ziissli (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zeisig; Singvogel, Finkenart». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-ziissli
zija, zoga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. ziehen 2. züchten, aufziehen 3. Nutzen, Erlös ziehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zija
Zila, Zilata, d, an, Ez. (Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zeile, lange Reihe; z.B. viele Kinder, eine lange, aufgehängte Wurstkette». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zila
Zingga (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Gabelzinke 2. Knoblauchzehe 3. grob für Nase». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zingga
zinnta, zunnta (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zünden, leuchten 2. eines auswischen». Beispiel: «Ar zinntat d Charza.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zinnta
Zit üssha, d- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Kuh hat die Tragzeit erfüllt». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zit-ussha
Zit (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zeit». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zit
zitawiisch, zitiwiisch (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «zeitweise, zeitweilig, ab und zu». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zitawiisch
Zitchüuwa (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «tragendes Rind, 3-4 jährig». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zitchuuwa
zmààl (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «plötzlich». Beispiel: «Zmaal ischt aabad gsi.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zmaal
zmeera (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «meistens, in der Regel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zmeera
Zmittàgg (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Mittagessen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zmittagg
Zmorgat (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Frühstück, Morgenessen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zmorgat
Zniini (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zwischenmahlzeit um ca. 9 Uhr morgens, früher im Heuet sehr begehrt». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zniini
zoppa, zoppat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «hinken, lahm gehen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zoppa
Zora (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zorn». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zora
zrugg-gàà, zrugg-ggànga (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zurückgehen 2. abnehmen an Gewicht, schwinden». Thema: Masse und Gewichte. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zrugg-gaa
zrugglàà, zrugg-glàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zurücklassen 2. Wiesen nicht mehr pachten, Gegenteil von "üüfna"». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zrugglaa
zruggmüüla, zrugg-gmüülat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «energisch, grob widersprechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zruggmuula
zuachacho, zuachagcho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. herankommen 2. aus der Fremde heimkommen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuachacho
zuachalàà, zuachaglàà, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «herankommen, sich zum Essen oder Plaudern niederlassen, Schutz suchen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuachalaa
zuachamàcha, zuachagmàcht, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich heranmachen, wo man sich etwas erhofft». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuachamacha
zuachamega, zuachamega (Verben) ist Obersàxer Titsch für «gerade noch rechtzeitig eintreffen (zum Ereignis)». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuachamega
zuachatüuwa, zuachatàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «kaufen, anschaffen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuachatuuwa
zuacho, zuacho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «beim Weidgang trächtig werden». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuacho
zualàà, zuaglàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. geschlossen lassen 2. erlauben 3. Tier decken lassen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zualaa
zuapringa, zuaprààcht (Verben) ist Obersàxer Titsch für «schliessen können – "I han d Tir net zua-prààcht."». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuapringa
zuarichta, zuagrichtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. rüsten, vorbereiten 2. misshandeln, übel zurichten». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuarichta
zuataatiga, zuataatigi, zuataatigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «sich überall heranmachen, wo es etwas zu holen gibt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuataatiga
zuatüuwa, zuatàà (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. schliessen 2. der Himmel bewölkt sich». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuatuuwa
Zugg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Durchzug 2. Zuluft im Kamin für Ofen, Herd 3. Eisenbahn». Thema: Haushalt / Hausrat. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zugg-noun
Zugg, in eim Zugg (Verben) ist Obersàxer Titsch für «ohne absetzen trinken». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zugg-in-eim-zugg
Zugg, zum Zugg cho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «berücksichtigt werden». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zugg-zum-zugg-cho
zugga, zuggat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zuckende Bewegung 2. pulsierende Schmerzstösse». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zugga
Zuggarbooni (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zuckerkügelchen, Bonbons». Beispiel: «Ds Zuggarbooni isch siass.» Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggarbooni
Zuggarggàndal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Kandiszucker». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggarggandal
Zuggarpoppi (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «verwöhntes, verzärteltes Kind». Thema: Familie / Verwandtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggarpoppi
Zuggmessar (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Ziehmesser, gebogene Klinge mit zwei Griffen zum Arbeiten am "Zuggstual, Reifstual"». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggmessar
Zuggnàgal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Jochnagel, Befestigungsnagel». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggnagal
Zuggracht (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «gesetzliches Vorkaufsrecht». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggracht
Zuggspiagal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «altes Fernrohr, ausziehbar». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggspiagal
zuggstettig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «widerspenstig (vom Zugtier)». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggstettig
Zuggstrànga (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zugseile am Doppelgespann, welche vom "Wààgschit" nach vorne zum Kummet oder Einerjoch verlaufen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggstranga
Zuggstual (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Spezialbank zur Holzbearbeitung». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuggstual
Zum gàà ga wàllfàara tarf ma as Pàrr Schüuwasoola dirlauffa ist Obersàxer Titsch für «Zum Wallfahren ist kein Weg zu weit». Thema: Sprache / Redewendung. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/redewendung-zum-gaa-ga-wallfaara-tarf-ma-as-parr-schuuwasoola-dirlauffa
zum Gfell (Ausdrücke) ist Obersàxer Titsch für «zum Glück». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zum-gfell
Zundal (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Zunder zum Feuern mit Feuerstein und Stahl 2. jähzornige Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zundal
zundarobschi (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «1. kopfüber, das unterste zuoberst 2. geistig verwirrt». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zundarobschi
zundarobschi màcha (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. Unordnung machen 2. jdn. verunsichern». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zundarobschi-macha
züssarscht (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «zuäusserst». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuessarscht
züssarscht düssna (Verben) ist Obersàxer Titsch für «fast hoffnungslos krank sein». Thema: Körper / Gesundheit. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuessarscht-duessna
Züü (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Zaun, Zäune (allerlei Arten)». Beispiel: «Dr Züü isch kapüt.» Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuu
züüscha, züüschat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zischen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zuuscha
zwagg (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «gesund». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwagg-adj
zwagg cho (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. gesund werden 2. aufbegehren». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwagg-cho
zwagg màcha, schi- (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich bereit machen, aufbrechen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwagg-macha
Zwagg (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Zweck 2. Drahtstift, Reissnagel». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwagg-noun
zwaggààb, zwaggii usw. (Verben) ist Obersàxer Titsch für «sich in eine Richtung auf den Weg machen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwaggaab
zwaggààbrichta, zwaggààbrichtat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «Tiere, Holzblöcke usw. abwärts in Bewegung setzen». Thema: Landwirtschaft. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwaggaabrichta
zwee, zweena, zwei (Zahlen) ist Obersàxer Titsch für «zwei; m. w. s.». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwee
Zweiar (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «Schoppen, Glas mit zwei dl Wein». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zweiar
zweiarla, zweiarlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «mehrere "Zweiar" trinken, dem Alkohol zusprechen». Thema: Essen und Trinken. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zweiarla
zweifart (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «zweimal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zweifart
zweischlaaffig (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «zweischläfig, Doppelbett». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zweischlaaffig
zweita, zweiti, zweits (Zahlen) ist Obersàxer Titsch für «zweiter, zweite, zweites». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zweita
zweitágiga, zweitágigi, zweitágigs (Adjektive) ist Obersàxer Titsch für «zwei Tage alt z.B: "zweitagigs Aamd"». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zweitagiga
Zweitrattligs (Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Stoffart in Leinenbindung, mit zwei Tretscheiten gewoben». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zweitrattligs
zwengga, zwengt (Verben) ist Obersàxer Titsch für «1. zwängen, durchsetzen wollen 2. klemmen». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwengga
Zwengiisa (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «eigensinnige, herrschsüchtige Person». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwengiisa
Zwick (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «1. Ende der Peitschenschnur 2. Zwitter». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwick
zwirna, zwirnat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «zwirnen; zwei oder mehr gesponnene Fäden mit dem Zwirnrad zusammendrehen». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwirna
Zwirnràt (Artikel ds, Nomen, sächlich) ist Obersàxer Titsch für «Zwirnrad; oder Spinnrad zum Zwirnen umgestellt». Thema: Handwerk. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwirnrat
zwirrla, zwirrlat (Verben) ist Obersàxer Titsch für «im Rausch schwanken». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwirrla
Zwischali (Artikel d, Nomen, weiblich) ist Obersàxer Titsch für «Zwillinge». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwischali
Zwölfta (Artikel dr, Nomen, männlich) ist Obersàxer Titsch für «der zwölfte Tag nach Weihnachten, 6. Januar, Dreikönigstag; die zwölf heiligen Nächte (heidnisch) zwischen Weihnachten und Epiphanie wurden verchristlicht». Thema: Brauchtum / Spiel. Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwoelfta
zwurrat (Adverbien) ist Obersàxer Titsch für «zweimal». Aus Inschi Sprààch – ds Obarsàxar Titsch von Maria Ettlin-Janka (Pro Supersaxa, Obersaxen, 1995). https://buach.obersaxer-titsch.ch/wort/dialektbegriff-zwurrat